Manual
Table Of Contents
- SIEMENS
- Sicherheitshinweise
- Gebrauch
- Aufbewahren
- Reinigen
- Hinweise zur Entsorgung
- Garantiebedingungen
- Safety Information
- Using the appliance
- For storage
- Cleaning the appliance
- Disposal
- Guarantee
- Rangement
- Mise au rebut
- Garantie
- Nettoyage
- Uso
- Conservazione
- Pulizia
- Smaltimento
- Garanzia
- Veiligheidsvoorschriften
- Gebruik
- Opbergen
- Garantie
- Reinigen
- Afvoer van het oude apparaat
- Sikkerhedsforskrifter
- Anvendelse
- Opbevaring
- Bortskaffelse
- Garanti
- Sikkerhetshenvisninger
- Bruk
- Oppbevaring
- Henvisning om avskaffing
- Garanti
- Säkerhetsanvisningar
- Anvandning
- Förvaring
- Rengöring
- Den gamia maskinen
- Konsumentbestämmelser
- Turvallisuusohjeita
- Kâytto
- Säilytys
- Puhdistus
- Kierrätysohjeita
- Takuu
- Advertencias generales de seguridad
- Uso
- Guardar
- Limpieza del aparato
- Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados
- Garantía
- Utilizaçâo
- Arrumaçâo
- Limpeza
- Indicaçôes sobre reciclagem
- Garantia
- Yпo5cíîClq aoödAdaq
- Uodnoouv
- fe|
- U
- I
- 1
- i|
- I i
- ^ i C
- i
- i
- C
- t i
- ^ f f
- I
- II
- li
- P-
- 11
- it
- E#
- Pi
- i>
- ri
- f f
- n
- Vf
- |l
- h

ru
Прочтите, пожалуйста, внимательно
эту инструкцию по эксплуатации,
руководствуйтесь приведенными
в ней указаниями и сохраните
инструкцию для позднейшего
использования! В этой инструкции по
эксплуатации описывается несколько
моделей фенов и принадлежности
к ним.
Указания по безопасности
/\ Не исключены опасность
поражения электрическим
током и пожароопасность!
Электроприбор следует подключать
и эксплуатировать только с учетом
данных, приведенных в фирменной
табличке.
Не подпускайте детей близко
к электроприбору. Никогда не оста
вляйте детей без присмотра, чтобы
они не использовали бытовой прибор
в качестве игрушки.
Лица (также и дети) с пониженным
восприятием органами чувств или
душевнобольные, а также лица, не
обладающие достаточными опытом
и знаниями, ни в коем случае не должны
самостоятельно пользоваться бытовым
прибором, а только под присмотром или
в случае, если они получили подробный
инструктаж по правильному использо
ванию бытового прибора от лица,
ответственного за их безопасность.
Электроприбором можно пользоваться
только в случае, если у самого прибора
и его сетевого шнура нет никаких
повреждений.
Во избежание возникновения опасной
ситуации, ремонт электроприбора
(например, замена поврежденного
сетевого шнура) должен выполняться
только Службой сервиса нашей фирмы.
Сетевой шнур не должен
- соприкасаться с горячими
поверхностями,
- повреждаться об острые края,
- использоваться для переноски.
Нельзя пользоваться
феном в непосредственной
близости от воды, налитой
в ванну, раковину
умывальника или какие-
либо иные емкости.
Опасность для жизни!
На бытовой электроприбор никогда не
должна попадать вода. Эта опасность
остается и при выключенном фене,
поэтому после использования и при
перерывах в процессе сушки волос
следует извлекать вилку из розетки.
Дополнительной защитой может
послужить встроенный в домашнюю
электропроводку автоматический
предохранительный выключатель,
действующий при появлении тока утечки
силой до 30 мА. Обратитесь за
консультацией к специалисту-
электрику.
Эксплуатация
Никогда нельзя закрывать отверстия
для нагнетания или всасывания
воздуха. Следите за тем, чтобы
в отверстии для всасывания воздуха
не скапливались ворс или волосы.
При перегреве, например, в результате
закрывания вентиляционного отверстия,
фен для сушки волос автоматически
выключается и через несколько минут
включается снова.
Вантилятор/Т ампаратура
О
1 Г\
II g\ 1
II1 1II
ф|1Г****4п
\t
\ 1 1 Ifl 1
ol^^lo
0\J®
Р'
Выкл. очень слабый сильный поток /
поток /низкая высокая
Для предварительной сушки волос,
высушенных полотенцем, следует
выбирать сильный поток воздуха
в сочетании с высокой температурой.
38










