Datenblatt

ManualsBrandsSiemens ManualsRotary actuators (BC6)EU Declaration of Conformity VKF46.xx

CA1N4136de

2018-06-15

Building Technologies

136

ACVATIX™

Drosselklappen PN 6/10/16

für Flanschanschluss

VKF46..

dichtschliessend

∂ Gehäuse aus Grauguss EN-GJL-250 (bis DN 300)

Sphäroguss EN-GJS-400-15 (ab DN 350)

∂ DN 40…600

∂ k

50…29300 m

∂ Zum Einbau zwischen Flansche PN 6, PN 10, PN 16 nach ISO 7005

∂ Dichtschliessend nach EN 12266-1, Leckrate A

∂ Wartungsfrei

∂ Handversteller ASK46.. optional (bis DN 400)

∂ Ausrüstbar mit elektromotorischen Stellantrieben SAL.. oder SQL36E..

Anwendung

In Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen motorisierte oder handbetätigte Regel- oder

Absperrorgane

∂ Für offene und geschlossene Kreisläufe

∂ Für 2-Punkt-Regelungen (AUF – ZU)

∂ Für 3-Punkt-Regelungen

∂ In Kessel-, Kühler- und Kühlturmfolgeschaltungen

∂ Zum Zu- oder Wegschalten von Wärmetauschern oder Anlagenteilen

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
s 4 136 ACVATIX™ Drosselklappen PN 6/10/16 für Flanschanschluss VKF46.. dichtschliessend ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ Gehäuse aus Grauguss EN-GJL-250 (bis DN 300) Sphäroguss EN-GJS-400-15 (ab DN 350) DN 40…600 kvs 50…29300 m3/h Zum Einbau zwischen Flansche PN 6, PN 10, PN 16 nach ISO 7005 Dichtschliessend nach EN 12266-1, Leckrate A Wartungsfrei Handversteller ASK46.. optional (bis DN 400) Ausrüstbar mit elektromotorischen Stellantrieben SAL.. oder SQL36E..
PAGE 2
Typenübersicht Typ DN Antriebsflansch 3 EN ISO 5211 [m /h] VKF46.. VKF46.40 40 VKF46.50 50 85 VKF46.65 65 215 VKF46.80 80 420 VKF46.100 100 800 VKF46.125 125 1010 VKF46.150 150 2100 VKF46.200 200 4000 VKF46.250 250 6400 VKF46.300 300 8500 VKF46.350 350 11500 VKF46.400 400 14500 VKF46.450 450 20500 VKF46.500 500 21000 VKF46.
PAGE 3
Gerätekombinationen Elektromotorische Stellantriebe Hand- SAL..T20 SAL..T40 E50F04 SQL36.. E65 E50F05 E110 E160 Χps [kPa] Drosselklappe versteller VKF46.40 VKF46.50 ASK46.1 1600 1600 VKF46.65 1600 VKF46.80 VKF46.100 ASK46.2 800 VKF46.125 VKF46.150 VKF46.200 1600 1200 1000 1600 ASK46.3 1000 VKF46.250 VKF46.300 VKF46.350 1000 ASK46.4 600 300 VKF46.400 VKF46.450 VKF46.500 auf Anfrage 300 VKF46.
PAGE 4
Durchflussdiagramm pv100 [bar] 0,01 0,02 0,03 0,05 0,07 0,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1 32000 24000 8896 6672 20000 5560 16000 4448 12000 3336 10000 2780 vs -k DN 29300 - 6000 1668 600 00 210 500 500 0 - 20 500 45 0 - 14 00 40 - 11 5 00 350 - 85 0 30 400 -6 0 5 2 000 -4 0 20 4000 3200 2400 2000 1600 1200 1000 800 015 600 1112 890 667 556 445 334 278 0 2 10 222 167 10 - 10 5 2 1 00 -8 0 0 1 400 320 111 89,0 66,7 240 200 80 160 120 65 100 55,6 20 -4 44,5 33,4 15 -2 27,8 80
PAGE 5
4136D02 1,0 Durchfluss kv / kvs Durchflusskennlinie 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90° Drehwinkel Projektierungshinweise Einseitig abflanschbar: DN 40…250: 300 kPa DN 300…600: 200 kPa Die Drosselklappen VKF46.. können von beiden Seiten angeströmt werden. Warnung Um Druckschläge auf die Drosselklappenblätter zu verhindern, sind die Klappen vor dem Starten der Pumpe(n) in die offene Stellung zu bringen (manuell oder über Stellsignal Y1).
PAGE 6
Entsorgung Das Gerät sollte nicht als Haushaltmüll entsorgt werden. ∂ Eine Sonderbehandlung für einzelne Komponenten ist unter Umständen vom Gesetz vorgeschrieben oder ökologisch sinnvoll. ∂ Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten. Gewährleistung Die anwendungsbezogenen technischen Daten sind nur in Verbindung mit den im Kapitel "Gerätekombinationen" (Seite 3) aufgeführten Siemens-Stellantrieben gewährleistet. Beim Einsatz mit Fremd-Stellantrieben erlischt jegliche Gewährleistung.
PAGE 7
Massbilder Abmessungen in mm G L Y A E1 E2 B Typ DN A B ø C ø G VKF46.40 40 33 140 82 66 113 10 54 11,5 100 M12 (4x) 110 M16 (4x) 110 M16 (4x) VKF46.50 50 43 157 95 85 126 10 54 11,5 110 M12 (4x) 125 M16 (4x) 125 M16 (4x) VKF46.65 65 46 177 115 93,5 134,5 10 54 11,5 130 M12 (4x) 145 M16 (4x) 145 M16 (4x) VKF46.80 80 46 192 138 104,5 157 10 65 15,5 150 M16 (4x) 160 M16 (8x) 160 M16 (8x) VKF46.
PAGE 8
A B ASK46.1 ASK46.2 ASK46.3 Y D 4136M02 X C Typ DN A B C D ø X Y ø [kg] kg ASK46.1 40...65 155 68,5 67,5 5,5 11 42 0,11 ASK46.2 80...125 195 79,5 72,5 6,5 14 50 0,16 ASK46.3 150...200 276 98 90 9,0 17 70 0,50 A ASK46.4 G E B Y Typ ASK46.4 DN 250...400 A 252 B 67 C ø D 200 129 E F 60 29 G H 137 150 I 60 J 62 X 22 Y ø [kg] 100 3,38 kg Revisionsnummern Typ VKF46.40 VKF46.50 VKF46.65 VKF46.80 VKF46.100 VKF46.125 VKF46.150 VKF46.