Operation Manual

































 •
 •



 •
 •

 •



8 •









 •
8

 •



•"




max





















 









         




           





11
12

max
1


2

 
3




e





e “max„ •••
e ••
•


 

4


5

•••

5



 

 
 
 


 
 
 
 


  


 
  

 

 

 
 
 

 
 
 

 
 
 
 


 

 



  

Siemens
6 


5
410
7


321AntiCalc

selfclean


calc‘n clean



max



calc’n clean











anticalc

anticalc

8
secure

secureauto shuto





8
30





9





10

 

11


Siemens














  


 

 
 

 



 
 
 
 
    




 

 

 


 

  

 
 

 

 
 



 
 
 
 




 

 








 

 



























Setaţiregulatoruldeaburlapoziţia şi
deconectaţieruldecălcatdelareţeauade
alimentare!
















 


 
 
 









 
 





 

 



 





 

































 



















 
 

 























 



 

 


 






 

 
















 
 

 

























 

 


  
  

 
 

 




 
 
 
  


   




 

 


 



 

  

 
 


 

 
 




 
 
 
 



   








 

 















































 

 

 

 


 




 

 




















 •

 •

 •

 •



 •

 •









      




Siemens
 


 


 




 

 




































Встановітьрегуляторпаринапозначку 
тавитягнітьвилкузрозетки!


















 

 
 
 











 
 






 


 



 





 





































 















 



 
 

 



























 

 

 


 


 





 

 






















 



 



 




 







 

 


 

 

 






























 








Установитепарорегуляторнаотметку 
ивыньтевилкуизрозетки!



















 


 
 
 












 
 







 


 



 








 






































 


















 






 

















































































 



 



 



 







 

 



 

 

 


























  
  

 
 

 




 
 
 
  
    




 

 

 



 


 

 
 

 

 
 


  
 
 
 



   









   




 


 



 


 





 

 


 

 

 







 

















 










Állítsaagőzszabályozót pozícióba,éshúzza
kiacsatlakozódugótafalikonnektorból!














 


 
 
 









 
 





 

 



 





 



































 

















 




 
 

 











































 





 



 







 

 


 
 

 















  


 

 

 

 




 
 
 

 


   



 

 


 


 

  


 



 

 
 



 
 
 
 



 

 






   





 •

 •


 •




 •







 •
 •

 •


 •
 •
