User Manual

3/8
Siemens VBG31.. Dreiweghähne PN10 CM1N4233de_f
Building Technologies 2018-11-30
Gerätekombinationen
Stellantriebe
Typ SQK34..
1)
,
SQK84..
1)
SQK33.00
1)
SQL33..
1)
,
SQL83..
1)
SAL..T10
VBG31.20
Direktmontage ASK32
1)
ASK32
1)
ASK32N
VBG31.25
VBG31.32
VBG31.40
Typ
Antriebs-
art
Betriebs-
spannung
Stellsignal
Stellzeit
für 90°
Dreh-
moment
Datenblatt
SQK33.00
1) 2)
Elektro-
motorisch
AC 230 V 3-Punkt
125 s
5 Nm
N4506SQL33.00
1) 4)
12,5 Nm
SQL33.03
1) 4)
30 s 10 Nm
SQK34.00
1) 3)
135 s 5 Nm N4508
SAL31.00T10
5)
120 s
10 Nm N4502
SAL31.03T10
5)
30 s
SAL61.00T10
5)
AC/DC 24 V
DC 0…10 V
120 s
SAL61.03T10
5)
30 s
SAL81.00T10
5)
3-Punkt
120 s
SAL81.03T10
5)
30 s
SQL83.00
1) 4)
AC 24 V
125 s 12,5 Nm N4506
SQK84.00
1) 3)
135 s 5 Nm N4508
1)
ab 2019: nur solange Vorrat
SQK33.00
SQK34.00
SQK84.00
SQL33.00
SQL33.03
SQL83.00
ASC9.4
ASC9.5
ASC9.7
ASZ7.4
2)
1 Hilfsschalter ASC9.5 einbaubar
3)
1 Hilfsschalter ASC9.7 einbaubar
4)
1 Hilfsschalter ASC9.5 oder 1 Hilfsschalter-Paar ASC9.4 oder
1 Potentiometer mit 1 Hilfsschalter ASZ7.4 einbaubar
5)
1 Hilfsschalter ASC10.51 oder 2 Hilfsschalter ASC10.51 oder
1 Potentiometer ASZ7.5/.. und 1 Hilfsschalter ASC10.51 einbaubar
Technik / Ausführung
Kesselvorlauf von links oder von rechts. Der Handeinsteller, die Skala sowie das Dreh-
segment können je nach Einbauvariante umgesteckt werden.
Übersicht Stellantriebe
Einbauvarianten