Operation Manual


SO
&DOFµQµ&OHDQ
&]DVWUZDQLDRNPLQXW\
&DOFµQµ&OHDQáąF]\IXQNFMĊRGNDPLHQLDQLDL
F]\V]F]HQLD-HĪHOLWHUPLQREXSURJUDPyZ
Z\SDGDEOLVNRVLHELHHNVSUHVDXWRPDW\F]
QLHSURSRQXMHWHQSURJUDPVHUZLVRZ\
Czyszczenie i serwis
Krótkie płukanie
system mleka
Calcµnµclean ´start
3RGF]DVWUZDQLDSURJUDPX&DOFµQµ&OHDQ
PLJDSU]\FLVNVWDUW&\IU\ZSUDZ\PJyU
Q\PURNXSRND]XMąSRVWĊSRSHUDFML
:DĪQH-HĞOLZSRMHPQLNXQDZRGĊ
]QDMGXMHVLĊ¿OWUZRG\QDOHĪ\JRNRQLHF]QLH
XVXQąüSU]HGXUXFKRPLHQLHPSURJUDPX
VHUZLVRZHJR
Ɣ1DFLVQąüSU]\FLVN
à
Calc‘n‘Clean ´ start
Ɣ1DFLVQąüSU]\FLVNVWDUWQDZ\ĞZLHWOD
F]XZVND]\ZDQHVąNROHMQHNURNL
Opróżnij pojemnik na skropliny
Ustaw pojemnik na skropliny
Ɣ2SUyĪQLüRNDSQLNL]SRZURWHPZáRĪ\ü
Ɣ2EUyFLüZ\ORWNDZ\ZSUDZRDĪGR
]DWU]DĞQLĊFLD
Ɣ3RGVSLHQLDF]HPPOHNDXVWDZLüSR
MHPQLNRSRMHPQRĞFLFRQDMPQLHMO
Ɣ1DFLVQąüSU]\FLVNVWDUWXU]ąG]HQLH
SáXF]HGZXNURWQLH
Urządzenie w trakcie czyszczenia
Otwórz szyb na kawę mieloną
Ɣ1DFLVQąüLRWZRU]\üV]XÀDGNĊ
Włóż tabletkę czyszcz. Siemens i
zamknij szufladkę
Ɣ:áRĪ\üWDEOHWNĊF]\V]F]ąFą6LHPHQVL
]DPNQąüV]XÀDGNĊ
,QIRUPDFMD-HĪHOL¿OWUZRG\MHVWDNW\ZQ\WR
SRMDZLDVLĊSROHFHQLHZ\MĊFLD¿OWUDLSRQRZ
QHJRQDFLĞQLĊFLDSU]\FLVNXVWDUW
Usuń filtr wody
Naciśnij
´ start
Napełnij 0,5 l wody +
środek odkamieniający
Naciśnij
´ start
Ɣ'RSXVWHJRSRMHPQLNDQDZRGĊZODü
HWQLąZRGĊDĪGRR]QDF]HQLDÄO´LUR]
SXĞFLüZQLHMWDEOHWNLRGNDPLHQLDMąFH
6LHPHQV
Ɣ1DFLVQąüSU]\FLVNVWDUW3URJUDPRGND
PLHQLDMąF\ZáąF]DVLĊQDRNPLQXW
Urządzenie w trakcie odkamieniania
Za mało odkamieniacza.
Uzupełnij odkamieniacz.
´ start
,QIRUPDFMD-HĪHOLZ]ELRUQLNXZRG\
MHVW]DPDáRUR]WZRUXRGNDPLHQLDMąFHJRWR
SRMDZLDVLĊRGSRZLHGQLHSROHFHQLH8]X
SHáQLüUR]WZyURGNDPLHQLDMąF\LSRQRZQLH
QDFLVQąüSU]\FLVNVWDUW
Przepłucz i napełnij pojemnik
świeżą wodą
´ start
Ɣ:\SáXNDüSRMHPQLNQDZRGĊLQDSHáQLü
JRĞZLHĪąZRGąGRR]QDF]HQLDÄPD[´
Ɣ1DFLVQąüSU]\FLVNVWDUW3URJUDPRG
NDPLHQLDMąF\SáXF]HXU]ąG]HQLHMHV]F]H
SU]H]RNPLQXWĊDQDVWĊSQLHSURJUDP
F]\V]F]ąF\SáXF]HXU]ąG]HQLHSU]H]RN
PLQXW
Urządzenie w trakcie odkamieniania
Urządzenie w trakcie czyszczenia
Opróżnij pojemnik na skropliny
Ustaw pojemnik na skropliny
Ɣ2SUyĪQLüRNDSQLNL]SRZURWHP
ZáRĪ\ü
-HĪHOL¿OWUMHVWVWRVRZDQ\QDOHĪ\JRZ\PLH
QLü8U]ąG]HQLHMHVWRF]\V]F]RQHRGNDPLH
QLRQHLJRWRZHGRSUDF\