User Manual

2/8
Siemens VBG31.. Dreiweghähne PN10 CM1N4233de_f
Building Technologies 2018-11-30
Typenübersicht
Stellantriebe
Typ Anschluss DN Verschraubung
k
vs
SQK..
1)
, SQL..
1)
,
SAL..T10
[Zoll] [Zoll] [m
3
/h] Dp
max
[kPa]
VBG31.20 G 1¼B 20 Rp ¾ 6,3
30
VBG31.25 G 1½B 25 Rp 1 10
VBG31.32 G 2B 32 Rp 1¼ 16
VBG31.40 G 2¼B 40 Rp 1½ 25
DN = Nennweite
k
vs
= Durchfluss-Nennwert von Kaltwasser (5…30 °C) durch den voll geöffneten Hahn bei einem Diffe-
renzdruck von 100 kPa (1 bar)
Dp
max
= Maximal zulässiger Differenzdruck über dem Regelpfad des Hahnens für den gesamten Stellbereich
der Hahn-Stellantrieb-Einheit
1)
ab 2019: nur solange Vorrat
Typ Beschreibung
ASK32
1)
Der Aufbausatz ASK32 besteht aus Konsole mit Schrau-
ben. Für VBG31.. der Serien 02. Eine Montageanleitung
liegt bei.
ASK32N
Der Montagesatz ASK32N besteht aus zwei Montageele-
menten, Schrauben und Wellen-Einsatz mit Feststell-
schraube. Für VBG31.. der Serien 02. Eine Montageanlei-
tung liegt bei.
1)
ab 2019: nur solange Vorrat
Dreiweghahn, Stellantrieb und allenfalls Aufbausatz müssen einzeln bestellt werden.
Bei der Bestellung sind Stückzahlen, Namen und Typenbezeichnung anzugeben.
1 Dreiweghahn VBG31.25
1 Stellantrieb SAL31.00T10 und
1 Aufbausatz ASK32N
Dreiweghahn, Stellantrieb und Aufbausatz werden getrennt verpackt geliefert.
Übersichtstabelle siehe Abschnitt Ersatzteile, Seite 6
Zubehör
Bestellung
Beispiel:
Lieferung
Ersatzteile