ES TRACK NAVI COMPATIBLE COMPATIBLE eTap COMPATIBLE BAROMETRIC MORE INFORMATION WWW.SIGMA-QR.COM ROX GPS 11.
Contenido 1 Contenido del embalaje 2 Montaje 3 Antes de encenderlo por primera vez 4 Manejo / Funciones de las teclas / Resumen del menú 5 Entrenar con el ROX GPS 11.0 / Así se inicia una grabación 6 Cargar ruta 7 Cómo obtengo los segmentos de Strava en el ROX GPS 11.0 8 Workout 9 Memoria 10 Ajustes 11 Sumario de funciones 12 Datos técnicos 13 Indicaciones 14 Garantía e información legal 1 Contenido del embalaje Ciclo computador ROX GPS 11.
Montaje Solamente contenido en el juego completo: ?o ES 2 ? o Max. 10 mm (0,4 inch) Max.
Antes de encenderlo por primera vez 3.3 Sincronización de los sensores ADVERTENCIA Cargue Vd. completamente el ROX GPS 11.0. Para la sincronización de los sensores (ANT+), el ROX GPS 11.0 tiene que estar encendido y encontrarse en el modo de entrenamiento. La carga se realiza con un cable micro USB a través de la conexión USB del PC o con un cargador USB y tarda aprox. 3 horas. Para ello, inserte el cable micro USB en el puerto micro USB situado en la parte posterior del ROX GPS 11.
ES 4.2 Funciones de las teclas Tecla STOP: Con esta tecla se sale de los submenús o se detiene la grabación de datos en curso. Tecla START: Con esta tecla Vd. llega a los submenús o Vd. comienza la grabación de datos. Durante la grabación de datos, Vd. puede comenzar con ello otra vuelta. Apretando prolongadamente enciende o apaga el ROX GPS 11.0. Tecla de función MENOS: Tecla de función MÁS: Con esta tecla Vd. cambia las vistas del entrenamiento mientras está entrenando. En el menú Vd.
Entrenamiento Seleccionar un perfil deportivo Iniciar entrenamiento Cargar ruta Rutas conducidas o rutas guardadas Seleccionar ruta 5 Seleccionar perfil deportivo y comenzar la navegación de la ruta Entrenar con el ROX GPS 11.0 / Así se inicia una grabación INFORMACIÓN SOBRE LOS PERFILES DEPORTIVOS El ROX GPS 11.0 posee denominados “PERFILES DEPORTIVOS”. Estos sirven para enlazar diferentes configuraciones con el tipo de deporte seleccionado.
Si Vd. quiere ejecutar configuraciones importantes para el entrenamiento antes de iniciar, como p.ejem. calibrar la altura, apriete la tecla MÁS y manténgala apretada para llegar al menú corto. Se pueden realizar las siguientes configuraciones: c. Selección del perfil deportivo Si accidentalmente ha elegido un perfil deportivo incorrecto, aquí podrá volver a modificarlo. Esto solo es posible si el entrenamiento aún no se ha comenzado. ES 5.
6.1 Rutas recorridas Calibre Vd. la brújula para tener la mejor orientación posible respecto a la ruta incluso estando parado. Aquí encontrará todas sus rutas recorridas. Después de seleccionar una ruta presionando la tecla de función START, habrá 4 opciones para elegir: l. Zoom Aquí tiene la posibilidad de elegir entre un nivel de zoom fijo y uno automático para visualizar la ruta. Si está ajustado en automático, el nivel de zoom se modifica dependiendo de la velocidad. −− −− −− −− ES k.
Con “Mostrar perfil de altitud” puede visualizar una representación gráfica del perfil de altitud de la ruta. 6.2.3 Mostrar ruta Con “Mostrar ruta” puede visualizar la distancia del recorrido seleccionado. ES 6.1.4 Mostrar perfil de altitud 6.2.4 Mostrar perfil de altitud 6.2 Rutas guardadas Con “Mostrar perfil de altitud” puede visualizar una representación gráfica del perfil de altitud del recorrido. Aquí encontrará las rutas que ha transferido con ayuda del DATA CENTER al ROX GPS 11.0.
9 Memoria 9.1 Actividades ES IMPORTANTE ¡Solamente se transfieren los segmentos Strava que han sido marcados como favoritos en www.strava.com! Aquí encontrará todos los valores de sus actividades ordenados por fecha. La actividad más reciente primero. Los datos están divididos en las 10 siguientes subáreas: Para transferir los segmentos de Strava, conecte el ROX GPS 11.0 con el DATA CENTER. En el panel aparecerá la información más importante de su aparato.
9.2 Valores totales 10 Configuraciones Encontrará todos los valores totales para el ROX GPS 11.0: Tiene la posibilidad de restablecer los valores totales. Seleccione con las teclas de función MÁS o MENOS la opción “RESTABLECER TODOS LOS VALORES” y presione la tecla de función START. ES Todas las funciones importantes se pueden configurar o bien directamente en el ROX GPS 11.0 o bien en el PC para luego ser transferidas al ROX GPS 11.0.
10.2 Altitud Con las teclas de funciones MÁS y MENOS y presionando a continuación la tecla de función START, Vd. puede configurar la luminosidad (1-3) del ROX GPS 11.0. La altitud inicial es la altitud del lugar de inicio habitual (normalmente, el lugar donde vive). Este valor puede extraerse de mapas de carretera o de otros mapas. Se ajusta una sola vez en el ROX GPS 11.0. En el ROX GPS 11.0 se pueden ajustar 3 altitudes iniciales diferentes. 10.1.6 Sonidos del teclado (ON/OFF) −− −− −− −− 10.1.
10.5.8 Zonas de intensidad (FC) Vd. puede realizar las configuraciones siguientes: El ROX GPS 11.0 dispone de 4 zonas de intensidad que le facilitan el control de su entrenamiento. Los valores se calculan automáticamente con su frecuencia cardíaca máxima. Los valores porcentuales de cada zona de intensidad también pueden modificarse manualmente. 10.5.1 Vuelta automática ES 10.5 Perfiles deportivos Configuración de las vueltas automáticas por distancia, tiempo o calorías. 10.5.
10.10 Restablecer la configuración de fábrica Velocidad media en descenso Si desea volver su ROX GPS 11.0 a su estado original, seleccione este punto y siga las instrucciones.
Potencia media Tasa media de descenso en vuelta 3 s - potencia media Equilibrio medio en vuelta 10 s - potencia media Rendimiento medio en vuelta 30 s - potencia media Rendimiento medio en última vuelta Intensity Factor® (IF) Rendimiento máximo en vuelta Potencia máxima NP en vuelta Potencia en KJ NP en última vuelta Potencia normalizada (NP) Frecuencia de pedaleo media en vuelta Training Stress Score® (TSS) Frecuencia de pedaleo máx.
Datos técnicos 14 12.1 Memoria Memoria de entrenamientos Hasta 1000 h Rutas 100 (hasta 40.000 puntos de la ruta) Puntos del camino 1000 Segmentos Strava 100 Ejercicios 100 Vuelta auto./vuelta 5000 12.2 Temperatura ambiente Garantías, advertencias legales Respondemos frente a las partes contratantes por defectos de acuerdo con las disposiciones legales. Las pilas están excluidas de la garantía.
Industry Canada statement This device complies with ISED’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
ROX GPS 11.0 SIGMA-ELEKTRO GmbH Dr. - Julius - Leber - Straße 15 D-67433 Neustadt/Weinstraße Tel. + 49 (0) 63 21-9120-0 Fax. + 49 (0) 63 21-9120-34 E-mail: info@sigmasport.com SIGMA SPORT USA North America 1860B Dean St. St. Charles, IL 60174, U.S.A. Tel. +1 630-761-1106 Fax. +1 630-761-1107 Service-Tel. 888-744-6277 SIGMA SPORT ASIA Asia, Australia, South America, Africa 4F, No.192, Zhonggong 2nd Rd., Xitun Dist., Taichung City 407, Taiwan Tel. +886-4- 2358 3070 Fax. +886-4- 2358 7830 www.sigmasport.
