User Manual

6.2 积算仪接口
这些水表标配一个符合 EN 62056-21:2002 的光学接口以及
两个水表脉冲入口。
您也可以使用以下通讯模块之一进行远程阅读：
• 脉冲输出模块
• M-Bus 模块
• 无线电模块
这些模块不会影响消耗量记录。您可以在不违反安全标识的
情况下随时改装模块。
7 通讯模块
注:
安装模块时请注意必要的 ESD 保护措施。
图 11: 通讯模块插槽
7.1 安装通讯模块
通信模块通过无功插头连接，以便随时进行安装或改装。
注:
始终只能接触模块的塑料支架。
注:
要连接外部电缆，请打开电缆索环，使其紧密包裹电
缆。
请按照以下步骤安装通讯模块：
• 如有必要，请松开螺丝，打开外壳盖。
对于 M-Bus 模块和脉冲输出模块，还需注意以下几点：
•
• 将电缆从外部穿过索环。
• 隔离并连接电缆。
• 使用应力消除夹固定电缆。
• 将电缆连接到模块端子上。
• 插入模块时，将电缆从外壳中向外拉出。
• 首先将模块接触面置于模块插槽上。
• 小心按入模块。
根据不同外壳型号，请另外注意以下几点：
• 对于外壳型号 IP 68，请拧紧电缆密封圈。
• 对于外壳型号 IP 54，请注意索环的位置是否正确。
• 拧紧螺丝（参见扭矩章）并稍稍按紧外壳盖，关闭外壳
盖。
注:
有关通讯模块的技术详情与数据。请参见有关文件。
注:
完成安装后 60 秒之内，仪表将自动识别插入的模块
，并准备就绪进行通讯及脉冲输出。
7.2 接口端子
使用 2 针或 4 针端子用于将外部电缆连接至模块。
• 剥线长度 6 mm
• 连接容量
• 刚性或柔性，0.14 … 1.5 mm²
• 柔性，带塑料衬套的接线套筒，0.25 … 1.5 mm²
• 柔性，无塑料衬套的接线套筒，0.25 … 1.0 mm²
• 导体尺寸 26 … 14 AWG
• 推荐螺丝刀：
• 0.6 × 3.5 mm
• 转矩：0.35 … 0.4 Nm
8 不可拆卸的温度传感器
注:
对于工厂安装的不可拆卸温度传感器，不得切断、缩短
或延长电缆。
• 将温度传感器插入浸入式套管、球阀或三通中。温度传
感器必须位于热电偶套管底部。
• 密封温度传感器防止改动。
9 可拆卸温度传感器
注:
使用可拆卸温度传感器时，该传感器必须具有专属校准
或符合性证书。
注:
该温度传感器的电缆长度最大为 10 m。不得延长电
缆。
• 如有必要，请松开螺丝，打开外壳盖。
Siemens Smart Infrastructure
A6V11905994 14.01.2020 151