Operation Manual


DU
DU
΍
˱
ΩΣ΍ϭϡΩΧΗγΗΕϧϛ΍Ϋ·΢ηέϣϟ΍ϝ΍ΩΑΗγΎΑϡϗ
ϯέΧ΃ΓέϣϝϳϐηΗϠϟΩόΗγϣίΎϬΟϟ΍ϥϭϛϳ΍ΫϬΑϭ
ϡ΍ΩΧΗγΎΑίΎϬΟϟ΍ϑϳυϧΗΑϡϗΔϣΎϫΔυΣϼϣ
ˬ˯Ύϣϟ΍ϥϣϝϳϠϘΑΔΑρέϣϭΔϣϋΎϧεΎϣϗΔόρϗ
ϝϭϠΣϣΕΎϔϠΧϣΔϟ΍ί·έϭϔϟ΍ϰϠϋϡΗϳϲϛϟϙϟΫϭ
ϥ΃ϥϛϣϳΕΎϔϠΧϣϟ΍ϩΫϫϝΛϣΕΣΗαϠϛΗϟ΍Δϟ΍ί·
΃ΩλΩϟϭΗϳ
ϑϳυϧΗϟ΍
Ύ
˱
ΑϳέϘΗΔϘϳϗΩ
ΓΩϣϟ΍
Cleaning and service
Descale
Clean ´start
>ϑϳυϧΗϟ΍ΔϣΩΧ@
ΔϳϠϣϋ˯ΎϧΛ΃˯ΩΑϟ΍
VWDUWΡΎΗϔϣνϣϭϳ
ϑϳυϧΗϟ΍
ΏϳΗέΗϲϓϥϳϣϳϟ΍ϰϠϋ΃ΓΩϭΟϭϣϟ΍Ω΍ΩϋϷ΍έϬυΗ
ϡΩϘΗϟ΍ΔϳϠϣόϟ΍ΕϠλ΍ϭΎϣϠϛ
ϥϣ
ϰΗΣϑϳυϧ˯ΎϣΑϩ΅Ϡϣϭ˯Ύϣϟ΍ϥ΍ίΧϑϳυϧΗ
©PD[ªϰλϗϷ΍ΩΣϟ΍ΔϣϼϋέϭϬυ
à
ΡΎΗϔϣϟ΍ϰϠϋρϐοϟ΍ϡΗϳ
ϱ
Clean
´
start
ΩΑϟ΍ϊοϭϰϠϋϑϳυϧΗϟ΍@
έϬυϳϓ˯ΩΑϟ΍
VWDUWΡΎΗϔϣϰϠϋρϐοϟΎΑϡϗ
ΞϣΎϧέΑϠϟ
˱
ΎϘΑρνέόϟ΍ΔηΎηϰϠϋ
ϳρϘΗϟ΍ϥΣλύ΍έϓ·@Empty drip tray
ϥΣλΏϳϛέΗ@Replace drip tray
ϳρϘΗϟ΍
ΓέϣϪΑϳϛέΗϡΛ
ρϳϘϧΗϟ΍˯ΎϋϭώϳέϔΗϡΗϳ
ϥϳΗέϣϑϳυϧΗϟ΍ϡΗϳϱέΧ΃
Position swivel arm
>ΓϭϬϘϟ΍ΏΎϳγϧ΍ϯέΟϣϙϳέΣΗΑϡϗ@
ΔϳΣΎϧ
ΓϭϬϘϟ΍ΏΎϳγϧ΍ϱέΟϣϙϳέΣΗϡΗϳ
Εϭλϊϣγ
˵
ϳϰΗΣΓϭϬϘϟ΍ϊοϭϲϓέΎγϳϟ΍
ϕϳηόΗϟ΍
>ϑϳυϧΗϟ΍ΞϣΎϧέΑϝϳϐηΗ@
Cleaning
>ϕϭΣγϣϟ΍ΝέΩ΢Ηϓ@Open drawer
ϕϳέρϥϋϕϭΣγϣϟ΍ΝέΩ΢ΗϔΑϡϗ
ϪϳϠϋρϐοϟ΍
Insert Siemens cleaning tablet
ι΍έϗ΃˯ΎϘϟ·@and close drawer
ΝέΩϟ΍ϝΧ΍Ω6LHPHQVΔϛέηϟΔόΑΎΗϟ΍ϑϳυϧΗϟ΍
>ϪϗϼϏ·ϭ
ΔόΑΎΗϟ΍ϑϳυϧΗϟ΍ι΍έϗ΃ϥϣιέϗ˯ΎϘϟΈΑϡϗ
ϪϗϼϏ·ϡΛ
ΝέΩϟ΍ϝΧ΍Ω6LHPHQVΔϛέηϟ
ΩΑϟ΍ΡΎΗϔϣϰϠϋρϐοϟ΍@
Press start
΃ΩΑϳϓ˯ΩΑϟ΍VWDUWΡΎΗϔϣϰϠϋρϐοϟΎΑϡϗϡΛ
ϊΑγϲϟ΍ϭΣΓΩϣϟϥϵ΍ϑϳυϧΗϟ΍ΞϣΎϧέΑϝϣϋ
ϕ΋ΎϗΩ
>ϑϳυϧΗϟ΍ΞϣΎϧέΑϝϳϐηΗ@
Cleaning
ϳρϘΗϟ΍ϥΣλύ΍έϓ·@Empty drip tray
ϥΣλΏϳϛέΗ@Replace drip tray
ϳρϘΗϟ΍
ΓέϣϪΑϳϛέΗϡΛ
ρϳϘϧΗϟ΍˯ΎϋϭώϳέϔΗϡΗϳ
ϱέΧ΃
ϯέΧ΃ΓέϣϝϳϐηΗϠϟΩόΗγϣίΎϬΟϟ΍ϥϭϛϳ΍ΫϬΑϭ
120515_TE713_H2_print.pdf 134 16.05.2012 16:15:41