Installation Sheet

3
1.855.715.1800
16. Screw one threaded cap (F) onto each fixture
mounting screw (E). Tighten threaded caps (F) to
secure fixture to ceiling. DO NOT over tighten.
16. Enrosque una tapa roscada (F) en el extremo de
cadatornillo de montaje de la lámpara (E). Apriete ambas
tapas roscadas (F) para asegurar la lámpara al techo.
NO apriete demasiado.
16. Vissez un capuchon fileté (F) sur l’extrémité de
chaque vis de montage (E) du luminaire. Serrez les deux
capuchons filetés (F) afin de fixer le luminaire au plafond.
17. Screw recommended bulb (E26 Edison bulb type,
not included) into socket. Verify correct bulb wattage
marked on socket of fixture.
WARNING: DO NOT exceed maximum bulb wattage.
17. Enrosque la bombilla recomendada (E) (bombilla
E26 tipo Edison, no se incluye) en el portalámpara.
Verifique el vataje correcto de la bombilla según la
información marcada en el portalámpara del ensamble.
ADVERTENCIA: NO supere el vataje máximo de la
bombilla.
17. Vissez l’ampoule recommandée (E) (ampoule à
culot à vis E26, non incluse) dans la douilles Consultez la
puissance appropriée pour l’ampoule indiquée sur la
douille du luminaire. AVERTISSEMENT: Ne dépassez
PAS la puissance maximale recommandée pour
l’ampoule.
15. Carefully raise fixture up to ceiling. Place canopy
(D) over mounting bracket (A). Pass holes in canopy (D)
over ends of fixture mounting screws (E).
15. Presente la lámpara en el techo. Coloque la base (D)
sobre el soporte de montaje (CC). Pase los orificios de
la cubierta (D) sobre los extremos de los tornillos de
montaje de la lámpara (E).
15. Soulevez le luminaire jusqu’au plafond. Placez le
couvercle (D) du luminaire sur le support de fixation (A).
Passez les trous du couvercle (D) sur les extrémités des
vis de montage du luminaire (E).
INSTALLATION (FIG. 4)
INSTALACIÓN (FIG. 4)
INSTALLATION (FIG. 4)
HARNEY
PENDANT
COLGANTE
LUMINAIRE SUSPENDU
SKU: 953461
BULB
E
F
D
(FIG.4)