DE TRACK NAVI compatible DIGITAL wireless DIGITAL wireless DIGITAL wireless log barometric TRAining analysis ready GPS BIKE COMPUTER
ROX 10.0 Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsumfang und Verpackungsinhalt.......................................................................................................... 7 1.1 Vorwort .................................................................................................................................................................. 7 1.2 Verpackungsinhalt...................................................................................................................................
ROX 10.0 5.3.1 Leistungsberechnung............................................................................................................. 21 5.3.2 Leistungsmessung................................................................................................................... 21 5.4 Intensitätszonen.................................................................................................................................................. 22 5.5 Trainieren..................................
ROX 10.0 7.3.6 Tourdaten Höhenfunktionen................................................................................................ 34 7.3.7 Tourdaten Bergauf................................................................................................................... 34 7.3.8 Tourdaten Bergab.................................................................................................................... 34 7.3.9 Tourdaten Runden............................................................
ROX 10.0 11.2 Fehlerbehebung............................................................................................................................................... 50 11.3 Fragen und Antworten.................................................................................................................................. 51 12 Technische Daten........................................................................................................................................................
ROX 10.0 Funktionsumfang und Verpackungsinhalt Vorwort 1 Funktionsumfang und Verpackungsinhalt 1.1 Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für einen Fahrradcomputer aus dem Hause SIGMA SPORT entschieden haben. Ihr neuer ROX 10.0 GPS wird Ihnen jahrelang ein treuer Begleiter beim Fahrradfahren sein. Um die vielfältigen Funktionen Ihres neuen Fahrradcomputers kennenzulernen und anwenden zu können, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
ROX 10.0 Funktionsumfang und Verpackungsinhalt Funktionsumfang des ROX 10.0 GPS 1.2.1 Optionales Zubehör ANT+ Geschwindigkeitssender* ANT+ Trittfrequenzsender* ANT+ Herzfrequenzsender* Textilgurt COMFORTEX+* Befestigungsmaterial* *Nur im Komplettpaket ROX 10.0 GPS mit Sendern 1.3 Funktionsumfang des ROX 10.0 GPS Der ROX 10.0 GPS ist ein vielseitiger Fahrradcomputer.
ROX 10.0 Funktionsumfang und Verpackungsinhalt Funktionsumfang des ROX 10.0 GPS 1.3.4 GPS Sensor Mit dem eingebauten GPS Sensor wird Ihre aktuelle Geschwindigkeit und zurückgelegte Strecke bestimmt. Nachdem der ROX 10.0 GPS eingeschaltet ist, wird automatisch nach GPS Satelliten gesucht. Innerhalb von Räumen kann es passieren, dass keine oder verminderte Signale von GPS Satelliten empfangen werden können.
ROX 10.0 Montage des ROX 10.0 GPS und erstes Einschalten Montage der Halterung 2 Montage des ROX 10.0 GPS und erstes Einschalten 2.1 Montage der Halterung −− Befestigung am Lenker oder Vorbau. −− Gelbe Folie entfernen. −− Die Halterung kann entweder mit Kabelbindern (dauerhafte Anbringung) oder wahlweise mit den O-Ringen montiert werden. Die detaillierte Montage entnehmen Sie der mitgelieferten Schnellstartanleitung. 2.2 Vor dem ersten Einschalten Hinweis Laden Sie den ROX 10.
ROX 10.0 Montage des ROX 10.0 GPS und erstes Einschalten Synchronisierung der Sensoren 2.5 Synchronisierung der Sensoren Für die Synchronisierung der Sensoren muss der ROX 10.0 GPS eingeschaltet sein und sich im Trainingsmodus befinden. Sobald die entsprechende Synchronisierung durchgeführt ist, wird der jeweilige Wert am ROX 10.0 GPS im oberen Displaysegment des Ansichtsmodus „Radcomputer“ angezeigt. Hinweis: Der ROX 10.0 GPS ist für bis zu drei Räder konzipiert.
Montage des ROX 10.0 GPS und erstes Einschalten ROX 10.0 2.5.3 Synchronisieren des Brustgurtes Brustgurt anlegen und Sensorflächen befeuchten. Bitte bewegen Sie sich in die Nähe des ROX 10.0 GPS oder steigen Sie auf Ihr Rad. I. d. R. synchronisiert sich der ROX 10.0 GPS mit dem Brustgurt in weniger als 10 Sekunden. Der aktuelle Puls erscheint dann im Display. www.sigmasport.com ROX 10.
ROX 10.0 Menübaum Synchronisierung der Sensoren 3 Menübaum Training Gefahrene Tracks Track laden Speicher Gespeicherte Tracks akt. Tourdaten Fahrrad Herzfrequenz Uhrzeit Leistung Temperatur Höhenfunktion Bergauf gespeich. Touren Gesamtwerte Tour 1.... Lösche Tour! Fahrrad Herzfrequenz Uhrzeit Leistung Temperatur Höhenfunktion Bergauf Bergab Runden Zeige Track Graph. Analyse Fahrrad Herzfrequenz Bergauf Bergab Bergab Runden Zeige Track Graph.
ROX 10.0 Bedienkonzept Navigationsprinzip des ROX 10.0 GPS 4 Bedienkonzept 4.1 Navigationsprinzip des ROX 10.0 GPS Der ROX 10.0 GPS umfasst bis zu 7 Menüebenen. Bei der Navigation durch die Menüs und Untermenüs des ROX 10.0 GPS sollten Sie sich immer am Baumdiagramm in Kapitel „3 Menübaum“ orientieren. Die Menüführung des ROX 10.0 GPS wird dem Benutzer durch eine ständig sichtbare Navigationsebene wesentlich vereinfacht.
ROX 10.0 Bedienkonzept Tastenbelegung 4.2 Tastenbelegung Funktionstaste Back/Stop Shortcut Nur im Trainingsmodus Gleichzeitiges Drücken der beiden Funktionstasten BACK und ENTER . öffnet das Kurzmenü. Funktionstaste Enter Mit dieser Taste verlassen Sie die Untermenüs oder stoppen eine laufende Datenaufzeichnung. Mit dieser Taste gelangen Sie in die Untermenüs oder Sie stellen damit die obere Anzeige um. Längeres Drücken der Taste im Trainingsmodus nullt alle Daten und speichert die aktuelle Tour.
ROX 10.0 Bedienkonzept Bedienkonzept restliches Menü 4.3 Bedienkonzept restliches Menü Die Einstellungen werden immer nach der gleichen Systematik vorgenommen: Wählen Sie mit den Funktionstasten und das gewünschte Menü und öffnen Sie es mit der Funktionstaste ENTER . Navigieren Sie zur jeweiligen Einheit und drücken Sie die Funktionstaste ENTER zum Editieren. Der zu ändernde und Wert wird schwarz hinterlegt und kann mit den Funktionstasten modifiziert werden.
ROX 10.0 Bedienkonzept Bedienkonzept & Displayaufbau Trainingsmenü 4.4 Bedienkonzept & Displayaufbau Trainingsmenü Das Trainingsmenü des ROX 10.0 GPS ist in 3 Ansichtsmodi untergliedert: Training Radcomputer Track Höhenprofil Während des Trainings können Sie Ihre aktuellen Trainings-Parameter über die 3 verschiedenen Modi „Radcomputer“, „Track“ und „Höhenprofil“ verfolgen. Mit Drücken der Funktionstaste MODE können Sie zwischen den verschiedenen Modi wechseln.
ROX 10.0 Bedienkonzept Bedienkonzept & Displayaufbau Trainingsmenü 4.4.1.2 Mittleres Displaysegment Diese Anzeige zeigt Ihnen die aktuelle Geschwindigkeit und weitere Symbole an: Rad I/Rad II/Rad III Symbol Geschwindigkeitsvergleich zur Durchschnittsgeschwindigkeit Zeigt an, dass die Geschwindigkeitssignale über das GPS Signal kommen Voreingestellte Einheit (km/h oder mph) Trainingszeit aktiv Trainings-Countdown aktiv (siehe Kapitel „10.2 Gerät“) 4.4.1.
ROX 10.0 Training mit dem ROX 10.0 GPS Favoriten A und B 5 Training mit dem ROX 10.0 GPS 5.1 Favoriten A und B Mit den Favoriten A und B können die für Sie wichtigsten Funktionen/Werte belegt werden. So sind alle für Sie relevanten Funktionen (Geschwindigkeit, Höhe, Puls, Trittfrequenz, Steigung und die Funktionen aus den Favoriten), auf die Sie einfach während der Fahrt zugreifen können, schnell verfügbar. Beide Favoriten können jeweils mit bis zu 28 verfügbaren Funktionen belegt werden.
ROX 10.0 Training mit dem ROX 10.0 GPS Kalibrierung der Höhe IAC+ Voreingestelle Funktionen Ansichtsmodus „Höhenprofil“ Favorit A: 1. Aktuelle Geschwindigkeit 3. Steigung 2. Strecke 4. Aktuelle Höhe 5. Höhenmeter bergauf 6. Strecke bergauf Voreingestelle Funktionen Ansichtsmodus „Höhenprofil“ Favorit B: 1. Aktuelle Geschwindigkeit 3. Steigung 5. Höhenmeter bergauf 2. Strecke 4. Aktuelle Steigrate 6. Max. Höhe Voreingestelle Funktionen für „Runden Info“ Favorit A: 1. Rundenzeit 3. Durchschn.
ROX 10.0 Training mit dem ROX 10.0 GPS Leistungsberechnung oder Leistungsmessung 3. Der Luftdruck auf Meereshöhe Für den Fall, dass Sie sich in einer unbekannten Höhe befinden, können Sie den sogenannten „Luftdruck reduziert auf Meereshöhe“ eingeben, um die aktuelle Höhe zu kalibrieren. Den Luftdruck reduziert auf Meereshöhe können Sie im Internet (z. B. www.meteo24.de), in der Tageszeitung oder am Flughafen nachlesen.
ROX 10.0 Training mit dem ROX 10.0 GPS Intensitätszonen wird die Leistung über Kräfte z. B. an der Kurbel gemessen und ist dadurch unabhängig von äußeren Einflussfaktoren. Eine vollständige Liste der kompatiblen Geräte finden Sie unter www.thisisant.com/directory 5.4 Intensitätszonen Der Pfeil unter den Balken zeigt an, in welcher Intensitätszone gerade trainiert wird. Zusätzlich wird schon während des Trainings eine Intensitätverteilung in Balkenform berechnet und angezeigt.
ROX 10.0 Training mit dem ROX 10.0 GPS Trainieren Wählen Sie mit den Funktionstasten und die gewünschten Funktionen aus und öffnen bzw. bestätigen Sie mit der Funktionstaste ENTER . Funktionenbeschreibung zu Track Einstellungen: 1. Track umkehren (Ein/Aus) Sie haben hier die Möglichkeit, die Richtung einer gespeicherten Tour umzukehren. Falls Sie beispielsweise eine Tour aus dem Internet auf Ihren ROX 10.
ROX 10.0 Training mit dem ROX 10.0 GPS Trainieren 5.5.5 Auto Pause Die Auto Pause-Funktion kann im Kurzmenü aktiviert und deaktiviert werden. Auto Pause-Funktion aktiviert: Sobald Sie Start gedrückt haben, können Sie mit dem Training beginnen. Der ROX 10.0 GPS wartet, dass er eine Geschwindigkeit über 2,2 km/h erfassen kann um mit der Aufzeichnen des Trainings zu beginnen.
ROX 10.0 Training mit dem ROX 10.0 GPS Trainieren 5.5.6 Trainings-Parameter anzeigen Während des Trainings können Ihre aktuellen Trainings-Parameter über die 3 verschiedenen Modi „Radcomputer“, „Track“, „Höhenprofil“ und die voreingestellten bzw. durch die Favoriten festgelegten Werte angezeigt werden. Alle Trainings-Parameter der aktuellen Tour werden im Menüpunkt „Speicher/ akt. Tourdaten“ gespeichert und können nach der Tour zur Trainingsauswertung genutzt werden. 5.5.
ROX 10.0 Training mit dem ROX 10.0 GPS Funktionen im Training 5.6 Funktionen im Training 5.6.1 Zoom-Funktion bei Track und Höhenprofil Mit den Funktionstasten gewählt werden. und kann die optimale Zoomeinstellung 5.6.2 Gleicher-Track-Zurück-Funktion Mit der „Gleicher-Track-Zurück-Funktion“ bringt Sie der ROX 10.0 GPS sicher an den Ausgangsort zurück. 5.6.3 Track-gefunden-Nachricht Die „Track-gefunden-Nachricht“ erscheint, wenn auf dem zuvor geladenen Track gefahren wird. 5.6.
ROX 10.0 Track laden Speicherkapazität Trackdaten 6 Track laden Track laden Gefahrene Tracks Gespeicherte Tracks Hier können Sie gefahrene oder gespeicherte Tracks auswählen, starten, anzeigen oder löschen. Hinweis Informationen zur Speicherkapazität der Tracks und Punkte finden Sie im Kapitel „6.1.1 Speicher Trackdaten“. 6.1 Speicherkapazität Trackdaten Der Speicher für das Training bietet Platz für bis zu 100 Trainingsdateien.
ROX 10.0 Track laden Gefahrene Tracks 6.2 Gefahrene Tracks Hier finden Sie alle Ihre gefahrenen Tracks. Wie Sie gefahrene Tracks löschen, steht in Kapitel „7.2 Gespeicherte Touren“. Nach Auswahl eines Tracks durch Drücken der Funktionstaste Auswahlmöglichkeiten: ENTER haben Sie 3 −− Starte Track −− Zeige Track −− Zeige Höhenprofil 6.2.1 Starte Track Mit „Starte Track“ können Sie den ausgewählten Track nachfahren.
ROX 10.0 Track laden Gespeicherte Tracks 6.3 Gespeicherte Tracks Hinweis Informationen zur Speicherkapazität der Tracks und Wegpunkte finden Sie im Kapitel „6.1.1 Speicher Trackdaten“. Hier finden Sie Ihre Tracks, die Sie mithilfe des SIGMA Data Center auf den ROX 10.0 GPS übertragen haben. Das Data Center bietet Ihnen die Möglichkeit, Tracks von anderen Nutzern herunterzuladen, zu modifizieren und zu speichern oder selbst Tracks auf einer interaktiven Karte zu planen.
ROX 10.0 Track laden Gespeicherte Tracks 6.3.3 Zeige Höhenprofil Mit „Zeige Höhenprofil“ können Sie sich eine grafische Darstellung des Höhenprofils der Tour anzeigen lassen. 6.3.4 Zeige Details Hier finden Sie zur ausgewählten Tour folgende Detaildaten: −− Strecke −− Höhenmeter ↑ www.sigmasport.com ROX 10.
ROX 10.0 Speicher Aktuelle Tourdaten 7 Speicher Speicher akt. Tourdaten gespeich. Touren Gesamtwerte 7.1 Aktuelle Tourdaten Sie finden hier alle Werte Ihrer aktuellen Tour. Diese sind in 11 Unterpunkte gegliedert (siehe Kapitel „7.3 Gespeicherte Daten“). 7.2 Gespeicherte Touren Sie finden hier eine Übersicht Ihrer gespeicherten Touren. Wählen Sie mit den Funktionstasten und die Tour, deren Daten Sie sich anschauen möchten und drücken Sie dann die Funktionstaste ENTER .
ROX 10.0 Speicher Gespeicherte Daten 7.3 Gespeicherte Daten Alle Tourdaten werden einzeln pro Tour gespeichert. Die Daten sind in folgende 11 Unterbereiche gegliedert: 1. 3. 5. 7. 9. 11. Fahrrad Uhrzeit Temperatur Bergauf Runden Graph. Analyse 2. 4. 6. 8. 10. Herzfrequenz Leistung Höhenfunktion Bergab Zeige Track Hinweis: Ermittlung der Werte (Herzfrequenz, Leistung, Arbeit, Trittfrequenz) nur möglich bei Nutzung des ANT+ Herzfrequenzsenders bzw. ANT+ Trittfrequenzsenders.
ROX 10.0 Speicher Gespeicherte Daten 7.3.1 Tourdaten Fahrrad In diesem Bereich können Sie folgende Fahrrad-Werte ablesen: −− Durchschnittsgeschwindigkeit −− max. Geschwindigkeit −− Strecke −− Durchschnittliche Entfaltung −− Durchschnittliche Trittfrequenz −− max. Trittfrequenz 7.3.2 Tourdaten Herzfrequenz −− Durchschnittliche Herzfrequenz −− max. Herzfrequenz −− Durchschnitt % der max.
ROX 10.0 Speicher Gespeicherte Daten 7.3.5 Tourdaten Temperatur −− Durchschnittliche Temperatur −− min. Temperatur −− max. Temperatur 7.3.6 Tourdaten Höhenfunktionen −− Durchschnittliche Höhe −− Durchschnittliche Steigung −− Durchschnittliche Steigrate 7.3.7 Tourdaten Bergauf −− Höhenmeter ↑ −− max. Höhe −− Strecke ↑ −− Fahrzeit ↑ −− Durchschnittliche Geschwindigkeit ↑ −− Durchschnittliche Steigrate ↑ −− max. Steigrate ↑ −− Durchschnittliche Steigung ↑ −− max.
ROX 10.0 Speicher Gespeicherte Daten 7.3.9 Tourdaten Runden −− Durchschnittliche Rundenzeit −− Durchschnittliche Rundendistanz −− Runde −− Runde 01, 02 ...... (Durchschnittsgeschwindigkeit, Distanz) Im jeweiligen Untermenü finden Sie alle Einzelwerte für jede einzelne Runde: 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. Rundenzeit Rundenstrecke ∅ Geschwindigkeit Runde ∅ Herzfrequenz pro Runde Kalorien Runde max. Trittfrequenz Runde max. Leistung Runde max. Höhe Runde Höhenmeter Runde ↓ ∅ Steigung ↓ 2. 4. 6. 8. 10.
ROX 10.0 Speicher Gesamtwerte 7.4 Gesamtwerte Sie finden alle Gesamtwerte für die 3 Fahrräder untergliedert für folgende Unterbereiche: 1. Fahrrad 3. Bergauf 2. Herzfrequenz 4. Bergab 7.4.1 Gesamtwerte Fahrrad Hier finden Sie je Fahrrad die Gesamtangabe der Strecke und Fahrzeit. 7.4.2 Gesamtwerte Herzfrequenz Hier finden Sie je Fahrrad die Gesamtangabe der Kalorien. 7.4.3 Gesamtwerte Bergauf Hier finden Sie je Fahrrad die Gesamtangabe der Höhenmeter ↑, max. Höhe, Strecke ↑ und Fahrzeit ↑. 7.4.
ROX 10.0 Status Info Batterie/Akku 8 Status Info Status Info Batterie GPS Signal Speicher 8.1 Batterie/Akku −− ROX 10.0 GPS Empfänger Der ROX 10.0 GPS ist mit einem Akku ausgestattet. Die Aufladung erfolgt mittels Micro USB Kabel über den USB-Anschluss am PC oder mit dem mitgelieferten USB Ladegerät. Der Ladezustand wird immer im Display oben rechts angezeigt. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, sehen Sie den Ladezustand während der Ladung in der Mitte des Displays. 8.
ROX 10.0 Extras Stoppuhr 9 Extras Extra Stoppuhr Countdown Kompass Hinweis Über die normale Trainingsfunktion hinaus verfügt Ihr ROX 10.0 GPS über weitere Funktionen, die Sie außerhalb Ihres Trainings nutzen können. 9.1 Stoppuhr Mit der Stoppuhr lassen sich Zeiten während Sportveranstaltungen nehmen. Die Stoppuhr wird mit der Funktionstaste START gestartet. Diese Stoppuhr läuft unabhängig von jeglichen Funktionen im Trainingsmenü.
ROX 10.0 Einstellungen Masseinheit 10 Einstellungen Masseinheit Gerät Rad 1-3 & Gesamt Höhe Benutzer Intensitätszone Zielzone Leistungszielz. GPS Einstellungen Favoriten Firmware Update Werkseinstellungen Einstellungen Alle Funktionen können entweder direkt im ROX 10.0 GPS eingestellt werden oder auf dem PC eingestellt und danach auf den ROX 10.0 GPS übertragen werden. 10.1 Masseinheit Sie können für den ROX 10.
ROX 10.0 Einstellungen Rad 1–3 & Gesamt (Berlin + 01:00, London + 00:00 usw.) wählen. −− Sommerzeit (Ein/Aus) −− Countdown (Ein/Aus) Sie können mit den Funktionstasten und und anschließendem ENTER die Zeit für einen Countdown festlegen, Drücken der Funktionstaste welcher Sie bei der Absolvierung Ihres Trainings unterstützt. Der Countdown beginnt zu laufen, sobald das Training gestartet ist.
ROX 10.0 Einstellungen Rad 1–3 & Gesamt 10.3.1 Pairing mit dem ROX 10.0 GPS ANT+ Pairing (Geschwindigkeit, Trittfrequenz, Herzfrequenz, Leistung) Der zu pairende Sender muss aktiviert werden (durch den Magnet bei ANT+ Geschwindigkeits- und ANT+ Trittfrequenzsendern, oder Anlegen des Brustgurtes bei Herzfrequenzsender). Wählen Sie mit den Funktionstasten und den entsprechenden Sensor für das Pairing aus und starten Sie den Pairingvorgang mit der Taste ENTER .
ROX 10.0 Einstellungen Höhe ACHTUNG: Um die Werte des Powermeters zu verwenden, schalten Sie unter „Einstellungen --> Gerät --> Leistungsm./Formel“ auf Leistungsmesser um! 10.4 Höhe Die Starthöhe ist die Höhe Ihres gewöhnlichen Startorts (in der Regel der Wohnort). Diesen Wert können Sie Straßen- bzw. Landkarten entnehmen. Er wird einmalig im ROX 10.0 GPS eingestellt. Im ROX 10.0 GPS haben Sie die Möglichkeit, 3 unterschiedliche Starthöhen einzustellen.
ROX 10.0 Einstellungen Herzfrequenz-Zielzone −− Intensitätszone 2 (70–80 %) −− Intensitätszone 3 (80–90 %) −− Intensitätszone 4 (90–100 %) Hinweis Im Trainingsmodus können Sie sich die Intensitätszonen-Funktion mit Häufigkeitsverteilung für Ihr aktuelles Training ansehen. 10.7 Herzfrequenz-Zielzone Der ROX 10.0 GPS verfügt über 3 Zielzonen. Die Zielzonen „Fitness“ und „Fettverbrennung“ werden automatisch anhand Ihrer max.
ROX 10.0 Einstellungen Favoriten Alarm einsetzen soll bzw. diesen deaktivieren. −− Wegpunkt-Alarm (Wegpunkte sind von Ihnen speziell markierte Ziele (POI) nahe der Stecke). Dieser Alarm signalisiert Ihnen die Entfernung eines Wegpunktes. Sie können einstellen, ab welcher Entfernung (40 m, 80 m, 150 m, Aus) der Alarm einsetzen soll bzw. diesen deaktivieren. −− Auto-Zoom Strecke (Ein/Aus) 10.
ROX 10.0 Einstellungen Favoriten Radcomputer Fahrrad Aktuelle Geschwindigkeit max. Geschwindigkeit Entfaltung Aktuelle Trittfrequenz max. Trittfrequenz Herzfrequenz Aktuelle Herzfrequenz max. Herzfrequenz Durchschn. % von der HFmax Zielzone Herzfrequenz Profil Uhrzeit Trainingszeit Uhrzeit Countdown Leistung Aktuelle Leistung 30s ∅ Leistung max.
ROX 10.0 Einstellungen Favoriten Navigation Zeit zum Ziel Entfernung zum Ziel Mini Track Runde Rundenanzahl Rundenstrecke max. Geschwindigkeit pro Runde max. Herzfrequenz pro Runde ∅ Trittfrequenz pro Runde ∅ Leistung pro Runde Höhenmeter pro Runde ↑ ∅ Steigung pro Runde ↑ Track, Höhenprofil Fahrrad Aktuelle Geschwindigkeit max. Geschwindigkeit Entfaltung Aktuelle Trittfrequenz max. Trittfrequenz Herzfrequenz Aktuelle Herzfrequenz max. Herzfrequenz Durchschn. % von der max.
ROX 10.0 Einstellungen Favoriten Bergauf Höhenmeter ↑ Strecke ↑ ∅ Geschwindigkeit ↑ ∅ Steigung ↑ ∅ Entfaltung ↑ Bergab Höhenmeter ↓ Fahrzeit ↓ max. Steigrate ↓ max. Steigung ↓ Status Batterie Status Navigation Zeit zum Ziel Entfernung zum Ziel Runde Rundenanzahl Rundenstrecke max. Geschwindigkeit pro Runde max.
ROX 10.0 Einstellungen Firmware Update 10.11 Firmware Update Achtung Beim Firmware Update werden alle Werte auf Null gesetzt und alle Einstellungen in den Auslieferungszustand zurückgesetzt. Sichern Sie Ihre Touren und relevanten Daten auf Ihrem PC, bevor Sie das Firmware Update starten. Um ein Firmware Update vorzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Verbinden Sie den ROX 10.0 GPS und Ihren PC mit dem Micro USB Kabel und drücken Sie anschließend ENTER am ROX 10.0 GPS. 2.
Hinweise, Fehlerbehebung, Fragen und Antworten ROX 10.0 Hinweise 11 Hinweise, Fehlerbehebung, Fragen und Antworten 11.1 Hinweise 11.1.1 Wasserdichtigkeit des ROX 10.0 GPS Der ROX 10.0 GPS ist wasserdicht nach IPX7 Standard. Der Fahrer kann im Regen fahren, ohne Gefahr für das Gerät. Dabei dürfen die Tasten gedrückt werden. 11.1.
Hinweise, Fehlerbehebung, Fragen und Antworten ROX 10.0 Fehlerbehebung 11.2 Fehlerbehebung Keine Geschwindigkeitsanzeige über ANT+ Geschwindigkeitssender −− Haben Sie den Abstand Magnet/ANT+ Geschwindigkeitssender (max. 12 mm) überprüft? Wenn der Abstand richtig gewählt wurde, blinkt der Sender bei Magnetkontakt die ersten 10 Male. −− Sind ANT+ Geschwindigkeitssender und Magnet vorhanden? −− Haben Sie überprüft, ob der Magnet magnetisiert ist? −− Wurde der ANT+ Geschwindigkeitssender mit dem ROX 10.
Hinweise, Fehlerbehebung, Fragen und Antworten ROX 10.0 Fragen und Antworten Displayanzeige schwarz/träge −− Ist die Temperatur zu hoch (> 60 °C) oder zu tief (< 0 °C)? Falsche Geschwindigkeitsanzeige −− Sind 2 Magnete montiert? −− Ist der Magnet richtig positioniert (parallel und mittig zum ANT+ Geschwindigkeitssender)? −− Ist der Radumfang richtig eingestellt? 11.3 Fragen und Antworten Kann ich einen Batteriewechsel selbst vornehmen? Der ROX 10.
Hinweise, Fehlerbehebung, Fragen und Antworten ROX 10.0 Fragen und Antworten ANT+ Sensoren die nicht gepairt sind, werden im Trainingsmodus ignoriert. Dadurch ist die gegenseitige Störung zweier Geräte nahezu ausgeschlossen. Wie lange hält die Batterie im Sender? In der Regel sind alle 3 Sender so konzipiert, dass die Batterie mindestens 1 Jahr hält (gerechnet bei einer Anwendung von 1 Stunde pro Tag). Der Herzfrequenzsender hält 3 Jahre.
ROX 10.0 Technische Daten Max.-, Min.-, Standardwerte 12 Technische Daten 12.1 Max.-, Min.-, Standardwerte Fahrrad Aktuelle Geschwindigkeit ∅ Geschwindigkeit Max. Geschwindigkeit Gefahrene Strecke Entfaltung ∅ Entfaltung Aktuelle Trittfrequenz ∅ Trittfrequenz Max. Trittfrequenz Herzfrequenz Aktuelle Herzfrequenz ∅ Herzfrequenz Max. Herzfrequenz % von der max. Herzfrequenz Durchschn. % von der max.
ROX 10.0 Technische Daten Max.-, Min.-, Standardwerte Höhe Aktuelle Höhe Neigung (in %) Aktuelle Steigrate Bergauf Anstiegshöhe Max. Höhe Fahrtdistanz bergauf Fahrzeit bergauf ∅ Geschwindigkeit bergauf Max. positive Anstiegsgeschwindigkeit ∅ Steigung bergauf Max. Steigung bergauf ∅ Entfaltung bergauf Bergab Abstieg Fahrtdistanz bergab Fahrzeit bergab ∅ Geschwindigkeit bergab Max. negative Steigrate ∅ Steigung bergab Max.
ROX 10.0 Technische Daten max. HF pro Runde Kalorien pro Runde ∅ Trittfrequenz pro Runde max. Trittfrequenz pro Runde ∅ Leistung pro Runde max. Leistung pro Runde ∅ Höhe pro Runde max. Höhe pro Runde aufsteigende Höhenmeter pro Runde absteigende Höhenmeter pro Runde ∅ Steigung pro Runde ∅ Gefälle pro Runde Einheit bpm kcal upm upm Watt Watt m m m m % % Min. 40 0 20 20 0 0 -999 -999 0 0 0 -99 Max. 240 99999 180 180 2000 2000 4999 4999 99999 -99999 99,5 0 12.
ROX 10.0 Garantie und Gewährleistung 13 Garantie und Gewährleistung Wir haften gegenüber unserem jeweiligen Vertragspartner für Mängel nach den gesetzlichen Vorschriften. Batterien sind von der Gewährleistung ausgenommen. Im Falle der Gewährleistung wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie Ihren Fahrradcomputer gekauft haben. Sie können den Fahrradcomputer mit Ihrem Kaufbeleg und allen Zubehörteilen auch an die nachfolgende Adresse senden. Bitte achten Sie dabei auf ausreichende Frankierung.
ROX 10.0 Garantie und Gewährleistung cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: −− Reorient or relocate the receiving antenna.
ROX 10.
ROX 10.
SIGMA-Elektro GmbH Dr. - Julius - Leber - Straße 15 D-67433 Neustadt /Weinstraße SIGMA SPORT USA 3487 Swenson Ave. St. Charles, IL 60174, U.S.A. SIGMA SPORT ASIA 4F, No.192, Zhonggong 2nd Rd., Xitun Dist.
