Installation Sheet

7
8. Fill the tub with water to check for any leaks from
the connections. Verify that the drain is working
properly.
8. Llene la bañera con agua para verificar si existen fugas
en las conexiones. Verifique que el drenaje funcione
correctamente.
Important: We recommend using the optional quick
connect drain kit for installation without underfloor
access.
1. Set the tub in the desired location and mark the
drain hole location on the floor. If needed, move the
tub away from the desired installation location so that
the plumbing can be installed. Leave a 2 1/4” diameter
hole for the tailpiece to go through. This will ensure
the supplied decorative floor flange will cover the
opening.
Importante: Recomendamos utilizar el kit de drenaje de
conexión rápida opcional si va a instalarla sin acceso
debajo del suelo.
1. Coloque la bañera en la ubicación deseada y marque la
ubicación del orificio de drenaje en el suelo. Si es
necesario, mueva la bañera fuera de la ubicación
deseada para la instalación a fin de poder instalar el
sistema de plomería. Deje un orificio de 2 1/4” de
diámetro para que pase la pieza de inserción. Esto
garantizará que la brida de suelo decorativa incluida
cubra la abertura.
INSTALLATION
WITHOUT UNDERFLOOR ACCESS /
SLAB FLOOR INSTALLATION
INSTALACIÓN
CON ACCESO DEBAJO DEL SUELO
ACRYLIC TUB WITH INTEGRAL DRAIN
INSTALLATION INSTRUCTIONS
BAÑERA DE ACRÍLICO CON DRENAJE INTEGRAL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN