Operation Manual


SO
Ɣ1DZ\ĞZLHWODF]XZ\ĞZLHWODVLĊORJR
PDUNL
8U]ąG]HQLHQDJU]HZDVLĊLSáXF]H
D]Z\ORWXNDZ\Z\Sá\ZDWURFKĊZRG\
*G\QDZ\ĞZLHWODF]XSRMDZLąVLĊV\P
EROHZ\ERUXQDSRMXXU]ąG]HQLHMHVWJRWR
ZHGRSUDF\
Espresso Ë Í
 à À Á Å Æ
,QIRUPDFMD8VWDZLHQLDIDEU\F]QHDXWR
PDW\F]QHJRHNVSUHVXGRNDZ\]DSHZQLDMą
RSW\PDOQąSUDFĊXU]ąG]HQLD3RXSá\ZLH
JRG]LQ\XU]ąG]HQLHZ\áąF]DVLĊDXWRPD
W\F]QLHSDWU]UR]G]LDáÄ8VWDZLHQLDPHQX´±
Ä
Autom. WYŁ.´
8ZDJD:SU]\SDGNXXUXFKRPLHQLDXU]ą
G]HQLDSRUD]SLHUZV]\ZáąF]HQLDSURJUD
PXVHUZLVRZHJROXEGáXJLHJRRNUHVXEH]
F]\QQRĞFLXU]ąG]HQLDSLHUZV]\QDSyMQLH
EĊG]LHPLDáZáDĞFLZHJRVPDNXLQLHQDOHĪ\
JRSLü
:SU]\SDGNXNRU]\VWDQLD]HNVSUHVXSR
UD]SLHUZV]\RGSRZLHGQLRJUXEDLV]W\ZQD
SLDQND]RVWDQLHX]\VNDQDGRSLHURSRQDSHá
QLHQLXNLONXSLHUZV]\FK¿OLĪDQHN

(OHPHQW\REVáXJL
:\áąF]QLNVLHFLRZ\2,
8U]ąG]HQLHMHVWZáąF]DQHOXEZ\áąF]DQH
Z\áąF]QLNLHPVLHFLRZ\P2
,8U]ąG]HQLH
SáXF]HDXWRPDW\F]QLHMHĪHOLMHVWZáąF]RQH
OXEZ\áąF]RQH
8U]ąG]HQLHQLHMHVWSU]HSáXNLZDQHJG\
ƔZFKZLOLZáąF]HQLDMHVWMHV]F]HQDJU]DQH
ƔSU]HGZ\áąF]HQLHPQLHE\áDSRELHUDQD
NDZD
8U]ąG]HQLHMHVWJRWRZHGRSUDF\JG\QD
Z\ĞZLHWODF]XSRMDZLąVLĊV\PEROHZ\ERUX
QDSRMXDSU]\FLVNVWDUWĞZLHFL
3U]\FLVN
á3HUVRQDOL]DFMD
8U]ąG]HQLHPDPRĪOLZRĞü]DSLV\ZDQLDL
DNW\ZDFMLLQG\ZLGXDOQ\FKXVWDZLHĔSDU]H
QLDNDZ\=DSLV\ZDQLHLDNW\ZDFMDSDWU]
ZVND]yZNL]DPLHV]F]RQHZUR]G]LDOH
Ä3HUVRQDOL]DFMD´
3U]\FLVN
à3URJUDP\VHUZLVRZH
3RSU]H]NUyWNLHQDFLĞQLĊFLHSU]\FLVNX
à
PRĪQDZáąF]\üPHQXSURJUDPyZVHUZLVR
Z\FK3URJUDPQDOHĪ\Z\NRQDüZVSRVyE
RSLVDQ\ZUR]G]LDOHÄ3URJUDP\VHUZLVRZH´
3RGáXJLPZFLĞQLĊFLX]DEH]SLHF]HQLHSU]HG
G]LHüPL]RVWDMHZáąF]RQHOXEZ\áąF]R
QHSDWU]UR]G]LDáÄ=DEH]SLHF]HQLHSU]HG
G]LHüPL´
3RNUĊWáR
2EUDFDMąFSRNUĊWáRZOHZRLZSUDZR
PRĪQD]PLHQLDüRSFMHQDZ\ĞZLHWODF]X
OXEXVWDZLDüSDUDPHWU\ZPHQX
3U]\FLVNLZ\ERUX
<L>
=DSRPRFąSU]\FLVNyZZ\ERUX<L>
PRĪQDSRUXV]DüVLĊZGyáLZJyUĊSRSR
]LRPDFKPHQXSDVHNQDZLJDFMLF