Operation Manual
GHWU
6RUXQ 6HEHS *LGHULOPHVL
.DKYHoHNLUGH÷LKD]QHVL
GROXROGX÷XKDOGHGL\DORJ
SDQHOLQGH
Kahve çekғrdeğғ
doldurunuz
J|UQWOHQL\RU
YH\D|÷WPHG]HQLQGHNDK
YHoHNLUGH÷L|÷WOP\RU
.DKYHoHNLUGHNOHUL|÷WPH
G]HQLQLQLoLQHGúP\RU
NDKYHoHNLUGHNOHULID]OD
\D÷OÕGÕU
.DKYHoHNLUGH÷LKD]QHVLQH
KD¿IoHYXUXQ
*HUHNLUVHNDKYHFLQVLQLGH
÷LúWLULQ
%RúDOWÕOPÕúNDKYHoHNLUGH÷L
KD]QHVLQLNXUXELUEH]OH
VLOLQ
6ÕFDNVXDOÕQDPÕ\RU 6WN|SUWFYH\D
VWN|SUWFQQWDNÕOGÕ÷Õ
\XYDNLUOHQPLúWLU
6WN|SUWF\YH\D
\XYDVÕQÕWHPL]OH\LQEN]
³6WVLVWHPLQLWHPL]OHPH´
.|SNoRND]YH\DVWN|S
÷\RNYH\DVWN|SUWF
VWoHNPL\RU
6WN|SUWF
YH\D
VWN|SUWFQQWDNÕOGÕ÷Õ
\XYDNLUOHQPLúWLU
6WN|SUWF\YH\D
\XYDVÕQÕWHPL]OH\LQEN]
³6WVLVWHPLQLWHPL]OHPH´
6WX\JXQGH÷LOGLU
\D÷RUDQÕQDVDKLSVW
NXOODQÕQ
6WN|SUWFGR÷UX
úHNLOGHWRSODQPDPÕúWÕU
6WN|SUWFVSDUoDODUÕQÕ
QHPOHQGLULQYHLNLLúDUHW
VWVWHJHOHFHNúHNLOGH
ELUOHúWLULQ
&LKD]NLUHoOHQPLúWLU
&LKD]ÕDGHWNLUHoo|]PH
WD
EOHWL\OHNLUHoWHQNXUDUWÕQ
JHUHNWL÷LQGHSURJUDPÕLNLNH]
\UWQ
6HoLOHQEDUGDNEDúÕQDPLN
WDUDXODúÕODPDGÕ.DKYHDNÕúÕ
GDPODGDPODYHoRN\DYDúWÕU
YH\DWDPDPHQGXUPXúWXU
g÷WPHGHUHFHVLoRNLQFH
GLU.DKYHWR]XoRNLQFHGLU
g÷WPHGHUHFHVLQLGDKD
NDOÕQD\DUOD\ÕQ'DKDNDOÕQ
NDKYHWR]XNXOODQÕQ
&LKD]DúÕUÕGHUHFHGH
NLUHoOHQPLúWLU
&LKD]ÕQNLUHFLQLo|]Q
.DKYHN|SNV] .DKYHFLQVLX\JXQGH÷LOGLU 5REXVWDWRKXPODUÕQÕQGDKD
\NVHNRUDQGDROGX÷XELU
NDKYHWUNXOODQÕQÕ]
.DKYHoHNLUGHNOHULLONNDY
UXOGXNODUÕWD]HOLNWHGH÷LOGLU
7D]HNDYUXOPXúNDKYHoHNLU
GHNOHULNXOODQÕQ
g÷WPHGHUHFHVLNDKYH
oHNLUGHNOHULLOHX\XPOX
GH÷LOGLU
g÷WPHGHUHFHVLQLGDKD
LQFHD\DUOD\ÕQ
.DKYHID]OD³HNúL´ g÷WPHGHUHFHVLoRNND
OÕQGÕUYH\DNDKYHWR]XoRN
NDOÕQGÕU
g÷WPHGHUHFHVLQLGDKD
LQFHD\DUOD\ÕQ'DKDLQFH
NDKYHWR]XNXOODQÕQ
.DKYHFLQVLX\JXQGH÷LOGLU 'DKDNR\XNDYUXOPXúNDKYH
NXOODQÕQ
$UÕ]DODUEXELOJLOHUVD\HVLQGHJLGHULOHPH]VHGDQÕúPDQKDWWÕPXWODNDDUDQPDOÕGÕU
7HOHIRQQXPDUDODUÕNÕODYX]XQVRQGDNLVD\IDODUÕQGD\HUDOPDNWDGÕU
%DVLWVRUXQODUÕQJLGHULOPHVL