Datenblatt

ManualsBrandsSiemens ManualsTEVA (BC4)Zone valve on/off VVI46../2, VXI46../2

A6V10421629_de--_e

2021-12-06

Smart Infrastructure

Durchgangs-Zonenventile

3-Weg-Zonenventile

ACVATIX™

Durchgangs- und 3-Weg-

Zonenventile, PN16

VVI46../2

VXI46../2

Mit Ein-/Aus-Kennlinie

• Gehäuse aus Pressmessing

• DN 15, DN 20 und DN 25

• k

2…5 m

• Innengewindeanschlüsse Rp... nach ISO 7-1

• Kombiniert mit elektromotorischen Antrieben, Typ SUA.., SSA31.04 oder

SFA.. und elektrothermische Antriebe STA..

Anwendung

• In Lüftungs- und Klimaanlagen zur wasserseitigen Regelung von

Luftnachbehandlungsgeräten in geschlossenen Kreisläufen, z.B. für

Induktionsgeräte, Fan-Coils, kleine Nachwärmer und kleine Nachkühler.

- 2-Rohr-Systemen mit 1 Wärmetauscher für Heizen und Kühlen

- 4-Rohr-Systemen mit 2 getrennten Wärmetauschern für Heizen und Kühlen

• In Heizungsanlagen in geschlossenen Kreisläufen, z.B.:

- Separate Etagen in einem Gebäude

- Wohnungen

- Einzelräume

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Durchgangs-Zonenventile 3-Weg-Zonenventile ACVATIX™ Durchgangs- und 3-WegZonenventile, PN16 VVI46../2 VXI46../2 Mit Ein-/Aus-Kennlinie • • • • • Gehäuse aus Pressmessing DN 15, DN 20 und DN 25 kvs 2…5 m3/h Innengewindeanschlüsse Rp... nach ISO 7-1 Kombiniert mit elektromotorischen Antrieben, Typ SUA.., SSA31.04 oder SFA.. und elektrothermische Antriebe STA.. Anwendung • In Lüftungs- und Klimaanlagen zur wasserseitigen Regelung von Luftnachbehandlungsgeräten in geschlossenen Kreisläufen, z.B.
PAGE 2
Typenübersicht Typ Artikelnummer DN Verbindungen PNKlasse kvs A→AB [m3/h] VVI46.15/2 S55249-V106 15 VVI46.20/2 S55249-V107 20 VVI46.25/2 S55249-V108 25 Artikelnummer DN Typ 1) Innengewinde Rp Verbindungen 2.15 16 3.5 5.0 PNKlasse kvs 1) kvs 1) AB→A AB→B [m3/h] [m3/h] VXI46.15/2 S55249-V109 15 2.15 1.5 VXI46.20/2 S55249-V110 20 3.5 2.5 VXI46.25/2 S55249-V111 25 5.0 3.5 VXI46.25T/2 S55249-V112 25 5.5 4.
PAGE 3
Gerätekombinationen Ventile Elektromotorische Stellantriebe SUA21/3 SSA31.04 Thermische Antriebe SFA.. STA.. pmax ps pmax ps pmax ps pmax ps [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] VVI46.15/2…20/2 400 400 300 300 300 300 200 200 VVI46.25/2 250 250 230 230 250 250 150 150 VXI46.15/2…20/2 400 300 300 200 VXI46.25/2 250 230 250 150 VXI46.
PAGE 4
Bemessung Beispiel: 100 = 0.27 l/s pv100 = 9 kPa kvs Ventil erforderlich = 3.
PAGE 5
100 kPa = 1 bar  10 mWC 1 m3/h = 0,278 l/s Wasser von 20 °C Engineeringhinweise Siehe Montagehinweise und Inbetriebnahmehinweise. Im Bypass B darf kein Drosselorgan montiert werden. Empfehlung Schmutzfänger vor dem Ventil vorsehen. Die Funktionssicherheit wird dadurch erhöht. Ventilausführung Durchgangsventile Ventilreihe Ventildurchfluss im Regelbetrieb Eingang A Ausgang AB Variabel Variabel Ventilstössel Fährt ein Fährt aus VVI46..
PAGE 6
Stützring AL50 Der Stützring AL501) ist vor der Montage des Stellantriebs SFA… und SUA... auf das Ventil aufzusetzen. 1) Inbegriffen in Lieferung SIEMENS A 6V10421629Z01 kvs5.0 XYYMMA Inbetriebnahmehinweise Manuelle Verstellung Im geraden Durchgang A → AB, respektive AB → A (3-Weg Ventil) sind die Ventile durch eine Rückstellfeder geöffnet. Der gerade Durchgang kann durch den Handeinstellknopf geschlossen werden.
PAGE 7
Beim Einsatz mit Fremdantrieben erlischt jegliche Gewährleistung durch Siemens Building Technologies HVAC Products.
PAGE 8
Technische Daten Funktionsdaten Normen PN-Klasse PN 16 gemäss EN 12266-1 Zulässiger Betriebsdruck 1600 kPa (16 bar) Ventilkennzahl Die Ventile sind für Ein-/Aus-Regelung, können aber auch über stetige DC 0..10 V und 3-PunktAntriebe betrieben werden. Leckrate Durchgangsventil:Durchgang A → AB 3-Wegventil: Durchgang AB → A Bypass AB → B Bypass A → B VXI46.25T/2 Gemäss DIN EN 1349 0…0.
PAGE 9
Abmessungen Durchgangsventile 3-Weg-Ventile VVI46../2 VXI46../2 Ventiltyp A A B A AB B DN Rp [Zoll] H [mm] H1 [mm] H2 [mm] L1 [mm] L2 [mm] [kg] kg VVI46.15/2 15 Rp ½ 31 45.2 48 60 30 0.27 VVI46.20/2 20 Rp ¾ 31 45.2 48 65 32.5 0.30 VVI46.25/2 25 Rp 1 31 45.2 48 84 45 0.54 Ventiltyp DN Rp H H1 H2 L1 L2 L3 kg [Zoll] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] VXI46.15/2 15 Rp ½ 31 45.2 48 60 30 30 0.33 VXI46.20/2 20 Rp ¾ 31 45.2 48 65 32.
PAGE 10
Übersicht Revisionsnummer Typ VVI46.15/2 VVI46.20/2 VVI46.25/2 Herausgegeben von Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Tel. +41 58 724 2424 Gültig ab Rev-Nr. ..A ..A ..A Typ VXI46.15/2 VXI46.20/2 VXI46.25/2 VXI46.25T/2 Gültig ab Rev-Nr. ..A ..A ..A ..A © Siemens Schweiz AG, 2014-2021 Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
PAGE 11
www.siemens.