User Manual

s
74 319 0717 0
M4842
：2 x 85°
de
Montageanleitung
Ventile PN16
01742
A
AB
1a
VVI46../1
4842Z06
2a
A
AB
A →
AB = 0...100%
3a
4863Z02
4842Z10
AB
A
B
1b
VXI46../1
4842Z08
2b
A
AB
B
AB →
A = 0...100%
AB → B = 70...
0%
3b
4842Z17
A
B
AB
en
Mountin
g instructions
Valves PN16
fr
Instru
ctions de montage
Vannes PN16
sv
Monteri
ngsinstruktion
Ventiler PN16
nl
Montag
e-aanwijzing
Afsluiters PN16
it
Istru
zioni di montaggio
Valvole PN16
fi
Asen
nusohje
Venttiilit PN16
es
Instru
cciones de montaje
Válvulas PN16
da
Monteri
ngsvejledning
Ventiler PN16
pl
Ins
trukcja montażu
Zawory PN16
Montá
žní návod
cz Ventily PN16
hu
Szerelési útmutató
Szelepek PN16
Οδη
γίες εγκατάστασης
el Βάνες PN16
Инструкция по ус
тановке
ru Бал PN16
zh
安装指导
阀门 PN16
V
VI46../1
V
XI46../1
Siemens Building Technologies 74 319 0717 0 M4842 23.02.2010 1 / 2