User manual

PT 16 POCKET TOOL
8 /10 /15 mm 8 /10 /15 mm8 /10 /15 mm
<10 Nm
!
8 /10 /15 mm
Achtung!
Dieses Werkzeug ist nur
für Personen mit tech-
nischen Vorkenntnissen
geeignet. Max. Dreh-
moment: 10 Nm!
Garantie
Es gelten die gesetzlichen
Gewährleistungsbestim-
mungen. Kontaktieren Sie
den Händler, bei dem Sie
Ihr Toolkit gekauft haben,
oder senden Sie das Toolkit
mit Kaufbeleg, ausreichend
frankiert, an:
SIGMA SPORT
Dr.-Julius-Leber-Straße 15
D-67433 Neustadt /Wstr.
Bei berechtigten Garantie-
ansprüchen erhalten Sie
ein Austauschgerät. Es
besteht nur Anspruch auf
das zu diesem Zeitpunkt
aktuelle Modell. Der Her-
steller behält sich tech-
nische Änderungen vor.
Attention!
This tool is only for persons
with technical practice.
Max. torque: 10 Nm!
Warranty
The legal warranty regu-
lations are valid. Please
contact the dealer, where
you bought the tool or send
it enclosed with receipt and
with sufficient postage, to:
SIGMA SPORT
Dr.-Julius-Leber-Straße 15
D-67433 Neustadt /
Weinstr.
SIGMA SPORT USA
1067 Kingsland Drive
Batavia, Il 60510, U.S.A.
Where warranty claims are
covered by our guarantee,
replacement equipment will
be returned to you free of
charge. Only current
models are used to replace
justified claims. Speci-
fications are subject to
change without notice.
Attention!
Cet outil n'est approprié
que pour des personnes
avec connaissances
préalables. Couple de
rotation max. 10 Nm!
Garantie
La garantie s’applique
dans le cadre de la loi en
vigueur sur les garanties.
Contactez votre revendeur
ou renvoyez l‘outil avec
tous les accessoires
accompagné du talon
d’achat, correctement
affranchi à :
SIGMA SPORT
Dr.-Julius-Leber-Str. 15
D-67433 Neustadt/Wstr.
En période de garantie, un
outil vous sera retourné
rapidement et gratui-
tement. Si votre outil
doit être échangé sous
garantie, cela se fera
avec un modèle actuel.
Le fabricant se réserve le
droit de toute modification
technique.
D GB
USA
F
SIGMA Elektro GmbH SIGMA SPORT USA SIGMA SPORT ASIA
Dr.-Julius-Leber-Straße 15 1067 Kingsland Drive 7 F-1, No. 193, Ta-Tun 6
th
Street www.sigmasport.com 682000/03
D-67433 Neustadt, Germany Batavia, Il 60510, U.S.A. Taichung City, Taiwan