Operation Manual


SO
(NRORJLF]QDXW\OL]DFMD
7RXU]ąG]HQLHMHVWR]QDF]RQH]JRGQLH]
'\UHNW\Zą(XURSHMVNą:(RUD]
SROVNą8VWDZą]GQLDOLSFDUÄ2
]XĪ\W\PVSU]ĊFLHHOHNWU\F]Q\PLHOHNWUR
QLF]Q\P´']8]U1USR]
V\PEROHPSU]HNUHĞORQHJRNRQWHQH
UDQDRGSDG\
7DNLHR]QDNRZDQLHLQIRUPXMHĪHVSU]ĊWWHQ
SRRNUHVLHMHJRXĪ\WNRZDQLDQLHPRĪHE\ü
XPLHV]F]DQ\áąF]QLH]LQQ\PLRGSDGDPL
SRFKRG]ąF\PL]JRVSRGDUVWZDGRPRZHJR
8Ī\WNRZQLNMHVW]RERZLą]DQ\GRRGGD
QLDJRSURZDG]ąF\P]ELHUDQLH]XĪ\WHJR
VSU]ĊWXHOHNWU\F]QHJRLHOHNWURQLF]QHJR
3URZDG]ąF\]ELHUDQLHZW\PORNDOQHSXQN
W\]ELyUNLVNOHS\RUD]JPLQQHMHGQRVWNL
WZRU]ąRGSRZLHGQLV\VWHPXPRĪOLZLDMąF\
RGGDQLHWHJRVSU]ĊWX
A
:áDĞFLZHSRVWĊSRZDQLH]H]XĪ\W\P
VSU]ĊWHPHOHNWU\F]Q\PLHOHNWURQLF]Q\P
SU]\F]\QLDVLĊGRXQLNQLĊFLDV]NRGOLZ\FK
GOD]GURZLDOXG]LLĞURGRZLVNDQDWXUDOQHJR
NRQVHNZHQFMLZ\QLNDMąF\FK]REHFQRĞFL
VNáDGQLNyZQLHEH]SLHF]Q\FKRUD]QLHZáDĞFL
ZHJRVNáDGRZDQLDLSU]HWZDU]DQLDWDNLHJR
VSU]ĊWX
*ZDUDQFMD
'ODXU]ąG]HQLDRERZLą]XMąZDUXQNL
JZDUDQFMLZ\GDQHMSU]H]QDV]HSU]HG
VWDZLFLHOVWZRKDQGORZHZNUDMX]DNXSX
'RNáDGQHLQIRUPDFMHRWU]\PDFLH3DĔVWZR
ZNDĪGHMFKZLOLZSXQNFLHKDQGORZ\PZ
NWyU\PGRNRQDQR]DNXSXXU]ąG]HQLD:
FHOXVNRU]\VWDQLD]XVáXJJZDUDQF\LQ\FK
NRQLHF]QHMHVWSU]HGáRĪHQLHGRZRGXNXSQD
XU]ąG]HQLD:DUXQNLJZDUDQFMLUHJXORZD
QHVąRGSRZLHGQLPLSU]HSLVDPL.RGHNVX
F\ZLOQHJRRUD]5R]SRU]ąG]HQLHP5DG\
0LQLVWUyZ]GQLDURNXÄ:VSUD
ZLHV]F]HJyOQ\FKZDUXQNyZ]DZLHUDQLDL
Z\NRQ\ZDQLDXPyZU]HF]\UXFKRP\FK]
XG]LDáHPNRQVXPHQWyZ
=PLDQ\]DVWU]HĪRQH
'DQHWHFKQLF]QH
=DVLODQLHHOHNWU\F]QHQDSLĊFLHF]ĊVWRWOLZRĞü 9+]
0RFQDJU]HZDQLD :
0DNV\PDOQHFLĞQLHQLHSRPS\VWDW\F]QH EDU
0DNV\PDOQDSRMHPQRĞüSRMHPQLNDQDZRGĊEH]¿OWUD O
0DNV\PDOQDSRMHPQRĞüSRMHPQLNDQDNDZĊ]LDUQLVWą !J
'áXJRĞüSU]HZRGX FP
:\PLDU\Z\V[V]HU[JáĊE [[PP
&LĊĪDUQLHZ\SHáQLRQ\ ±NJ
5RG]DMPá\QND &HUDPLF]Q\