User's Manual

69
ENGLISH
The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC).
DEUTSCH
Die CE-Kennzeichnung ist eine Konformitätserklärung des Herstellers, die dokumentiert, d das
betreffende Produkt die Anforderungen von EG-Richtlinien einhält.
FRAAIS
Le label CE garantit la conformité aux normes établies par la Communauté Européenne.
NEDERLANDS
Het CE teken is een aanduiding voor de Europese Gemeenschap (EC).
ESPAÑOL
El logotipo CE es una directiva de conformidad con la Comunidad Europea (CE).
ITALIANO
Questo è il marchio di conformità alle direttive della comunità Europea (CE).
SVENSKA
CE-märket betyder att varan blivit godkänd av EU:s gemensamma kvalitetsnorm.
DANSK
CE-mærket er i overensstemmelse med de gældende regler i EU.
SIGMA (Deutschland) GmbH
Carl-Zeiss-Str. 10/2, D-63322 Rödermark, F.R.GERMANY
Verkauf : 0 60 74-8 65 16 55 Service : 0 60 74-8 65 16 66 Fax : 0 60 74-8 65 16 77
EF-500 SUPER NA 01 2001.3.24
株式会社シマ本社201-8630都狛江市岩戸南2-3-15 03(3480)1431()
東京営業所(ダイルイン) 03(34 80)2 301
大阪営業所 541-0059大阪市中央区博1-7-2 堺筋トストビル8F 0 6(6271)1548
工場・東北営業所 969-3395福島耶麻郡磐梯町大字大谷日知坂6594 0242(73)2771()
福岡営業所 812-0013福岡市博多区博駅東1-11-15博多東口ビル6F 0 92(475)5635
札幌営業所 007-0865札幌市東区伏古5419 伏古ビ2F 0 11(786)3710
インターネトホームペジアドレス http://www.sigma-photo.co.jp