Installation Sheet

4
1.855.715.1800

JALADERAS DOBLES PARA PUERTA
POIGNÉES DE PORTE FIXES MONTÉES DOS À DOS





4.Ahora, solo deben quedar visibles las tapas de latón en
la parte trasera de la puerta apretadas hasta el borde de
esta. Si el perno también está visible junto con la tapa de
latón, entonces tendrá que cortar el perno pasante a la
medida.
4. Seuls les bouchons en laiton doivent maintenant être
visibles à l’arrière de la porte. Serrer jusqu’à ce que les
bouchons soient au bord de la porte. Si le boulon
traversant est également visible, il devra être coupé à la
bonne longueur.



5. En la segunda jaladera, puede ver que los tornillos Allen
ya se han atornillado en las patas. Aflójelos un poco con la
llave Allen.
5. La deuxième poignée comporte des vis hexagonales
(Allen) déjà vissées dans les tiges. Les desserrer
légèrement à l’aide de la clé hexagonale (Allen).