Operation Manual

7LV]WHOWNiYpNHGYHOĘYiViUOyQN
V]tYEĘOJUDWXOiOXQNHKKH]DWHOMHVHQDXWR
PDWD6LHPHQVHV]SUHVV]yJpSKH]
9HJ\HILJ\HOHPEHDPHOOpNHOWU|YLG~WPXWD
WyWLV(]WHJ\HUUHV]iQWVSHFLiOLVWiUROyEDQ
DOHJN|]HOHEELKDV]QiODWLJHOKHO\H]KHWĘ
(OVĘKDV]QiODWHOĘWW
ÈOWDOiQRVWXGQLYDOy
&VDNWLV]WDKLGHJV]pQVDYPHQWHVYL]HW
pVOHKHWĘOHJSUHVV]yJpSEHYDJ\WHOMHVHQ
DXWRPDWDNiYpIĘ]ĘEHYDOyV]HPHVNiYpNH
YHUpNHWW|OWV|QDNpV]OpNPHJIHOHOĘWDUWi
O\DLED1HKDV]QiOMRQFXNRUPi]]DOEHYRQW
NDUDPHOOL]iOWYDJ\HJ\pEFXNRUWDUWDOP~
DGDOpNNDONH]HOWV]HPHVNiYpWPHUWHOW|Pt
WLNDIRUUi]yHJ\VpJHW
*\iULODJDYt]NHPpQ\VpJIRNR]DWYDQ
EHiOOtWYD$Yt]Yt]NHPpQ\VpJHPHJiOODStW
KDWyDPHOOpNHOWYL]VJiOyFVtNNDO+DQpO
QDJ\REEpUWpNHWPXWDWDNNRUDNpV]OpNHW
KDV]QiODWEDYpWHOHOĘWWHQQHNPHJIHOHOĘHQ
EHNHOOSURJUDPR]QLOiVGÄ0HQEHiOOtWiVRN´
±Ä
Vízkeménység´
$NpV]OpNKDV]QiODWEDYpWHOH
Ɣ $SUHVV]yJpSHWYt]V]LQWHVYt]iOOyIHO
OHWUHKHO\H]]HDPHO\NpSHVPHJWDUWDQLD
JpSW|PHJpW
)RQWRV$NpV]OpNHWFVDNIDJ\PHQWHV
KHO\LVp
JEHQKDV]QiOMD+DDNpV]OpNHW
&DODWWLKĘPpUVpNOHWHQV]iOOtWRWWiNYDJ\
WiUROWiNOHJDOiEEyUiWYiUQLNHOOPLHOĘWWD
NpV]OpNHW]HPEHKHO\H]QpN
Ɣ $FVDWODNR]yGXJyWK~]]DNLD
NiEHOWDUyEyOPHJIHOHOĘKRVV]UDpV
GXJMDEHDNRQQHNWRUED$
KRVV]PHJIH
OHOĘPpUHWUHEHiOOtWKDWyKDIHOIHOpEHWROMD
YDJ\KDOHIHOpNLK~]]DDNiEHOW(KKH]
iOOtWVDDNpV]OpNHWDKiWROGDOiYDOSOD]
DV]WDOV]pOpKH]pVK~]]DDNiEHOWOHIHOp
YDJ\IHOIHOp
Ɣ $Yt]WDUWi\IHGHOpWQ\LVVDIHO
Ɣ 9HJ\HOHDYt]WDUWiO\W|EOtWVHNLpV
IULVVKLGHJYt]]HOW|OWVHPHJ)LJ\HOMHQD
ÄPD[´MHO|OpVUH
Ɣ $Yt]WDUWiO\WKHO\H]]HIHOHJ\HQHVHQpV
Q\RPMDWHOMHVHQOH
Ɣ $Yt]WDUWiO\IHGHOpWFVXNMDEHLVPpW
Ɣ $V]HPHVNiYpWDUWiO\WW|OWVHPHJ
V]HPHVNiYpYDO
Ɣ 1\RPMDPHJDKiOy]DWLNDSFVROyW2,D
VWDUWJRPEIHOYLOODQpVGLVSOD\QNO|Q
E|]ĘQ\HOYHNMHOHQQHNPHJ
Ɣ$
<pV>YiODV]WyJRPERNNDOOPRVW
NLYiODV]WKDWMDDGLVSOD\V]|YHJpQHND
Q\HOYpW
Language
English
´
start
Pycckий
Nederlands
$NLYiODV]WRWWQ\HOYHJ\NHUHWEHQMHOHQLN
PHJ
English Русский
Nederlands Français
Italiano Svenska
Espol Polski
Українська Magyar
r
kçe Dansk
Norsk Suomi
Português Čeština
Ελληνικa

GHKX
120515_TE713_H2_print.pdf 58 16.05.2012 16:15:35