2105 EN 215 直通阀VDN1.. 角阀VEN1.. ACVATIX TM 散热器阀 VDN1.. VEN1.. 符合 DIN标准，适用于双通供热系统 ● 阀体由黄铜制成，镀镍 ● DN 10、DN 15和DN 20 ● 综合预设kv值 ● 符合ISO 7-1的内螺纹和外螺纹（Rp/R） ● 交付产品中包含手动旋钮/保护盖 ● 可与RTN..恒温执行器、SSA..电动执行器、SAT..3..
用途 散热器阀用于热水供热设备，适用于单独的房间或区域温度控制和限制。基本上，建议所 有房间都使用，尤其是在热量增加或温度水平不同的区域。 型号一览 vs 产品编号 直通阀 VDN110 VDN115 VDN120 产品编号 角阀 DN VEN110 10 VEN115 15 VEN120 20 xP kv-值[m 3 /h] 1-N Xp = 2 0.072...0.43 XP = 1.5 0.057...0.33 XP= 1 0.037...0.22 XP = 2 0.073...0.50 XP = 1.5 0.058...0.40 XP= 1 0.038...0.27 XP = 2 0.22...0.70 XP = 1.5 0.17...0.55 XP= 1 0.11...0.36 k vs 值[m 3 /h] （不带执行器） N 0.63 0.89 1.
功能/机械设计 流速可通过节流孔预先调节。借助保护盖，无论如何预调节，都可以确保全行程运行。 功能和优点 1 手动旋钮/保护盖 2 密封压盖 3 阀门密封垫 4 O型环 5 复位弹簧 6 节流孔 ● 阀门符合EN 215 ● 当设备承压时，可以更换密封压盖（不需要工具） 附件 ATN2 ATN4 AVN..
工程注意事项 kv值表（参见第5页）和阀门尺寸图表（参见第7-6页）给定了预调节的参考数值。 计算水体积流量 1. 100 Q100 =热负荷 [KW] ΔT=温差 [K] 1.163 =水的常数 f1 =校正系数=1（水） 定义阀全开时的压降Δpv100 2. 在大多数类型的设备中，0.05至0.2bar的压差Δpv100即已充足。 3. 计算额定流量值kv Δpv100 =阀门压差[bar] 示例： 热负荷 Q100=1.2 kW 温差 ΔT=20 K =0.052 m3/h 水容量 =52 l/h 阀门所需的压差 Δpv100=0.
kv值 不同预调节位置的kv值[m3/h] kv值给定了阀门压降Δpv100为1bar时的水体积流量 100 ，单位为m3/h。 执行器SSA..和STA..3..的 控制范围 恒温执行器..的控制范围 预调节的参考号 1 2 3 4 5 N VDN110/VEN11 0 XP 2K 0.072 0.17 0.24 0.28 0.37 0.43 VDN110/VEN11 0 XP 1.5K 0.057 0.135 0.19 0.23 0.29 0.33 0.63 VDN110/VEN11 0 XP 1K 0.037 0.089 0.13 0.145 0.19 0.22 VDN115/VEN11 5 XP 2K 0.07 0.17 0.28 0.36 0.45 0.50 VDN115/VEN11 5 XP 1.5K 0.058 0.14 0.23 0.28 0.35 0.4 0.89 VDN115/VEN11 5 XP 1K 0.038 0.9 0.15 0.18 0.24 0.
设置kv值 使用保护盖可在阀门端头以5增量+N（全开）设置kv值， 保护盖可旋转180°。 注意阀门出口侧的 标记！ 6/16 西门子 智能基础设施集团 散热器阀 CE1N2105zh 2020-07-20
阀门尺寸图表 VDN110 VEN110 Xp，范围2 K 7/16 西门子 智能基础设施集团 散热器阀 CE1N2105zh 2020-07-20
VDN110 VEN110 Xp，范围1.
VDN115 VEN115 Xp，范围2 K VDN115 VEN115 Xp，范围1.
VDN115 VEN115 Xp，范围1 K VDN120 VEN120 Xp，范围2 K 10/16 西门子 智能基础设施集团 散热器阀 CE1N2105zh 2020-07-20
VDN120 VEN120 Xp，范围1.
注意事项 安装 ● 包装上印有安装说明。安装方向取决于具体选定的执行器。 ● 阀门交付时预先调节至N（全开） ● 为了确保恒温端头和电子执行器的正常运行，请注意可用的安装选项和安装条件 定向 维护 这些阀门免维护。 修理 如果发生泄漏，可以更换阀门的密封压盖。 阀门无法修理；必须更换整个装置。 处置 本设备不得作为生活垃圾处置。 ● 须依据法律强制执行，或者依据生态意义对单独组件进行特殊处置。 ● 遵守所有当地和当前适用的法律法规。 保修 与应用相关的技术数据仅在与第2页“设备组合”中列示的西门子控制器和执行器组合使 用时才可得到保证。 当将阀门与其他制造执行器一起使用时，用户必须确保其功能正常。西门子的任何保修均 无效。 12/16 西门子 智能基础设施集团 散热器阀 CE1N2105zh 2020-07-20
技术数据 功能数据 PN类别 PN 10 合适介质1） 冷水和低温热水、水（含丙二醇）、水（含丙二醇< 3 0%）；建议：根据VDI 2035处理水 材料 尺寸/重量 介质温度 1...120 ℃ 允许工作压力 1000 kPa（10bar） 压差Ap max 最大60 kPa（0.6bar） 差压Ap v 100 5...20 kPa（0.05...0.2bar）：建议范围 行程 最小1.
尺寸[ mm] 产品编号 DN l1 l2 VDN110 10 59 VDN115 15 VDN120 20 VEN110 10 26 52 VEN115 15 29 VEN120 20 34 产品编号 l3 l4 螺纹[英寸] B C D E 85 53 18 35 66 95 53 18 74 107 53 22 58 66 R G [kg] ⅜ ⅜B ⅝ 0.240 35 ½ ½B ¾ 0.285 18 35 ¾ ¾B 1 0.410 53 18 35 ⅜ ⅜B ⅝ 0.225 26 53 18 35 ½ ½B ¾ 0.270 29 53 18 35 ¾ ¾B 1 0.
/16 西门子 智能基础设施集团 散热器阀 CE1N2105zh 2020-07-20
发布人： © 西门子（瑞士）有限公司 2020 西门子（瑞士）有限公司. 交付产品和技术规格可能会有变动 智能基础设施集团 全球总部 地址：Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug 电话：+41 41 -724 24 24 www.siemens.
