Datenblatt

ManualsBrandsSiemens ManualsRoom controlsDELTA i-system, wall switch BTM UP 22xDB

GAMMA instabus

Technische ProduktInformationen

Februar 2012

DELTA isystem Taster 1fach UP 221/2 5WG1 2212DB_2

UP 221/3, mit StatusLEDs 5WG1 2212DB_3

Taster 2fach UP 222/2, 5WG1 2222DB_2

UP 222/3, mit StatusLEDs 5WG1 2222DB_3

Taster 3fach UP 223/2, 5WG1 2232DB_2

UP 223/3, mit StatusLEDs 5WG1 2232DB_3

UP 223/5, mit Szenenbaustein und IREmpfängerdecoder 5WG1 2232DB_5

Siemens AG UP 22x/2, UP 22x/3 und UP 22x/5, 8 Seiten TechnikHandbuch

Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies

Control Products and Systems  Siemens AG 2012 Update: http://www.siemens.de/gamma

Postfach 10 09 53, D93009 Regensburg Änderungen vorbehalten

2.16.1.11/1

Produkt Taster 1fach Taster 2fach Taster 3fach

titanweiß 5WG1 2212DB12 5WG1 2222DB12 5WG1 2232DB12

ohne StatusLED

aluminiummetallic 5WG1 2212DB32 5WG1 2222DB32 5WG1 2232DB32

titanweiß 5WG1 2212DB13 5WG1 2222DB13 5WG1 2232DB13

mit StatusLED

aluminiummetallic 5WG1 2212DB33 5WG1 2222DB33 5WG1 2232DB33

titanweiß 5WG1 2232DB15

mit StatusLED,

Szenenbaustein und

IREmpfängerdekoder

aluminiummetallic 5WG1 2232DB35

Bild 1: Montage der Taster DELTA isystem

F1 Busankoppler (BTM) UP 117

F2 Bus Transceiver Interface (BTI) auf Busankop

pler (BTM)

F3 Designrahmen (DELTA line/vita/miro)

F4 Bus Transceiver Interface (BTI) auf Taster

modul

F5 Tastergrundmodul

F6 Klarsichtrahmen mit Tasten

F7 Befestigungsschrauben

F8 Hintergrundschild (weiß) für Beschriftungsein

lage

F9 Inbetriebnahmetaste zum Umschalten zwi

schen Normalmodus und Adressiermodus zur

Übernahme der physikalischen Adresse

F10 LED zur Anzeige Normalmodus (LED aus) oder

Adressiermodus (LED ein); sie erlischt automa

tisch nach Übernahme der physikalischen Ad

resse

F11 Tasten

F12 Barcodeaufkleber mit KNX Seriennummer

Produkt und Funktionsbeschreibung

Die Taster für das DELTA isystem (DELTA line, DELTA

vita, DELTA miro) bieten ein, zwei oder drei horizontal

angeordnete Tastenpaare. In der Mitte des Tasters befin

det sich ein Beschriftungsfeld.

Die Taster sind in folgenden Ausführungen verfügbar:

• Taster 1fach, 2fach und 3fach, mit einer LED zur

Orientierungsbeleuchtung, ohne Status LED.

• Taster 1fach, 2fach und 3fach, mit einer LED zur

Orientierungsbeleuchtung und je einer Status LED

pro Taste.

• Taster 3fach, mit einer LED zur Orientierungsbe

leuchtung, mit je einer Status LED pro Taste, Szenen

baustein und IR Empfängerdekoder.

F12

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
GAMMA instabus Technische Produkt Informationen Februar 2012 DELTA i system Taster 1 fach Taster 2 fach Taster 3 fach UP 221/2 UP 221/3, UP 222/2, UP 222/3, UP 223/2, UP 223/3, UP 223/5, Produkt ohne Status LED mit Status LED mit Status LED, Szenenbaustein und IR Empfängerdekoder titanweiß aluminiummetallic titanweiß aluminiummetallic titanweiß aluminiummetallic mit Status LEDs mit Status LEDs mit Status LEDs mit Szenenbaustein und IR Empfängerdecoder 5WG1 221 5WG1 221 5WG1 222 5WG1 222 5WG1 223 5WG1
PAGE 2
GAMMA instabus Technische Produkt Informationen Februar 2012 DELTA i system Taster 1 fach Taster 2 fach Taster 3 fach Die Taster werden zusammen mit den zugehörigen Rah men DELTA line, DELTA vita oder DELTA miro auf einen Busankoppler (BTM) aufgesteckt. Dabei wird die elektri sche Verbindung zwischen dem Taster und dem Busan koppler (BTM) über das Bus Transceiver Interface (BTI) hergestellt.
PAGE 3
GAMMA instabus Technische Produkt Informationen Februar 2012 DELTA i system Taster 1 fach Taster 2 fach Taster 3 fach o aus o blinkend, langsam (0,3 Hz) o blinkend, mittel (1 Hz) o blinkend, schnell (5 Hz) • Analoges Statusobjekt (8 bit Wert [0...255], Prozent wert, 16 bit Wert [0...65535], Temperaturwert [0°C....40°C], Helligkeitswert [0...
PAGE 4
GAMMA instabus Technische Produkt Informationen Februar 2012 DELTA i system Taster 1 fach Taster 2 fach Taster 3 fach Alle Tastenpaare sind mit der Baustellenfunktion für Schalten (links Ein, rechts Aus) vorbelegt.
PAGE 5
GAMMA instabus Technische Produkt Informationen Februar 2012 DELTA i system Taster 1 fach Taster 2 fach Taster 3 fach Installationshinweise • Das Gerät kann für feste Installation in trockenen In nenräumen, zum Einbau in UP Dosen verwendet wer den. V WARNUNG • Das Gerät darf nur von einer zugelassenen Elektrofach kraft installiert und in Betrieb genommen werden. • Das Gerät darf in Schaltersteckdosenkombinationen eingesetzt werden, wenn VDE zugelassene Geräte verwendet werden.
PAGE 6
GAMMA instabus Technische Produkt Informationen Februar 2012 DELTA i system Taster 1 fach Taster 2 fach Taster 3 fach Lage und Funktion der Anzeige und Bedien elemente Montage und Verdrahtung Allgemeine Beschreibung Der Taster wird zusammen mit dem zugehörigen Rahmen (DELTA line / vita / miro) (F3) auf den Busankoppler (BTM) (F1) gesteckt. Der Busankoppler (BTM) UP 117 (F1) ist in der UP Dose angeschlossen und befestigt (siehe Montageanleitung Busankoppler (BTM) UP 117).
PAGE 7
GAMMA instabus Technische Produkt Informationen Februar 2012 DELTA i system Taster 1 fach Taster 2 fach Taster 3 fach Beschriftung − Zur Beschriftung heben Sie den Klarsichtrahmen mit den Tasten (F6) ab. Entnehmen Sie den Beschriftungs hintergrund (F8) dem Klarsichtrahmen (F6). Verwen den Sie ein transparentes Beschriftungsmedium (z.B. Avery Zweckform No. J4720 für Tintenstrahldrucker oder Avery Zweckform No.
PAGE 8
GAMMA instabus Technische Produkt Informationen Februar 2012 DELTA i system Taster 1 fach Taster 2 fach Taster 3 fach Maßbild Abmessungen in mm Allgemeine Hinweise • Die Bedienungsanleitung ist dem Kunden auszuhändi gen. • Ein defektes Gerät ist mit einem Rücklieferschein der zuständigen Vertriebsniederlassung zurück zu senden. • Bei zusätzlichen Fragen zum Produkt wenden Sie sich bitte an unseren Technical Support. ℡ +49 (911) 895 7222 +49 (911) 895 7223 support.automation@siemens.com www.siemens.