User Manual

6/8

Siemens VBG31.. Three-port slipper valves PN10 CM1N4233en_g

Building Technologies 2018-11-30

Dimensions

All dimensions in mm

4233M02

K**

Type DN A AA B BB C D G H J* K** M N Weight

[Inch] [Inch] [kg]

VBG31.20 20 Rp ¾ 110 162 55 81 G 1¼B 12 24.5 74 46 34 32 48 1.9

VBG31.25 25 Rp 1 110 168 55 84 G 1½B 14 24.5 74 46 34 38 48 2.2

VBG31.32 32 Rp 1¼ 130 195 65 97.5 G 2B 14 42.5 81.5 53.5 41.5 47 67 3.5

VBG31.40 40 Rp 1½ 130 198 65 99 G 2¼B 16 42.5 81.5 53.5 41.5 53 73 3.8

DN = Nominal size

J* = Installation height of actuators SQK34.00 or SQK84 (without mounting kit)

K ** = Installation height of actuators SQK33.00, SQL33.... or SQL83.00 with ASK32 mounting kit

of actuators SAL..T10 with mounting kit ASK32N

= Installation height of three-port slipper valve

+ Installation height of mounting kit (if used)

+ Installation height of actuator

+ Minimum clearance (> 200 mm) from ceiling or wall for mounting, connection, operation, service etc.

Spare parts

Order number for spare parts

manual adjuster

3-port slipper valve

VBG31.20

7467601750

VBG31.25

VBG31.32

VBG31.40

Overall height of slipper

valve and actuator

Issued by

Siemens Switzerland Ltd

Building Technologies Division

International Headquarters

Theilerstrasse 1a

6300 Zug

Switzerland

Tel. +41 58-724 24 24

www.siemens.com/buildingtechnologies

Technical specifications and availability subject to change without notice.