Installation Sheet

4
1.800.221.3379

INODORO DE UNA PIEZA CON FALDÓN
SKU: 948415, 948416, 948414, 948420, 948413

side mounting holes, slide connection screw and base

sides of the bowl.
7. Con la taza firmemente colocada, inserte los tornillos
de fijación dentro de los orificios laterales de montaje,
deslice el tornillo de conexión y la base dentro de los
orificios de la conexión de la brida y apriete en ambos
lados de la taza.
decorative cap
tapa decorativa
connection screw
tornillo de conexión
base
base
8. Snap decorative cap over connection screw head.
8. Acople la tapa decorativa sobre la conexión del tornillo
de cabeza.
9. Water supply connection:


tighten supply line, then open stop valve and look


9. Conexión del suministro de agua: Conecte la tubería
de suministro flexible desde la válvula de cierre a la
válvula de llenado del inodoro. Asegúrese de no utilizar
selladores sobre las conexiones del suministro. Ajuste
manualmente la tubería de suministro y luego abra la
válvula de cierre y revise cuidadosamente si existen
filtraciones de agua. Ajuste el nivel del agua del tanque
hasta la marca en la válvula de descarga.