Installation Sheet

1.855.715.1800
29
VELA & VELA PLUS
SMART TOILET
INODORO INTELIGENTE
WC INTELLIGENT
SKU: 473602, 473603
INDICATOR LIGHT
LUZ INDICADORA
VOYANT LUMINEUX
State
Estado
État
Color
Color
Couleur
No functions operating, not seated
No hay funciones operando, no está sentado
Aucune fonction en cours, pas assis
White
Blanco
Blanc
No functions operating, seated
No hay funciones operando, sentado
Aucune fonction en cours, assis
Green
Verde
Vert
Hip cleaning activates
Se activa la limpieza de cadera
Le nettoyage des hanches s'active
Blue
Azul
Bleu
Female washing activates
Se activa el lavado femenino
Le lavage féminin s'active
Pink
Rosado
Rose
Flushing mode
Modo de enjuague
Mode de rinçage
Aqua Blue
Azul aguamarina
Bleu Aqua
Dry mode
Modo de secado
Mode à sec
Yellow
Amarillo
Jaune
UV
UV
UV
Purple
Morado
Mauve
2. Plug in the attached plug when the remote control is
close to the product.
2. Conecte el enchufe que se incluye cuando el control
remoto esté cerca del producto.
2. Branchez la fiche fournie lorsque la télécommande est
proche du produit.

3. La luz de nivel ya no parpadea, luego se enciende
3. Le voyant de niveau cesse de clignoter, puis il s’allume
4. At the time, the remote control and product is
re-connected.
4. En este momento, el control remoto y el producto ya
están reconectados.
4. À ce moment-là, la télécommande et le produit sont
reconnectés.
120V
H/C
Massage
Nozzle
clean
Nozzle
forward
Water
pressure
Water
pressure
Nozzle
backward
Air
temp
Water
temp
Night
light
Seat
temp
Remote Control Pair Code:
→Press the stop

→Pull the plug in when the remote
controller near the product→The

lighting→Successful.
level light (red) is lit
La luz de nivel (roja) está encendida
Le voyant de niveau (rouge) est allumé