Operation Manual


DU
DU
ΔϣΩΧϟ΍Ξϣ΍έΑ
ϊϳέγϟ΍ϝϳϟΩϟ΍˯ίΟϰϟ·Ύ
˱
οϳ΃ϊΟέ΍ΔΣϳλϧ

υϔΣϟ΍˯ίΟϲϓ
ΩόΑΔϧϳόϣΕΎϗϭ΃ϲϓνέόϟ΍ΔηΎηϰϠϋέϬυΗ
Ύϣ·ΓϭϬϘϟ΍ίϭϣέϥϣ
˱
ϻΩΑίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍
Short rinse milk system
>ΏϳϠΣϟ΍ϡΎυϧϟέϳλϗϑρη@
>Ώγ΍ϭέϟ΍Δϟ΍ί·ΔϣΩΧ@
Service - descale
>ϑϳυϧΗϟ΍ΔϣΩΧ@
Service - cleanϭ΃

Service - Calc‘n‘Cleanϭ΃
>Ώγ΍ϭέϟ΍ϥϣϑϳυϧΗϟ΍ΔϣΩΧ@
Ώγ΍ϭέϟ΍Δϟ΍ί·ϭ΃ίΎϬΟϟ΍ϑϳυϧΗϡΗϳϙϟΫΩόΑϭ
ϥϛϣϳΏϭϠρϣϟ΍ΞϣΎϧέΑϟ΍ϡ΍ΩΧΗγΎΑϊϳέγϝϛηΑ
ΞϣΎϧέΑϡΗϳϡϟϭϟέέοϪΑίΎϬΟϟ΍ϥϭϛϳϥ΃
έϣ΍ϭϸϟ
˱
ΎϘΑρΔϣΩΧϟ΍

DescaleΔϳϠϣϋϥΈϓέΎϳΗΧϻ΍ΏγΣϰϠϋ
ΔϳϠϣϋϭ>Ώγ΍ϭέϟ΍Δϟ΍ί·@
ϊϣΎϣϬόϣΟϡΗϳϥ΃ϥϛϣϳ>ϑϳυϧΗϟ΍@
Clean
Calc‘n‘Clean
ΔϔϳυϭϝϼΧϥϣΎϣϬοόΑ
ϝλϓέυϧ΃>ϑϳυϧΗϟ΍ϭΏγ΍ϭέϟ΍Δϟ΍ί·@
>ϑϳυϧΗϟ΍ϭΏγ΍ϭέϟ΍Δϟ΍ί·@
©&DOFµQµ&OHDQª
αέΗΣ΍ 
Ώγ΍ϭέϟ΍Δϟ΍ί·ϭϑϳυϧΗϟ΍ΔϠϳγϭϡ΍ΩΧΗγ΍ΏΟϳ
Ε΍ΩΎηέϺϟ
˱
ΎϘΑρΔϣΩΧΞϣΎϧέΑϝϛΩϧϋ
ϝΎΣϱ΄ΑΔϣΩΧϟ΍ΞϣΎϧέΑϑΎϘϳ·ϡΗϳϻ΃ϲϐΑϧϳ
ϝ΍ϭΣϷ΍ϥϣ
ϝ΋΍ϭγϟ΍ΏέηΑϡϘΗϻ
ΓΩΎϣϰϠϋϱϭΗΣΗΔϠϳγϭϱ΃ϭ΃ϝΧϟ΍ϡΩΧΗγΗϻ
ΔϠϳγϭϱ΃ϭ΃ϥϭϣϳϠϟ΍νϣΎΣϡΩΧΗγΗϻϭϝΧϟ΍
ϥϭϣϳϠϟ΍νϣΎΣϰϠϋϱϭΗΣΗ
Δϟ΍ί·ι΍έϗ΄Α
˱
ΎϘϠρϣϕϭΣγϣϟ΍ΝέΩϸϣΗϻ
Ώγ΍ϭέϟ΍Δϟ΍ίϹϯέΧ΃ΔϠϳγϭϱ΃ϭ΃Ώγ΍ϭέϟ΍
ρϘϓϑϳυϧΗϟ΍ι΍έϗ΄Αϻ·
ϡϭϳγϟΎϛϟ΍ϥϣιϠΧΗϟ΍ι΍έϗ΃έϓϭΗΗ
ΔΑγΎϧϣϟ΍ϭΎ
˱
λϳλΧΎϫέϳϭρΗϡΗϲΗϟ΍ϑϳυϧΗϟ΍ϭ
ΔϣΩΧϝϼΧϥϣϙϟΫϛϭΔϠϣΟϟ΍ϲό΋ΎΑϯΩϟ
˯ϼϣόϟ΍
ΔϠϣόϟ΍ΔϣΩΧ Δ΋ίΟΗϟ΍ ΏϠρϟ΍ϡϗέ
 7=
ϑϳυϧΗϟ΍ι΍έϗ΃
 7=
ιϠΧΗϟ΍ι΍έϗ΃
ϡϭϳγϟΎϛϟ΍ϥϣ
ΏϳϠΣϟ΍ϡΎυϧϑϳυϧΗ
Ύ
˱
ΑϳέϘΗΔϘϳϗΩ
ΓΩϣϟ΍
Cleaning and service
Short rinse
milk system ´start
Calcµnµclean
ΔϣΩΧϟ΍ϭϑϳυϧΗϟ΍
έϳλϗϑρη
ϥΧΎγϟ΍ΏϳϠΣϟ΍ϡΎυϧ 
´ ˯ΩΑ
Ώγ΍ϭέϟ΍ϥϣϑϳυϧΗϟ΍
ϕΑγϣϝϛηΑϪϔϳυϧΗϡΗϳϥ΃ϥϛϣϳΏϳϠΣϟ΍ϡΎυϧ
Ύϳ΋ΎϘϠΗ
àΡΎΗϔϣϟ΍ϰϠϋρϐοϟ΍ϡΗϳ
Short rinse milk system ´ start
>ΏϳϠΣϟ΍ϡΎυϧϟέϳλϗϑρη@
˯ΩΑϟ΍
VWDUWέίϰϠϋρϐο΍

Place glass under frother
>ϕΎ
˷
ϔΧϟ΍ΕΣΗϲϟΎΧϟ΍ϥΎΟϧϔϟ΍ϊοϭΑϡϗ@