Data Sheet for Product

6/8
Siemens Small Valves CE1N2103en
Smart Infrastructure 2020-10-06
Mounting notes
· To ensure correct functioning of the thermostatic heads and electromotoric
actuators, observe the available mounting choices and mounting conditions.
· VD1…CLC remains open if no actuator is mounted.
90°
4716Z16
90°
Maintenance
The small valves are maintenance-free.
The valves cannot be repaired; the complete units must be replaced.
Disposal
The device is considered an electronics device for disposal in terms of European
Directive 2012/19/EU and may not be disposed of as domestic garbage.
· Dispose of the device through channels provided for this purpose.
· Comply with all local and currently applicable laws and regulations.
Warranty
Application-related technical data are only warranted when used in connection with the
Siemens controllers and actuators listed under «Equipment combinations».
When using the radiator valves with actuators of other manufacture, any
warranty by Siemens becomes void.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Orientation
Repair