Installation Sheet

B ERING E R
PENDANT
COLGANTE
LUMINAIRE SUSPENDU
SKU: 953462
6. Slip threaded ring (F) down over end of chain (H) and
fixture wires.
6. Faites glisser l’anneau fileté (F) sur l’extrémité de la
chaîne (H).
6. Deslice el anillo roscado (F) hacia abajo, sobre el
extremo de la cadena (H).
7. Slip hole in canopy (D) over end of chain (H) and
fixture wires.
7. Glissez le trou du couvercle (D) sur l’extrémité de la
chaîne (H) et es fils du luminaire.
7. Deslice el orificio de la base (D) hasta el extremo de la
cadena (H) y los conductores del ensamble.
8. Carefully pull house wires down out of junction box
so house wires are easily accessible to connect fixture
wires.
8. Tirez soigneusement les fils de la maison hors de la
boîte de jonction afin que les fils de la maison soient
facilement accessibles pour connecter les fils du
luminaire.
8. Tire con cuidado de los conductores de la casa hacia
abajo, fuera de la caja de conexiones, para poder
acceder fácilmente a ellos y conectarlos con los del
ensamble.
9. Position mounting bracket (A) so longest end of
threaded pipe (W) attached to mounting bracket (A) is
pointing down towards floor.
9. Tenez le support de fixation (A) de sorte que
l’extrémité la plus longue le tube fileté (W) fixé au
support de montage pointe vers le sol.
9. Coloque el soporte de montaje (A) de modo que el
extremo más largo del tubo roscado (W) unido al
soporte de montaje (A) apunte hacia el suelo.
10. Align holes in mounting bracket (A) with holes in
junction box.
10. Alignez les trous du support de fixation (A) sur ceux
de la boîte de jonction.
10. Alinee los orificios del soporte de montaje (A) con los
orificios de la caja de conexiones.
INSTALLATION (FIG 2)
INSTALLATION (FIG 2)
INSTALACIÓN (FIG 2)
(FIG. 2)
GND
A
W
B
E
4
1.855.715.1800