Installation

Document n° 129-319F
Notice d’installation
30 septembre 2009
Les informations contenues dans ce document sont basées sur les caractéristiques les plus récentes. Nous nous réservons le droit de
modifier ces caractéristiques, de même que les modèles, à mesure que des évolutions techniques sont introduites. Heyco est une marque
déposée de Heyco Products. Scotchlok est une marque en instance d’inscription de 3M. Tout autre nom de produit ou de société mentionné
dans ce document peut être la marque de son propriétaire respectif. © 2009 Siemens Industry, Inc.
Siemens Industry, Inc.
Building Technologies Division
1000 Deerfield Parkway
Buffalo Grove, IL 60089
+ 1 847-215-1000
Vos remarques et suggestions concernant ce
document sont importantes. Nous vous prions de les
envoyer à [e-mail]
Document n° 129-319F
Imprimé aux États-Unis
Page 2 de2
Montage de l’antenne par une empreinte
défonçable (option)
Il est possible de monter l’antenne du TTX de
manière à ce que le bout émerge du boîtier TEC à
l’aide d’un raccord Heyco® sealtite (n° de réf. 550-
074). Suivre la procédure d’installation dans la notice
accompagnant avec le raccord Heyco sealtite.
Connexion des communications et de
l’alimentation
1. Connecter la ligne de communications de la
fiche RJ11 du TTX vers le connecteur RTS/MMI
sur le TEC (figure 1).
2. Connecter les fils d’alimentation du TTX comme
suit :
a. Si possible, brancher les fils d’alimentation
TTX directement dans les bornes
d’alimentation H (phase, 24 V~, rouge) et C
(commun) (figure 1).
b. Si la connexion directe vers le bornier de
connexion de l’alimentation du TEC n’est pas
possible, identifier les fils d’alimentation 24 V~
gainés du TEC provenant du transformateur.
Se référer à la figure 1, et connecter les fils
d’alimentation du TTX aux fils d’alimentation
du TEC à l’aide des connecteurs
d’alimentation fournis.
REMARQUE :
1. Le connecteur d’alimentation Scotchlock
de 3M est un connecteur dénudant. Il n’est
donc pas de nécessaire de dénuder les
fils.
2. Les connecteurs d’alimentation Scotchlock de
3M ne peuvent servir qu’une seule fois. Une
fois serrés en place, ils ne peuvent être
enlevés et réutilisés. Des connecteurs
d’alimentation Scotchlok de 3M
supplémentaires peuvent être commandés
auprès de W.W. Grainger, Inc. (n° de réf.
4YT73) via le Field Purchasing Guide.
L’installation est terminée.
Figure 1. Montage et connexions du TTX. Dimensions en millimètres (pouces).
ATTENTION :
Lorsque les TEC, TTX et
FLNX sont connectés à
une même source
d’alimentation de 24 V~,
installer un transformateur
isolateur entre le TTX et la
source d’alimentation.