Installation Guide

19
1.800.221.3379

remove all batteries.
Tips: When using the toilet again, re-connect the

When the product is left unused for long time
Especially in winter when no one at home for a long
time, please drain out the water inside tank and pipe
to prevent freezing.
To discharge water
1. Drain out the water inside tank

to prevent water inlet.
3. Drain out the water inside pipe

drain the water in the pipe and reinstall.
4. Handle the remaining water in bowl
It is suggested to put some antifreeze into water
inside the bowl.
Note: Before water discharging,

2. Desconecte y saque el compartimiento de las baterías
y luego quite todas las baterías.
Sugerencias: cuando vuelva a usar el inodoro, conecte
otra vez el suministro de agua y vuelva a instalar el
compartimiento de las baterías.
Cuando el producto no se utiliza durante mucho tiempo
Especialmente en invierno, cuando no hay nadie en casa
durante mucho tiempo drene el agua dentro del tanque
y de la tubería para evitar la congelación.
Para descargar el agua
1. Drene el agua adentro del tanque
Active la descarga y luego cierre la válvula de
ángulo para evitar la entrada de agua.
3. Drene el agua por la tubería
Desenrosque el conector de la manguera de la
válvula de ángulo.Drene el agua de la tubería y
vuelva a instalarla.
4. Encárguese del agua que quedó en la taza
Se sugiere agregar un poco de anticongelante al
agua dentro de la taza.
Nota: Antes de descargar el agua, debe cortar
el suministro de energía!
NARELLE
TANKLESS BATTERY OPERATED TOILET
INODORO SIN TANQUE CON BATERÍA
TOILETTE SANS RÉSERVOIR FONCTIONNANT SUR PILES
SKU: 477058