Data Sheet for Product

6
Siemens
N4212en
Smart Infrastructure
2021-12-13
Operating pressure and operating temperature
Liquids:
Operating
pressure [bar]
Operating temperature [°C]
Operating pressure and medium temperature per IS0 7005
(Observe all local and applicable laws).
Type summary
Type
DN
k
vs
[m
3
/h]
S
v
Control ball valve 2-port
Control ball valve 3-port
Product no.
Stock number
Product no.
Stock number
VAG61.15-1
S55230-V100
─
─
15
1.0
> 500
VAG61.15-1.6
S55230-V101
VBG61.15-1.6
S55230-V120
1.6
VAG61.15-2.5
S55230-V102
VBG61.15-2.5
S55230-V121
2.5
VAG61.15-4
S55230-V103
VBG61.15-4
S55230-V122
4.0
VAG61.15-6.3
S55230-V104
VBG61.15-6.3
S55230-V123
6.3
VAG61.20-4
S55230-V105
VBG61.20-4
S55230-V124
20
4
VAG61.20-6.3
S55230-V106
VBG61.20-6.3
S55230-V125
6.3
VAG61.20-10
S55230-V107
─
─
10
VAG61.25-6.3
S55230-V108
─
─
25
6.3
VAG61.25-10
S55230-V109
VBG61.25-10
S55230-V126
10
VAG61.25-16
S55230-V110
─
─
16
VAG61.32-10
S55230-V111
─
─
32
10
VAG61.32-16
S55230-V112
VBG61.32-16
S55230-V127
16
VAG61.32-25
S55230-V113
─
─
25
VAG61.40-16
S55230-V114
─
─
40
16
VAG61.40-25
S55230-V115
VBG61.40-25
S55230-V128
25
VAG61.40-40
S55230-V116
─
─
40
VAG61.50-25
S55230-V117
─
─
50
25
VAG61.50-40
S55230-V118
VBG61.50-40
S55230-V129
40
VAG61.50-63
S55230-V119
─
─
63
DN
=
Nominal size
k
vs
=
Flow nominal value for chilled water (5…30 °C) through a fully opened ball valve at a
differential pressure of 100 kPa (1 bar)
S
v
=
Rangeability k
vs
/ k
vr
k
vr
=
The smallest kv value at which the characteristic curve tolerances can be maintained
at a differential pressure of 100 kPa (1 bar)