BA Cover SX353_303isdn.qxd 10.01.2005 16:17 Uhr Seite 1 s Siemens Aktiengesellschaft, issued by Siemens Communications Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2005 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Gigaset SX353isdn/SX303isdn Siemens Aktiengesellschaft www.siemens.
Cijfertoetsen cijfers of tekst invoeren Volume regelen Handsfree aan/uit Telefoonboek Nummerherhaling Toets menutoegang opent het hoofdmenu Berichten beluisteren (SX353isdn) Antwoordapparaattoets verlicht: antwoordapparaat ingeschakeld (SX353isdn) Pauze / einde beluisteren van berichten (SX353isdn) Microfoon Berichtentoets knippert: bericht aanwezig, nieuwe vermeldingen in de bellerslijst Functietoetsen Toets Menu sluiten terug naar het vorige menu Displaytoetsen Antenne Gigaset SX353 / nieder
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / IVZ.fm / 01.03.2005 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Overzicht van het basistoestel . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Weergavemethode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Basistoestel in gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Verpakkingsinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / IVZ.fm / 01.03.2005 Inhoudsopgave Kostenbewust telefoneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Een voorkiesnummer (LCR) aan een telefoonnummer koppelen . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Gespreksduur weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Gesprekskosten laten weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 SMS (tekstberichten) . . . . . . .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / IVZ.fm / 01.03.2005 Inhoudsopgave Automatisch meeluisteren in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Automatische gespreksovername in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Automatische notificatie via SMS in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Tijdfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / IVZ.fm / 01.03.2005 Inhoudsopgave Bluetooth-toestellen gebruiken . . . . . . . . . . . . . 125 BT-modus instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Mobiele telefoon gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Headset gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / IVZ.fm / 01.03.2005 Inhoudsopgave Menu-overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Hoofdmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Submenu "Basis instellen" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Submenu "Antwoordapp." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sec_hints.fm / 01.03.2005 Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften ! ◆ Lees voor het gebruik deze veiligheidsinstructies en de i O gebruiksaanwijzing. ◆ Breng uw kinderen op de hoogte van de inhoud van de gebruiksaanwijzingen en over de mogelijke gevaren bij het gebruik van het toestel. Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapter zoals aangegeven op de onderzijde van het toestel.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sec_hints.fm / 01.03.2005 Weergavemethode Weergavemethode Met een tabel onder een opschrift wordt het basistoestel of handset weergegeven die over deze functie beschikt.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Basistoestel in gebruik nemen Verpakkingsinhoud De verpakking bevat: ◆ 1 basistoestel, ◆ 1 hoorn met een gedraaid hoornsnoer, ◆ 1 netadapter met netsnoer, ◆ 1 ISDN-kabel, ◆ 1 kabel voor extra analoge toestellen ◆ 1 USB-kabel voor aansluiting op PC ◆ 1 tekstkaart, ◆ 1 gebruiksaanwijzing.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Basistoestel aansluiten Let op de aangegeven volgorde Bus voor het netsnoer Bus voor de ISDNkabel Bus voor het spiraalsnoer van de hoorn Schematische afbeelding 1. ◆ Steek de stekker met het lange eind van het gedraaide hoornsnoer in de bus op het basistoestel, ◆ Leid de kabel door de snoergeleider, ◆ Steek het andere eind van het hoornsnoer in de hoorn.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Stopcontact Kabelkanaal Onderzijde van het basistoestel (uitvergroot) 2. Netadapter met netsnoer 3. ◆ Steek de kleine stekker van het netsnoer in de bus op het basistoestel. ◆ Leid de kabel door de snoergeleider, ◆ let erop, dat de hoorn op het toestel ligt! Steek de netadapter in het stopcontact.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Extra toestellen aansluiten Op de Gigaset SX353isdn kunt u een analoog toestel (pagina 136) aansluiten. Bovendien kunt u een PC via de USB-aansluiting van het basistoestel (pagina 143) gebruiken.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Basistoestel bedienen – Menubeheer Displaytoetsen Displaytoetsen zijn de horizontale kanteltoetsen direct onder het display. De functie van deze toetsen is afhankelijk van de situatie. De huidige functie wordt direct boven de toetsen op het display weergegeven.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Teken overschrijven Bij het invoeren van Eenheden/kosten is het aantal cijfers vast gedefinieerd en het veld vooraf ingevuld. Zet de cursor met behulp van de displaytoetsen op het onjuist ingevoerde cijfer en overschrijf dit. Ruststand Display in de ruststand (voorbeeld) Gigaset SX353isdn <1> Aa: 1 aan Intern 1 21.02.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Basistoestel via handset bedienen Het basisstation SX353isdn ondersteunt de handsets S44, S1, SL1, C34, C1 en C2. Uw basisstation biedt u samen met een Gigaset-handset een groot aantal functies. Afhankelijk van de handset die u gebruikt, kunt u tot op zekere hoogte deze functies gebruiken. De gebruiksaanwijzing voor uw handset vindt u op de meegeleverde CD.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Basisstation via de handsets S1 en S2 bedienen De handsets S1 en SL1 hebben als centraal bedieningselement een navigatietoets p die van vier richtingspijlen en de bijbehorende symbolen is voorzien. Afhankelijk van de aanduiding die u indrukt (boven, beneden, rechts of links), wordt een bepaalde functie opgeroepen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Basisstation via de handset C1 of C2 bedienen De handsets C1 en C2 hebben elk een tuimeltoets die twee functies heeft. Voor de Gigaset C1 heeft de bovenhelft van de tuimeltoets de functie van verbindingstoets cen de onderhelft die van telefoonboek h. Voor de Gigaset C2 heeft de bovenhelft van de tuimeltoets de functie van verbindingstoets cen de onderhelft die van handsfree-toets d.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Wat is een MSN? MSN = Multiple Subscriber Number ofwel meerdere telefoonnummers. U kunt voor een ISDN-aansluiting maximaal tien verschillende telefoonnummers aanvragen. Een MSN vertegenwoordigt de aan u toegewezen telefoonnummers met het netnummer, echter zonder de eerste 0! U bepaalt zelf hoe uw telefoon het MSN gebruikt.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Oproepvertraging Bij ingeschakelde oproepvertraging wordt een inkomende oproep vertraagd op het basistoestel aangekondigd (bijv. pas na 5 belsignalen – aantal instelbaar). U kunt de oproepvertraging voor elke interne deelnemer en elk ontvangst-MSN individueel instellen (pagina 112).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Datum en tijd instellen: Datum en tijd worden, afhankelijk van de netwerkprovider, bij de eerste uitgaande oproep automatisch van het telefoonnetwerk overgenomen. Op het display wordt het volgende weergegeven: Datum en tijd invoeren? [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] JA Displaytoets indrukken om de datum en tijd in te stellen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen s~ Evt. naar de regel navigeren en MSN invoeren. Als de MSN’s automatisch zijn bepaald, is er al een nummer ingevoerd. W Displaytoets indrukken om het submenu te openen. Invoer opslaan OK Selecteren en bevestigen. De ingevoerde MSN-nummers worden automatisch aan alle aangemelde handsets als ontvangst-MSN’s toegewezen. MSN1 wordt automatisch als zend-MSN voor alle handsets ingesteld.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Ontvangst-MSN instellen: Op het display wordt het volgende weergegeven: Ontvangst-MSN instellen? Via het ontvangst-MSN worden inkomende oproepen aangenomen. U kunt de MSNnummers die aan uw ISDN-aansluiting zijn toegewezen naar wens over de verschillende toestellen verdelen. U kunt aan een toestel meerdere ontvangst-MSN’s toekennen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / starting.fm / 01.03.2005 Basistoestel in gebruik nemen Zend-MSN instellen: Op het display wordt het volgende weergegeven: Zend-MSN instellen? U kunt aan elke interne deelnemer een van de beschikbare zend-MSN’s toekennen. Dit wordt naar de gesprekspartner verzonden en de netwerkprovider brengt de gesprekskosten in rekening voor dit MSN. U kunt aan elk toestel een van de beschikbare zend-MSN’s toewijzen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / telephony.fm / 01.03.2005 Telefoneren Telefoneren Extern telefoneren en gesprek beëindigen Externe oproepen zijn oproepen in het openbare telefoonnetwerk. Op uw basistoestel kunnen gelijktijdig twee externe gesprekken plaatsvinden. óf Direct kiezen: c ~ Hoorn opnemen. Telefoonnummer invoeren. Het telefoonnummer wordt gekozen. óf Blokkiezen: ~ c Telefoonnummer invoeren. Hoorn opnemen. Het telefoonnummer wordt gekozen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / telephony.fm / 01.03.2005 Telefoneren Een bepaalde handset bellen c Hoorn opnemen. Displaytoets indrukken om interne oproep in te leiden. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] INT óf ~ Nummer van de gewenste interne deelnemer invoeren. óf Displaytoets indrukken. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] LIJST sInt11:Intern 11 OK ... vervolgens Gewenste interne nummer selecteren en bevestigen, bijv. Int11: Intern 11 . Gesprek beëindigen: a Hoorn opleggen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / telephony.fm / 01.03.2005 Telefoneren Oproep aannemen Uw basistoestel gaat over, de oproep wordt op het display weergegeven en de handsfree-toets d knippert. Neem de hoorn op of druk op de handsfree-toets d om de oproep aan te nemen. i Als u last heeft van het belsignaal drukt u op de displaytoets Stil. U kunt de oproep beantwoorden zolang deze op het display wordt weergegeven. Hoe u het belsignaal kunt veranderen, leest u op pagina 120.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / telephony.fm / 01.03.2005 Telefoneren Nummerweergave alleen bij de volgende oproep onderdrukken i s Basis instellen s Opr. voorbereid s Anonieme oproep j i Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen (‰ = ingeschakeld). Lang indrukken (terug naar ruststand). Na het gesprek wordt de instelling hersteld. Aan uw volgende gesprekspartner wordt uw telefoonnummer weer weergegeven.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / telephony.fm / 01.03.2005 Telefoneren U telefoneert via de hoorn of u telefoneert via de hoorn en heeft meeluisteren ingeschakeld: Meeluisteren in-/uitschakelen: d Handsfree-toets indrukken. d+c Handsfree-toets ingedrukt houden en hoorn opleggen. Handsfree tijdens het gesprek inschakelen: Gesprek beëindigen: a Hoorn opleggen. U telefoneert via de functie handsfree: Handsfree uitschakelen: c Hoorn opnemen. d Handsfree-toets indrukken.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / telephony.fm / 01.03.2005 Telefoneren Lijn reserveren Uw ISDN-aansluiting biedt u 2 gelijktijdig bruikbare telefoonlijnen (B-kanalen). Voorwaarde: u wilt extern telefoneren maar beide telefoonlijnen van uw aansluiting worden (door andere interne deelnemers) gebruikt. Druk op de displaytoets TERUGB.. De eerste vrije lijn die beschikbaar komt, wordt dan voor u gereserveerd. Uw basistoestel gaat over zodra een externe lijn vrij is.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / telephony.fm / 01.03.2005 Telefoneren U kunt uw basistoestel ook zodanig instellen dat na het opnemen van de hoorn of indrukken van de handsfree-toets d een lijst met alle beschikbare zend-MSN’s wordt weergegeven (pagina 104). Terugbellen bij in gesprek (CCBS) / bij geen gehoor (CCNR) Voorwaarde: de telefooncentrale of netwerkprovider ondersteunt deze functie.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / telephony.fm / 01.03.2005 Telefoneren Terugbellen controleren of wissen voordat u wordt teruggebeld i s Basis instellen s Status OK Selecteren en bevestigen. OK s Terugbellen Selecteren en bevestigen. De statuslijst wordt weergegeven (‰ = ingeschakeld). OK Menu openen. óf Selecteren en bevestigen. Het huidige terugbelnummer wordt weergegeven op het display. Controleren: Displaytoets indrukken. Het terugbellen blijft actief.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / during.fm / 01.03.2005 Functies tijdens een gesprek Functies tijdens een gesprek Microfoon van het basistoestel uitschakelen U kunt de microfoon van uw basistoestel uitschakelen tijdens een gesprek om bijvoorbeeld iets discreet te bespreken. Uw gesprekspartner kan dan niet meeluisteren, maar u kunt wel horen wat uw gesprekspartner zegt. Displaytoets indrukken. Het gesprek wordt "vastgehouden". [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] MIC.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / during.fm / 01.03.2005 Functies tijdens een gesprek Verbinding met tweede externe deelnemer tot stand brengen: ~ Telefoonnummer van tweede deelnemer invoeren. Het maken van een verbinding is ook via het telefoonboek of andere lijsten mogelijk (pagina 39). Tweede deelnemer is in gesprek: Displaytoets indrukken om terug te keren naar de eerste deelnemer.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / during.fm / 01.03.2005 Functies tijdens een gesprek Verbinding met interne deelnemer tot stand brengen: óf ~ Nummer van de gewenste interne deelnemer invoeren. óf Displaytoets indrukken. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] LIJST sInt11:Intern 11 OK Gewenste interne nummer selecteren, bijvoorbeeld Int11: Intern 11 en bevestigen. Verbinding met de interne deelnemer wordt tot stand gebracht.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / during.fm / 01.03.2005 Functies tijdens een gesprek Ruggespraak/wisselgesprek beëindigen óf Het huidige gesprek beëindigen: i s Einde Menu openen. Selecteren en bevestigen. Het gesprek in de wachtstand wordt opnieuw geactiveerd. OK óf a Hoorn opleggen (terug naar de ruststand). De actieve verbinding wordt verbroken. U wordt automatisch teruggebeld door de deelnemer in de wachtstand.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / during.fm / 01.03.2005 Functies tijdens een gesprek Inkomende oproep doorschakelen – CD (Call Deflection) Deze functie maakt het mogelijk een inkomende oproep tijdens het overgaan door te schakelen naar een willekeurig telefoonnummer zonder de oproep aan te nemen (afhankelijk van de netwerkprovider). U kunt vooraf een telefoonnummer voor de doorschakeling instellen (pagina 110), een nummer in het telefoonboek kiezen of een nieuw nummer invoeren.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / during.fm / 01.03.2005 Functies tijdens een gesprek Extern wisselgesprek bewerken – CW (Call Waiting) Voorwaarde: Wisselgesprek is ingesteld (zie pagina 113). Als u tijdens een intern of extern gesprek een externe oproep ontvangt, hoort u de wisselgesprektoon (een korte toon). Bij telefoonnummerverzending wordt het nummer of de naam van de beller weergegeven.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / during.fm / 01.03.2005 Functies tijdens een gesprek Verbinding in de wachtstand zetten (Call Hold) Externe deelnemer in de wachtstand zetten U voert een extern gesprek. Druk op de displaytoets INT De externe deelnemer wordt in de wachtstand gezet. De wachtende deelnemer hoort een wachtmelodie (pagina 114) als de verbinding intern in de wachtstand wordt gezet (pagina 113). U kunt interne ruggespraak starten (pagina 33).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / directories.fm / 01.03.2005 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonboek en snelkieslijst In het telefoonboek kunt u maximaal 200 telefoonnummers opslaan. U kunt in de snelkieslijst maximaal tien telefoonnummers opslaan. Het telefoonboek vergemakkelijkt het kiezen. U opent het telefoonboek vanuit de ruststand met de toets h.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / directories.fm / 01.03.2005 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonnummer in de snelkieslijst opslaan Het maximale aantal vermeldingen in de snelkieslijst is afhankelijk van het aantal vermeldingen in het telefoonboek en de e-maillijst. Ÿ Snelkieslijst openen. sW Nieuwe invoer Vermelding selecteren en submenu openen. OK Bevestigen. Vermelding maken: ~ s~ Naam invoeren. W Displaytoets indrukken om het menu te openen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / directories.fm / 01.03.2005 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken MSN-nummer voor het volgende gesprek instellen Ook als u in het telefoonboek kiest, kunt u een MSN-nummer voor verzending selecteren dat alleen voor dit gesprek geldig is. Voorwaarde: MSN volgend nr. moet zijn ingeschakeld (pagina 104). Selecteer een vermelding en open met W het submenu. Via Nummer kiezen OK wordt de lijst met MSN-nummers weergegeven.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / directories.fm / 01.03.2005 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Weergegeven telefoonnummers in het telefoonboek overnemen Wanneer op het display een nummer wordt weergegeven (CLIP), kunt u het nummer in uw telefoonboek overnemen. U kunt dit doen tijdens het kiezen in de nummerherhalingslijst danwel de bellerslijst/antwoordapparaatlijst of tijdens een gesprek. W Menu openen. s Nr. in tel.boek s~ OK Selecteren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / directories.fm / 01.03.2005 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken h sW Telefoonboek openen. Vermelding selecteren en menu openen. óf Afzonderlijke vermelding versturen: s Invoer sturen OK s Lijst sturen OK óf Selecteren en bevestigen. Volledige lijst versturen: Selecteren en bevestigen. ... vervolgens s OK Intern nummer van de handset invoeren en bevestigen. De gegevens worden verzonden.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / directories.fm / 01.03.2005 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Nummerherhalingslijst In de nummerherhalingslijst staan de laatste tien gekozen telefoonnummers (op uw basistoestel). Als voor deze nummers ook namen in het telefoonboek zijn opgeslagen, worden ook de namen weergegeven. Als er identieke vermeldingen zijn, wordt alleen de meest recente vermelding weergegeven.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / directories.fm / 01.03.2005 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken a Verbreektoets indrukken. k Nummerherhalingslijst openen. De gesprekspartner die niet kan worden bereikt, is geselecteerd. v Menu openen. Autom. nr.herh. OK Bevestigen. Om de automatische nummerherhaling af te breken, drukt u op displaytoets ANNUL. of op een andere willekeurige toets.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / directories.fm / 01.03.2005 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken weergegeven: De melding Geen nieuwe berichten wordt kort weergegeven. Vervolgens wordt de lijst met gemiste oproepen weergegeven. Bellerslijsten Er zijn twee bellerslijsten: ◆ De lijst met gemiste oproepen. Deze bevat alle niet aangenomen en geweigerde oproepen en alle door een antwoordapparaat aangenomen oproepen waavoor geen bericht is achtergelaten.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / directories.fm / 01.03.2005 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Beller terugbellen Voorwaarde: het telefoonnummer van de beller is verzonden (pagina 26). Open de lijst met gemiste of aangenomen oproepen (pagina 46). Vervolgens: s Vermelding selecteren. cd Hoorn opnemen of handsfreetoets indrukken. W Menu openen. óf Na lijnreservering kiezen óf Voor lijnreservering kiezen (blokkiezen) Nummer kiezen OK Bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / directories.fm / 01.03.2005 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonnummer van beller wijzigen Open de lijst met gemiste of aangenomen oproepen (pagina 46). Vervolgens: sW s Nummer wijzigen Vermelding selecteren en submenu openen. OK ~ Nummer wijzigen. W Invoer opslaan Selecteren en bevestigen. Het nummer wordt weergegeven. Displaytoets indrukken om het submenu te openen. OK Bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / charges.fm / 01.03.2005 Kostenbewust telefoneren Kostenbewust telefoneren U kunt via een netwerkprovider die bijzonder gunstige tarieven hanteert zogenoemde voorkiesnummers (LCR-nummers = Least Cost Routing) gebruiken of de gesprekskosten op het basistoestel laten weergeven. De snelkieslijst biedt u de mogelijkheid om de LCRnummers op te slaan en eenvoudig te gebruiken.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / charges.fm / 01.03.2005 Kostenbewust telefoneren Gesprekskosten laten weergeven U kunt de kosten laten weergeven als u deze service bij uw netwerkprovider heeft aangevraagd (indien deze functie door uw netwerkprovider wordt ondersteund). U kunt op elk toestel de eenheden/totale kosten en de kosten van het laatste gesprek opvragen (afhankelijk van de instelling, zie pagina 52). De totale kosten zijn de kosten die met dit toestel zijn gemaakt.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / charges.fm / 01.03.2005 Kostenbewust telefoneren Prijs per eenheid invoeren Om de kosten te kunnen berekenen bij het registratietype Gesprekseenheid, dient u de valuta en de prijs per eenheid te definiëren (standaard: Geen factor). Voor dit type kostenregistratie moet Gesprekseenheid zijn ingesteld (standaardinstelling bij levering). i s Kosten s Berek. wijze Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / charges.fm / 01.03.2005 Kostenbewust telefoneren i Totalen en afzonderlijke bedragen moeten afzonderlijk worden gewist. Als u bijvoorbeeld het totaalbedrag van een MSN-nummer wist, blijven de kosten voor de verschillende toestellen behouden. U dient deze afzonderlijk te wissen. Kostenweergave voor laatste gesprek in-/uitschakelen U kunt op elk toestel de totale kosten en de kosten van het laatste gesprek voor dit toestel laten weergeven.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten) U kunt met uw basistoestel tekstberichten, zgn. SMS-berichten (Short Message Service) versturen en ontvangen. U kunt SMS-berichten naar elke aansluiting in het vaste of mobiele netwerk versturen. Op toestellen die geschikt zijn voor SMS (mobiele telefoon, PC, andere telefoon) wordt uw SMS als tekstbericht ontvangen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) Berichtencentrales beheren SMS-berichten worden verzonden via berichtencentrales. Om SMS-berichten te kunnen versturen en ontvangen, dient u het nummer van de berichtencentrale van uw netwerkprovider in te voeren. Dit telefoonnummer moet u opslaan in het toestel. U kunt in het toestel maximaal tien berichtencentrales invoeren.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) ◆ Als u het telefoonnummer van het verzendcentrum wist, dient u een i ander SMS-centrum als verzendcentrum in te stellen om SMSberichten te kunnen blijven versturen. ◆ Als u gebruikmaakt van een telefooncentrale dient u het telefoonnummer eventueel vooraf te laten gaan door de netlijncode (voor de buitenlijn, meestal "0"). Dit is afhankelijk van uw telefooncentrale (zie pagina 66).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) ◆ Wanneer u de lijst met telefoonnummers opent Servicecentrum, i navigeert de weergave direct naar het verzendcentrum. ◆ Als u geen verzendcentrum heeft geactiveerd, kunt u geen SMS- berichten versturen, maar wel SMS-berichten ontvangen via alle ingevoerde SMS-centra.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) Geheugenruimte Het aantal SMS-berichten dat in het basisstation kan worden opgeslagen, is afhankelijk van de grootte van de opgeslagen SMS-berichten. Het geheugen wordt zowel voor de in- als Outbox gebruikt. Als het geheugen vol is, wordt de melding SMS-lijst vol! Invoer wissen a.u.b. weergegeven. Wis overbodige SMS-berichten uit de In- en Outbox.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) SMS-bericht schrijven Eén SMS-bericht mag maximaal 160 tekens lang zijn. Let erop, dat SMS-berichten met Griekse of cyrillische tekens door de serviceprovider niet kunnen worden verzonden. Ga als volgt te werk om een SMS-bericht te schrijven: i Menu openen. SMS-bericht OK Bevestigen. SchrijfBericht OK Bevestigen. Het invoerveld wordt geopend. ~ Tekst invoeren (voor tekstinvoer zie pagina 158).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) W Displaytoets indrukken om het menu te openen. OK Zenden Bevestigen. óf ~ Telefoonnummer van de ontvanger (inclusief netnummer) invoeren. Bestemmingsnr: 0231234567 <> Telefoonnummer uit het telefoonboek overnemen: óf h s XW Telefoonboek openen. Vermelding selecteren en bevestigen. Het telefoonnummer wordt weergegeven op het display. OK ...
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) Outbox openen In de Outbox worden weergegeven: ◆ SMS-berichten die u vóór het versturen heeft opgeslagen (pagina 58), ◆ SMS-berichten die niet verzonden konden worden omdat u bij het schrijven bijv. door een inkomende oproep werd onderbroken. Alleen de SMS-berichten worden weergegeven die aan hetzelfde zend-MSN zijn toegekend als het basistoestel. Deze SMS-berichten blijven opgeslagen totdat u ze wist.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) Outbox volledig wissen Met deze functie wist u alle SMS-berichten in de Outbox. Voorwaarde: u heeft de Outbox geopend (pagina 60). W s Lijst wissen Submenu openen. OK Bevestigen. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] JA Displaytoets indrukken om de opdracht te bevestigen. j Lang indrukken (terug naar ruststand).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) ~ Volledig e-mailadres invoeren en met een spatie of een dubbele punt afsluiten. SMS-tekst invoeren ~ SMS-tekst invoeren. voorbeeld@naam.nl Hallo Peter <> W Zenden E-mailadres, spatie, SMStekst (voorbeeld) XW Displaytoets indrukken om het submenu te openen. OK Bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) Inbox openen In de Inbox worden weergegeven: ◆ alle ontvangen SMS-berichten; ◆ SMS-berichten die ondanks diverse pogingen niet konden worden verzonden. Deze SMS-berichten zijn altijd met een foutstatus (pagina 67) opgeslagen. De SMS-lijst wordt bijv.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) SMS-berichten in de Inbox lezen en wissen Voorwaarde: u heeft de Inbox geopend (pagina 63). s SMS-bericht selecteren. W Submenu openen. óf Bericht weergevn SMS-bericht lezen: OK óf s Bericht wissen j Bevestigen. Met s kunt u de rest van het SMSbericht op het display weergeven. SMS-bericht wissen: OK Selecteren en bevestigen. Lang indrukken (terug naar ruststand).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) W Displaytoets indrukken om het submenu te openen. Zenden OK Bevestigen en het SMS-bericht versturen zoals beschreven op pagina 58. Het telefoonnummer van de afzender wordt automatisch aangeboden. OK Selecteren en bevestigen om de invoer op te slaan. óf s Opslaan Om een SMS-bericht door te sturen, opent u het menu met W en kiest u het record Zenden. Verzend het SMS-bericht zoals beschreven op pagina 58.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) Telefoonnummer van de afzender van een SMS-bericht in het telefoonboek overnemen Voorwaarde: u heeft de Inbox geopend en een SMS-bericht geselecteerd (pagina 63). W Displaytoets indrukken om het menu te openen. s Nr. in tel.boek s~ OK Naar de regel Naam navigeren en de naam (max. 16 tekens) invoeren (voor tekstinvoer zie pagina 158). W Opslaan j i Selecteren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) Fout bij het versturen en ontvangen van een SMS-bericht Fout bij het versturen van een SMS-bericht SMS-berichten die niet verzonden kunnen worden, krijgen een foutstatus bijv. Fout FD: en worden in de Inbox opgeslagen. De volgende foutcodes worden weergegeven: Foutcode Beschrijving E0 FE FD De NummerWeergave is voortdurend uitgeschakeld (pagina 27). Fout tijdens het versturen van het SMS-bericht.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / sms.fm / 01.03.2005 SMS (tekstberichten) Zelf problemen oplossen Foutmelding Versturen niet mogelijk. Mogelijke oorzaak De "NummerWeergave" (CLIP) wordt voortdurend onderdrukt. De verzending van het SMSbericht werd onderbroken (bijv. door een inkomende oproep). Voor het SMS-centrum dat als verzendcentrum werd ingesteld, is geen of een verkeerd telefoonnummer ingevoerd.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_use.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat bedienen Antwoordapparaat bedienen De Gigaset SX353isdn beschikt over drie antwoordapparaten (Aa1, Aa2 en Aa3) die u onafhankelijk van elkaar kunt gebruiken. Het antwoordapparaat kunt u direct via het basistoestel, een aangemelde handset of per afstandsbediening (interne of externe oproep bij het antwoordapparaat, zie pagina 77) bedienen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_use.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat bedienen Antwoordapparaat in-/uitschakelen U kunt een antwoordapparaat alleen in- en uitschakelen als de tijdbesturing niet actief is (pagina 87). Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 69). óf Antwoordapparaat inschakelen: s Inschakelen? OK s Uitschakelen? OK óf Selecteren en bevestigen. Antwoordapparaat uitschakelen: Selecteren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_use.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat bedienen Meldteksten opnemen/wijzigen U kunt de volgende meldteksten opnemen: Meldtekst 1 , Meldtekst 2, Afwezigh.melding en Afsl. meldtekst. Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 69). s Meldteksten s Meldtekst 2 OK Meldtekst selecteren, bijvoorbeeld Meldtekst 2 (‰ = ingeschakeld). W s Opnemen Selecteren en bevestigen. Displaytoets indrukken om het submenu te openen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_use.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat bedienen Memoberichten opnemen Memoberichten zijn "gesproken notities" die u bijvoorbeeld voor familieleden kunt achterlaten. U kunt memoberichten op dezelfde manier beluisteren, opslaan en wissen als normale berichten. Als een nieuw memobericht is opgeslagen, knippert op alle aan het antwoordapparaat toegewezen handsets de berichtentoets f.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_use.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat bedienen Gesprek van antwoordapparaat overnemen U kunt het gesprek ook overnemen als het antwoordapparaat al is ingeschakeld, uw meldtekst wordt afgespeeld, of de beller een bericht inspreekt. Met de gespreksovername wordt de opname afgebroken. Voorwaarde:Voor overname van een gesprek op het antwoordapparaat wordt ten minste de machtiging "Alleen opname" vereist (pagina 98).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_use.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat bedienen Als automatische pauze is ingeschakeld, wordt het antwoordapparaat na de weergave van een bericht in de pauzestand gezet. Druk op de displaytoets > of de toets ô om de weergave te hervatten. Tijdens de weergave naar het volgende of vorige bericht gaan s t Naar het volgende bericht gaan. Î De laatste vijf seconden van het huidige bericht herhalen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_use.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat bedienen ~ OK Als antwoordapparaat is vergrendeld (pagina 86): antwoordapparaat-PIN invoeren en bevestigen. De gegevens van het oudste bericht worden op het display weergegeven. Het bericht wordt niet weergegeven. sW s Weergave Bericht selecteren en submenu openen. OK Selecteren en bevestigen. De weergave wordt gestart. Uw gesprekspartner kan het bericht horen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_use.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat bedienen Afzonderlijke (memo)berichten wissen Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 69). óf Berichten Afzonderlijk bericht wissen: OK st Bericht selecteren. W s Bericht wissen Displaytoets indrukken om het submenu te openen. OK óf s Memoberichten s Memober. weergvn Selecteren en bevestigen. Het huidige bericht wordt verwijderd.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_use.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat bedienen Oud (memo)bericht markeren als nieuw bericht. U kunt reeds beluisterde (memo)berichten instellen als nieuw bericht. Als gevolg hiervan gaat de berichtentoets f op de handset knipperen en wordt een melding op het display weergegeven. U kunt het bericht vervolgens meteen beluisteren door op de berichtentoets f te drukken.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_use.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat bedienen Tips voor bediening op afstand Als u voor een functie op twee toetsen moet drukken, dient u dit binnen vier seconden te doen, anders wordt de invoer geannuleerd of alleen de functie van de tweede toets uitgevoerd. Als de eerste toets die u indrukt de verkeerde is, kunt u dit corrigeren met E.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_use.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat bedienen Toegangsprocedure voor bediening op afstand vanaf een handset (intern) Comfort- en standaardhandset [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] INT ~ ~ Displaytoets indrukken. Intern telefoonnummer van antwoordapparaat invoeren: 91 voor Aa1, 92 voor Aa2 of 93 voor Aa3. Antwoordapparaat-PIN invoeren als antwoordapparaat is vergrendeld (pagina 86).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_use.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat bedienen Toetstoewijzing voor bediening op afstand Na de toegangsprocedure voor de bediening op afstand zijn de toetsfuncties voor alle telefoons hetzelfde.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_use.fm / 01.03.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_config.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat instellen Antwoordapparaat instellen Het antwoordapparaat is gereed voor gebruik zodra u de telefoon aansluit. Het antwoordapparaat Aa1 is ingeschakeld. Alle berichten (voor alle MSN-nummers voor ontvangst) worden op dit antwoordapparaat opgenomen. Aa1 kan via alle handsets worden afgeluisterd en ingesteld (standaard). Aa2 en Aa3 zijn standaard verborgen (pagina 83) en uitgeschakeld.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_config.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat instellen Antwoordapparaat verbergen/weergeven Als u slechts een of twee van de antwoordapparaten wilt gebruiken, kunt u het overige antwoordapparaat of de overige antwoordapparaten deactiveren, zodat ze niet meer worden weergegeven.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_config.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat instellen Instellen na welk interval het antwoordapparaat moet worden ingeschakeld U kunt instellen na welk interval (na een bepaald aantal beltonen) het antwoordapparaat moet worden ingeschakeld. U kunt kiezen uit de volgende mogelijkheden: 1 Opr. signaal, 2 Opr. signaal, ..., 9 Opr. signaal. U kunt in plaats hiervan ook de kostenbesparende instelling Automatisch 2/4 kiezen (standaardinstelling).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_config.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat instellen i De opname wordt afgebroken: ◆ als de spreker langer dan acht seconden pauzeert; ◆ wanneer de beller de verbinding verbreekt; ◆ aan het einde van de ingestelde maximale opnameduur (bij de instelling Maximaal tot het geheugen vol is). Opnameduur instellen U kunt de maximale duur van een bericht beperken tot 1 minuut, 2 minuten of 3 minuten.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_config.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat instellen Automatische pauze in-/uitschakelen Als de automatische pauze is ingeschakeld, wordt het antwoordapparaat na de weergave van een (memo)bericht in de pauzestand gezet. De weergave van het volgende bericht volgt dan pas als u de displaytoets Ð of de toets ô indrukt. Standaard is de automatische pauze uitgeschakeld. Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 69).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_config.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat instellen Tijdsbesturing instellen U kunt het antwoordapparaat op bepaalde tijden automatisch laten in- en uitschakelen en verschillende meldteksten laten weergeven. U kunt binnen een dag van 24 uur vier verschillende periodes definiëren, elk met verschillende instellingen. U dient voor elke periode een begintijd te definiëren.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_config.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat instellen Invoer opslaan OK j Bevestigen. Lang indrukken (terug naar ruststand). Tijdbesturing voor zaterdag/zondag instellen Standaard is de tijdsbesturing van de werkdagen ingesteld. Als ma-vr. Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 69). s Instellingen s Tijdsbesturing OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. s Zaterdag OK Selecteren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_config.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat instellen Automatisch meeluisteren in-/uitschakelen U kunt instellen dat op een handset die aan het antwoordapparaat is toegewezen tijdens de opname van een bericht de functie Meeluisteren automatisch wordt ingeschakeld. Standaard is automatisch meeluisteren uitgeschakeld. Toestel toewijzen Er kan slechts één toestel (handset of basis) aan het antwoordapparaat worden toegewezen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_config.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat instellen Automatische gespreksovername in-/uitschakelen Met automatische gespreksovername kunt u het gesprek direct van het antwoordapparaat overnemen terwijl de meldtekst wordt weergegeven of een bericht wordt ingesproken. U kunt het gesprek alleen overnemen met een handset waaraan hetzelfde MSN-nummer voor ontvangst is toegewezen als aan het antwoordapparaat.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / answeringm_config.fm / 01.03.2005 Antwoordapparaat instellen Bestemmingsnummer voor de SMS-berichten invoeren Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 69). s Instellingen s Nieuw SMS ber. ~ OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Bestemmingsnummer invoeren (maximaal twintig cijfers). W Invoer opslaan Displaytoets indrukken om het submenu te openen. OK j Bevestigen. Lang indrukken (terug naar ruststand).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / time_calendar.fm / 01.03.2005 Tijdfuncties Tijdfuncties Datum en tijd instellen De datum en de tijd worden tijdens de eerste oproep met uw toestel door de schakelcentrale verzonden. Voor de tijd kunt u tussen 12-uurs- of 24-uursweergave (standaard) kiezen (am = 1e daghelft; pm is 2e daghelft). i s Basis instellen s Instellingen s Systeeminstell. s Datum/tijd Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / time_calendar.fm / 01.03.2005 Tijdfuncties Afspraak vastleggen Uw basistoestel kan u aan een afspraak herinneren. Hiervoor dient u het gewenste tijdstip opte slaan. Afspraak vastleggen i s Autom. Afspraak Menu openen. OK W Afspraak wijzig. Selecteren en bevestigen. Displaytoets indrukken om het submenu te openen. OK Selecteren en bevestigen. ~ OK Datum en tijd invoeren. Eventueel met u v juiste gegevens overslaan.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / time_calendar.fm / 01.03.2005 Tijdfuncties Afspraaksignaal uitschakelen of beantwoorden Een afspraak wordt akoestisch weergegeven. Op het display wordt het opgeslagen bericht (pagina 93) of de Autom. Afspraak weergegeven. Druk op de displaytoets Uit om het afspraaksignaal uit te schakelen. Het afspraaksignaal klinkt 15 sec. als het niet wordt aangenomen. Verlopen afspraken blijven opgeslagen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / time_calendar.fm / 01.03.2005 Tijdfuncties Bestemming voor omleiding instellen Voorwaarde: de nachtstand is uitgeschakeld (pagina 97). i s Basis instellen s Nachtstand s s Doorschakel nr. Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen (‰ = nachtstand is ingeschakeld). De lijst met MSN-nummers wordt weergegeven. OK MSN selecteren en bevestigen, bijv. MSN1: Anna. OK Selecteren en bevestigen (‰ = ingesteld).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / time_calendar.fm / 01.03.2005 Tijdfuncties Start- of eindtijd voor de nachtstand invoeren Standaard is voor de Starttijd 20:00 uur of 8:00 pm ingesteld en voor de Eindtijd 08:00 of 8:00 am.. i s Basis instellen s Nachtstand s MSN1: Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. OK MSN selecteren en bevestigen, bijvoorbeeld MSN1: Anna. óf s Starttijd ~ Starttijd invoeren: OK Begintijd (4 posities) invoeren.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / time_calendar.fm / 01.03.2005 Tijdfuncties Nachtstand in-/uitschakelen U kunt de nachtstand alleen inschakelen als u een bestemmingsnummer heeft ingevoerd voor het MSN-nummer voor ontvangst en als momenteel geen andere doorschakeling actief is. i s Basis instellen s Nachtstand s MSN1: Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. OK MSN selecteren en bevestigen, bijvoorbeeld MSN1: Anna.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / security.fm / 01.03.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / security.fm / 01.03.2005 Beveiliging ◆ Alleen intern De toestellen zijn alleen geschikt voor inkomende en uitgaande interne oproepen. U kunt ook alarmnummers kiezen. i s Basis instellen s Instellingen ~ OK Veiligheid s Autorisaties s Int11: Intern 11 Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Indien nodig PIN-code invoeren en bevestigen (pagina 98). OK Bevestigen. OK Selecteren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / security.fm / 01.03.2005 Beveiliging Nummer wijzigen OK ~ Nieuw alarmnummer (maximaal 32 cijfers) invoeren of bestaand alarmnummer wijzigen. U kunt het nummer ook uit het telefoonboek h overnemen. W Displaytoets indrukken om het submenu te openen. Invoer opslaan OK óf Bevestigen. Alarmnummer weergeven: s Nummer weergeven OK óf s Nummer wissen j i Bevestigen. Selecteren en bevestigen. Alarmnummer wissen: OK Selecteren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen Systeem instellen De afkortingen tussen haakjes achter de titels verwijzen naar de verschillende ISDNservices. U kunt een aantal functies pas gebruiken nadat de netwerkprovider deze beschikbaar heeft gesteld (eventueel tegen een extra vergoeding). Bovendien bestaat de mogelijkheid dat uw netwerkprovider niet alle features kan aanbieden.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen Elk ingesteld telefoonnummer krijgt automatisch een eigen belmelodie, die u kunt wijzigen (pagina 105). i s Basis instellen s Instellingen ~ OK s ISDN-instell. MSN definiëren s MSN1 Invoer wijzigen Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 98). OK Selecteren en bevestigen. OK Bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen Telefoonnummer (MSN) toewijzen U kunt aan de aangemelde toestellen bepaalde eigen telefoonnummers (MSNnummers) toewijzen. Daarbij bepaalt u: ◆ welk telefoonnummer voor een aangemeld toestel wordt gebruikt voor inkomende oproepen (MSN-nummer voor ontvangst); ◆ welk telefoonnummer wordt gebruikt voor uitgaande oproepen (MSN-nummer voor verzending).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen W s Zend-MSN s MSN1 Displaytoets indrukken om het submenu te openen. OK Selecteren en bevestigen. OK MSN selecteren en bevestigen, bijv. MSN1: Anna (‰ = ingesteld). j Lang indrukken (terug naar ruststand).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen Belmelodie toewijzen aan een MSN-nummer Bij het instellen van de telefoon krijgt elk MSN-nummer voor ontvangst automatisch een eigen belmelodie toegewezen. U kunt deze toewijzing voor elk MSN-nummer voor ontvangst wijzigen. Op alle toestellen wordt een inkomende oproep op het desbetreffende MSN-nummer voor ontvangst aangekondigd met deze belmelodie.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen s Weiger Wisselg. j OK Selecteren en bevestigen (‰ = ingeschakeld). Lang indrukken (terug naar ruststand). Oproepen doorschakelen i Om deze functie eenvoudiger te kunnen gebruiken, kunt u ook een functietoets programmeren (pagina 123). Oproepen intern doorschakelen ◆ U kunt telkens slechts één bestemming voor interne doorschakelingen selecteren.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen óf Uitschakelen: Uitschakelen? OK Bevestigen. Aantal belsignalen instellen Met oproepvertraging stelt u in na hoeveel belsignalen de doorschakeling wordt geactiveerd. U kunt 0 (directe doorschakeling) tot 9 belsignalen instellen. Een belcyclus duurt ongeveer vijf seconden. Standaard is de instelling 0 belsignalen (directe doorschakeling). i s Basis instellen s Intern doorsch. ~ OK s Aant. opr.sign.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen Ingestelde externe oproepdoorschakelingen worden (afhankelijk van de netwerkprovider) opgeslagen in een lijst, waarin wordt aangegeven, welke doorschakelingen actief zijn. Standaard is geen externe doorschakeling ingesteld. i s Basis instellen s Instellingen ~ OK s ISDN-instell. Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 98).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen óf Inschakelen: s Inschakelen? OK s Uitschakelen? OK óf Selecteren en bevestigen. Uitschakelen: Selecteren en bevestigen. Vermelding wijzigen i s Basis instellen s Extern doorsch. ~ OK s s Invoer wijzigen ~ Invoer opslaan Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 98). W OK W OK Doorschakeling selecteren en submenu openen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen Bestemmingsnummer instellen – CD (Call Deflection) U kunt een vast bestemmingsnummer voor inkomende oproepen instellen. Dit nummer wordt standaard aangeboden bij handmatig doorschakelen (pagina 36). i s Basis instellen s Instellingen ~ OK s ISDN-instell. s Bestemmingsnr. ~ Invoer opslaan j Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 98).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen i s Basis instellen s Instellingen ~ OK s ISDN-instell. s Direct doorsch. s MSN1 W MSN selecteren en submenu openen, bijv. MSN1: Anna. ~ W Bestemmingsnummer invoeren en submenu openen. Invoer opslaan Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 98). OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. OK j Bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen Oproepvertraging instellen Met de oproepvertraging kunt u voor een deelnemer per ontvangst-MSN instellen dat de telefoon later overgaat. Tijdens de oproepvertraging kan het toestel echter de oproep met de functie "Beantwoorden?" aannemen zonder dat het oproepsignaal actief is. De oproepvertraging wordt in belsignalen aangegeven. Een belcyclus duurt vijf sec.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen Wisselgesprek – CW (Call Waiting) in-/uitschakelen U kunt deze functie voor elke deelnemer afzonderlijk instellen. Als wisselgesprek is ingeschakeld, hoort de beller het belsignaal als u al een telefoongesprek voert. Deze oproep wordt zowel akoestisch als op het display van uw basistoestel gemeld.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen Ruggespraak starten (zie pagina 32 resp. pagina 33). i s Basis instellen s Instellingen ~ OK s ISDN-instell. Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 98). OK óf s Ruggespr. int. Ruggespr. int. instellen: OK Selecteren en bevestigen (‰ = ingeschakeld). OK Selecteren en bevestigen (‰ = ingeschakeld). óf s Ruggespr. ext.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen s Aan OK j Gewenste instelling selecteren en bevestigen, bijv. Intern (‰ = aan). Lang indrukken (terug naar ruststand). Toegangsnummer wijzigen De toegangsnummers zijn de eerste cijfers van het netnummer van een andere plaats (nationaal) of de toegangscode van een ander land (internationaal).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen Standaardinstelling: Landcode van het betreffende land (bijv. +31 in Nederland). i s Basis instellen s Instellingen ~ OK s ISDN-instell. s Interlokale nrs s Code: 31 Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 98). OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Selecteren, bijvoorbeeld 31 voor Nederland.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_bs.fm / 01.03.2005 Systeem instellen Status opvragen U kunt de status van de volgende instellingen opvragen: ◆ Terugbellen ◆ Anonieme oproep ◆ Doorschakeling ◆ Externe verbindingen ◆ Aa1, Aa2, Aa3 i s Basis instellen s Status Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. De statuslijst wordt weergegeven (‰ = ingeschakeld). j Lang indrukken (terug naar ruststand).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_tel.fm / 01.03.2005 Volume, display en toetsen instellen Volume, display en toetsen instellen Uw basistoestel is vooraf ingesteld. U kunt de instellingen individueel wijzigen. Display instellen Display-taal wijzigen U kunt de display-teksten in diverse talen laten weergeven. i s Instellingen Taal s j i Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Bevestigen. De huidige taal is gemarkeerd met ‰ (standaard: Nederlands).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_tel.fm / 01.03.2005 Volume, display en toetsen instellen Display-contrast instellen U kunt het contrast van het display instellen. i s Instellingen s Contrast uv j i Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. OK Display-contrast instellen en bevestigen. Lang indrukken (terug naar ruststand). U kunt na oproepen van het menupunt Contrast het display-contrast ook met de toetsen ð en ñ instellen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_tel.fm / 01.03.2005 Volume, display en toetsen instellen Beltonen wijzigen U kunt kiezen uit een aantal mogelijkheden: ◆ Zes volumeniveaus: – vijf volumeniveaus (1-5; bijv. volume 2 = ˆ), – "Crescendo"-oproep (6; volume wordt elke beltoon luider = ‰). ◆ Tien melodieën (1-10; melodieën 1-3 zijn de "‘standaard beltonen"). Beltoonvolume instellen i s Geluid s Vol. opr.sign. uv j i Menu openen. OK Selecteren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_tel.fm / 01.03.2005 Volume, display en toetsen instellen Attentietonen in-/uitschakelen Uw handset wijst u akoestisch op diverse activiteiten en situaties. U kunt de volgende attentietonen onafhankelijk van elkaar in- of uitschakelen (standaard: aan). ◆ Toetsbediening: het indrukken van een toets wordt bevestigd. ◆ Bevestigingstoon (oplopende toonreeks): aan het einde van de invoer/instelling en bij het binnenkomen van een SMS-bericht.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_tel.fm / 01.03.2005 Volume, display en toetsen instellen Functietoets voor telefoonnummer reserveren Een functietoets die voor een telefoonnummer is gereserveerd, kunt u gebruiken om direct een gesprekspartner te kiezen. Voorwaarde: u heeft het reserveren van een functietoets ingeleid (pagina 121). ... vervolgens Invoer wijzigen OK ~W Invoer opslaan Bevestigen. Telefoonnummer invoeren en submenu openen. OK Bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_tel.fm / 01.03.2005 Volume, display en toetsen instellen Functietoets voor doorschakeling reserveren U kunt voor een functietoets een onmiddellijke doorschakeling reserveren, waarbij de algemeen ingestelde omleiding voor de doorschakeling geldt (pagina 108). Voorwaarde: u heeft het reserveren van een functietoets ingeleid (pagina 121). Bovendien is het noodzakelijk na te gaan of uw netwerkprovider deze feature ondersteunt. ...
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / settings_tel.fm / 01.03.2005 Volume, display en toetsen instellen Functietoets voor belleridentificatie (MCID) reserveren De belleridentificatie (pagina 31) is voor het bepalen van de identiteit van bellers die u lastigvallen of bedreigen. Voorwaarde: u heeft de belleridentificatie aangevraagd bij uw netwerkprovider. ... vervolgens s ISDN-functies s Nr.weerg. beller OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / bluetooth.fm / 01.03.2005 Bluetooth-toestellen gebruiken Bluetooth-toestellen gebruiken Uw basistoestel SX353isdn kan door middel van BluetoothTM draadloos met andere toestellen communiceren die eveneens deze techniek gebruiken. Daarmee kunt u op uw basistoestel een mobiel toestel (mobiele telefoon) en een handsfree-set voor het telefoneren gebruiken of met PC’s/PDA’s via het basistoestel op internet surfen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / bluetooth.fm / 01.03.2005 Bluetooth-toestellen gebruiken Via het mobiele netwerk bellen U kunt alleen via de kiesinleiding extern bellen, hetgeen betekent dat u eerst het telefoonnummer op het basistoestel of op een aangemelde handset volledig invoert en daarna de hoorn opneemt.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Gebruik in combinatie met andere apparaten U kunt op uw basistoestel maximaal acht draadloze toestellen aanmelden (inclusief Gigaset datamodule (pagina 143) en Gigaset Repeater (pagina 141)). De aanmelding van een draadloos toestel dient u op het basistoestel en op het draadloze toestel voor te bereiden.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Handset Gigaset S44 handmatig aanmelden v s Ð s Handset s HS aanmelden s Basis 1 Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. OK Basisstation (1–4) selecteren en bevestigen, bijvoorbeeld Basis 1. ~ OK s Int11:Intern 11 PIN-code van het basisstation (standaard: 0000) invoeren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Handset C34 handmatig aanmelden v Menu openen. s Instell. handset Selecteren en bevestigen. s Handset Selecteren en bevestigen. s Handset aanmelden Selecteren en bevestigen. ~ OK PIN-code van het basisstation (standaard: 0000) invoeren en bevestigen. Het display geeft Aanmeldprocedure en de naam van het basisstation, bijvoorbeeld basis 1.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Handset Gigaset 4000 Comfort/Micro aanmelden a Lang indrukken om de handset in te schakelen. OK Opdracht bevestigen. óf óf G Instellingen G HS aanmelden G Basis 1 OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. OK Basisstation (1–4) selecteren en bevestigen, bijvoorbeeld Basis 1. ...
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Handset Gigaset 3000 Comfort/Micro aanmelden − Lang indrukken om de handset in te schakelen. JA Opdracht bevestigen. óf óf . s Station Menu openen. OK s Station 1 s Aanmelden Selecteren en bevestigen. Basisstation (1–4) selecteren en submenu openen. OK Selecteren en bevestigen. ...
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Handset Gigaset 2000 C aanmelden h Indrukken om de handset in te schakelen. . s Instellingen s Aanmelden s Station 1 Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. OK Basisstation (1-5) selecteren en bevestigen. Í s Aanmelden Submenu openen. OK ~ OK s Int11: Intern 11 Selecteren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Handsets afmelden i Menu openen. s Basis instellen s Instellingen ~ OK s Deeln. defin. s Tst. afmelden s Int16: Intern 16 OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 98). OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. OK Af te melden handset selecteren en bevestigen, bijvoorbeeld Int16: Intern 16.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Mobiele telefoons op het basistoestel aanmelden Voer de volgende stappen op de mobiele telefoon uit: Maak het basistoestel gereed voor het aanmelden, zie pagina 133. 1. Start de aanmelding op de mobiele telefoon als "gekoppelde verbinding". Lees voor meer informatie over de mobiele telefoon de bijbehorende gebruiksaanwijzing. 2.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Bij de aanmelding wordt in het basistoestel de naam die door de PC/PDA is verzonden (Bluetooth-toestelnaam, maximaal 16 tekens) of de standaardnaam opgeslagen BT-PC/PDA. De indicatie op het basistoestel valt samen met het automatisch toegewezen interne nummer. Voor het wijzigen van de naam zie pagina 135.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Bluetooth-toestellen afmelden i Menu openen. s Bluetooth s BT-tst afmelden s GSM-toestel i OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Er wordt een lijst met de aangemelde Bluetooth-toestellen weergegeven. OK Toestel selecteren (bijvoorbeeld GSM-toestel) en bevestigen. Het Bluetooth-toestel is daarmee afgemeld.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Aansluiting van telefoons Standaard is de analoge aansluiting op Telefoon ingesteld. In het hoofdstuk "Telefoneren met toestellen op analoge aansluiting (RJ11aansluiting)", pagina 139, leest u hoe u met draadgebonden telefoons telefoneert.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Aansluiting van een antwoordapparaat Wanneer u een antwoordapparaat (of een telefoon met geïntegreerd antwoordapparaat) op de analoge aansluiting wilt gebruiken, wordt als instelling voor het toesteltype Antwoordapp. aanbevolen. Bij deze instelling kan een gesprek door het antwoordapparaat worden overgenomen (zie pagina 141).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten i Als de instelling van het toesteltype waarvoor geen ontvangst-MSN nodig is, wordt gewijzigd in een toesteltype waarvoor wel een MSN-nummer voor ontvangst nodig is, worden voor deze interne deelnemers alle in het systeem geprogrammeerde MSN-nummers als actieve MSN-nummers voor ontvangst overgenomen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Wisselgesprek Tijdens een extern gesprek hoort u de wisselgesprektoon. óf ac óf Gesprek afgebroken, oproepsignaal afwachten S Deelnemer 1 wordt in de wachtstand gezet Naar de wachtende deelnemer gaan – wisselgesprek voeren S S Deelnemer 1 wordt in de wachtstand gezet Deelnemer 2 wordt in de wachtstand gezet enzovoort.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Gesprek van antwoordapparaat overnemen U kunt het gesprek overnemen, ongeacht of het antwoordapparaat al ingeschakeld is, uw meldtekst wordt afgespeeld of de beller een bericht inspreekt. De opname wordt afgebroken op het moment dat u het gesprek overneemt.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten Repeater aanmelden Voorwaarde: de Gigaset Repeater is uitgeschakeld (de stekker is niet aangesloten). 1. Basistoestel gereed maken voor aanmelden: i s Basis instellen s Instellingen ~ OK s Deeln. defin. s Tst. aanmelden Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 98). OK Selecteren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / devices.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met andere apparaten PC aansluiten via USB Daarmee heeft u de mogelijkheid om via een aangesloten PC bijvoorbeeld ◆ uw basistoestel te configureren, ◆ telefoonboeken van de PC, basistoestellen en handsets te beheren. Via een draadgebonden PC of via een Gigaset M101 Data aangesloten PC kunt u bovendien vanaf de PC faxen (via een Fax-Emulation zonder hardware-voorwaarden).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / pabx.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met een huiscentrale Gebruik in combinatie met een huiscentrale Wanneer u uw basistoestel op een telefooncentrale wilt gebruiken, moet op bijzonderheden voor het ontvangen van SMS-berichten worden gelet (pagina 66).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / pabx.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met een huiscentrale i Als u deze functie inschakelt, wordt in de telefooncentrale automatisch overgeschakeld op Ruggespr. ext. (pagina 32). Kiesopties Met de functie Keypad kunt u bepaalde services in- en uitschakelen door tekenreeksen in te voeren.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / pabx.fm / 01.03.2005 Gebruik in combinatie met een huiscentrale . i s Basis instellen s Instellingen ~ OK s Systeeminstell. s Spec. functie s Kieskenmerken s Aut.Func.Prot. Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 98). OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. OK Instelling selecteren en bevestigen, bijvoorbeeld Aut.Func.Prot.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / door_intercom.fm / 01.03.2005 Gebruik van de intercomfunctie Gebruik van de intercomfunctie Intercomfunctie installeren U kunt voor de intercom uit twee deurtypen kiezen: ◆ Deurtype 1: voor intercoms met deuropening via wekstroom (FTZ 123) – een beltoets. ◆ Deurtype 2: voor intercoms met DTMF-sturing – meerdere programmeerbare beltoetsen (pagina 147).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / door_intercom.fm / 01.03.2005 Gebruik van de intercomfunctie s Int21: Intern 21 W óf s Deurcode ~ Deurcode instellen: OK Groepscode instellen: OK Verbindingscode instellen: OK Selecteren en bevestigen (‰ = aan). Code invoeren (standaardinstelling = 9). óf s Verbreekcode ~ Selecteren en bevestigen (‰ = aan). Code invoeren (standaardinstelling = 8). óf s Verbindingscode ~ Selecteren en bevestigen (‰ = aan).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / door_intercom.fm / 01.03.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / door_intercom.fm / 01.03.2005 Gebruik van de intercomfunctie Intern gesprek met intercom U kunt intern bellen met de intercom (pagina 24). Intercom doorschakelen naar een externe lijn Oproepen vanaf de intercom kunnen worden doorgeschakeld naar een extern telefoonnummer. De interne deelnemers van de intercom-belgroep worden ook bij ingestelde externe doorschakeling gebeld.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / door_intercom.fm / 01.03.2005 Gebruik van de intercomfunctie Bestemmingsnummer van de externe doorschakeling wissen i s Basis instellen s Instellingen ~ OK s Deeln. defin. s Tst. instellen sInt21:Intern 21 s Deuropr.doorsch Menu openen. OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 98). OK Selecteren en bevestigen. OK Selecteren en bevestigen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / door_intercom.fm / 01.03.2005 Gebruik van de intercomfunctie Deurtype 1 Voor de aansluiting van intercoms via TFE-adapters (deurtype 1) kunt u de volgende voorbeelden raadplegen. Siedle TLM 512/612, TLE 061, CTB 711 Gigaset SX353 Ritto intercom en deuropener ! 152 Let op! Basisnettoestel 6573 en extra toestel TFV5680 met bijgeleverde busstekker verbinden.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / door_intercom.fm / 01.03.2005 Gebruik van de intercomfunctie Ritto TwinBus-intercom Gigaset SX353 ! Let op! Basisnettoestel 4573/01 en extra toestel TFV4680/00 met de bijgeleverde busstekker verbinden. Deurtype 2 (DTMF) Voor de aansluiting van deurintercoms met DTMF-besturing (deurtype 2) zie volgend voorbeeld.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / appendix.fm / 01.03.2005 Bijlage Bijlage Onderhoud Maak het basistoestel en de handset schoon met een vochtige doek (geen oplosmiddel) of een antistatische doek. Gebruik nooit een droge doek. Deze kan statische elektriciteit veroorzaken. Vloeistoffen ! Wanneer de handset met vloeistof in contact is gekomen, mag u het toestel in geen geval inschakelen. Verwijder onmiddellijk alle batterijen of accupack.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / appendix.fm / 01.03.2005 Bijlage Wat is er aan de hand als ... Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing ... geen oproepen worden ontvangen? De doorschakeling Direct is ingeschakeld. Een of meer MSN-nummers zijn niet aan interne deelnemers toegewezen. De machtiging Alleen intern is ingesteld. Interne doorschakeling is ingeschakeld. Schakel de doorschakeling Direct uit (pagina 107). Stel MSN-nummers voor ontvangst in (pagina 103).
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / appendix.fm / 01.03.2005 Bijlage Klantenservice (Customer Care) Wij geven u snel en individueel advies! U heeft drie mogelijkheden om met ons in contact te komen: Onze on-linesupport op internet: www.siemens.nl/gigaset/service Altijd en overal bereikbaar. U krijgt 24-uurs-ondersteuning rondom onze producten.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / appendix.fm / 01.03.2005 Bijlage Technische gegevens Algemene technische gegevens Kenmerk Waarde DECT-standaard GAP-standaard Aantal kanalen Radiofrequentie Duplexmethode Kanaalraster Bitrate Modulatie Spraakcodering Zendvermogen Bereik Stroomvoorziening/basisstation wordt ondersteund wordt ondersteund 120 duplexkanalen 1880-1900 MHz Tijdmultiplex, 10 ms frameduur 1728 kHz 1152 kbps GFSK 32 kbps 10 mW, gemiddeld vermogen per kanaal max.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / appendix.fm / 01.03.2005 Bijlage Tekenreekstabel Standaardtekens Desbetreffende toets meerdere keren of lang indrukken. 1 2 I 4 5 L M N O Q P R 1x Spatie a d g j m p t w .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / appendix.fm / 01.03.2005 Bijlage Volgorde van de telefoonboekvermeldingen De telefoonboekvermeldingen worden alfabetisch gesorteerd, maar spaties en cijfers krijgen voorrang. De sorteervolgorde is als volgt: 1. Spatie (hier met s weergegeven) 2. Cijfers (0-9) 3. Letters (alfabetisch) 4. Overige tekens Om de alfabetische volgorde van de vermeldingen te omzeilen, kunt u voor de naam een spatie invoegen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / appendix.fm / 01.03.2005 Bijlage Garantie Nederland Siemens verleent de consument een garantie van 24 maanden voor dit toestel, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Als bewijs hiervoor geldt de aankoopfactuur. Binnen de garantietermijn zal Siemens alle gebreken die het gevolg zijn van materiaalen/of productiefouten kosteloos repareren of het defecte toestel vervangen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / menuetree.fm / 01.03.2005 Menu-overzicht Menu-overzicht Hoofdmenu In de ruststand van het basistoestel i (menu openen) indrukken: SMS SchrijfBericht Ontvangen 2/5 Uitgaand 2 Vrij geheugen Autom. Afspraak Afspraak-editor Geluid Vol. opr.sign. Toon opr.signaal Volume hoorn Vol.luidspreker Attentietonen Toetssignaal Bevest.-toon Waarschuw.-toon Kosten Kostenoverzicht Berek.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / menuetree.fm / 01.03.2005 Menu-overzicht Submenu "Basis instellen" Toegang: in de ruststand op het basistoestel i Basis instellen OK of i N indrukken: Status Terugbellen Anonieme oproep Doorschakeling ExtVerbindingen Antw. app.1 aan Antw. app.2 aan Antw. app.3 aan ‰ = ingeschakeld Gemiste oproep. (lijst met telefoonnummers) -> Menu Bellerslijst (pagina 46) Beantw. oproep. (lijst met telefoonnummers) -> Menu Bellerslijst (pagina 46) Opr.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / menuetree.fm / 01.03.2005 Menu-overzicht Intern doorsch. Nachtstand Inschakelen? Doorschakel nr. of Uitschakelen? – als doorschakeling is ingeschakeld Aant. opr.sign. (aantal invoeren) Lijst met MSNnummers Inschakelen? Lijst van interne deelnemers Doorschakel nr. of Uitschakelen? – als de nachtstand actief is Extern Nummereditor Intern Antwoordapp.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / menuetree.fm / 01.03.2005 Menu-overzicht Spec. functie Std.instelling Kieskenmerken Gereed Reset alles Aut.Func.Prot. Autom. keypad Kiezen * en # Repeater Software-versie ISDN-instell. Babyfoon extern Weergave bestemmingsnummer MSN definiëren Lijst van alle ingestelde MSN’s Nummer wijzigen Nummer wissen Invoer wijzigen Toon opr.signaal Invoer wissen Invoer weergeven Anonieme oproep Bestemmingsnr.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / menuetree.fm / 01.03.2005 Menu-overzicht Submenu "Antwoordapp." Toegang: in de ruststand op het basistoestel op i Antwoordapp. OK of i O drukken, een antwoordapparaat selecteren, bijvoorbeeld Antwoordapp. 1 en bevestigen met OK. Berichten Lijst van alle berichten Aax Memoberich Memober. ten opnemen Memober. weergvn Verder Bericht wissen Terugbellen Herhalen Oud ber. wissen Weergeven Status = 'nieuw' Nr.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / menuetree.fm / 01.03.2005 Menu-overzicht Instellingen Bericht/memo Tijdsbesturing Aantal opr.sign Opnameduur 1 minuut 2 minuten 3 minuten Maximaal Tijdsaanduiding Inschakelen? of Uitschakelen? – als de tijdsbesturing is ingeschakeld Ma - vr Lijst met vier mogelijke Kies melding Meldtekst 1 periodes Meldtekst 2 Afw.melding Antw. app. uit Starttijd Zaterdag Als ma-vr Zondag Mldtks1 hele dg Mldtks2 hele dg Afw.m. hele dg Antw. app.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / menuetree.fm / 01.03.2005 Menu-overzicht Telefoonboektoets en nummerherhalingstoets Telefoonboektoets h of nummerherhalingstoets k indrukken, met s vermelding selecteren en W indrukken om het betreffende menu te openen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / SAG_Accessories.fm / 01.03.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / SAG_Accessories.fm / 01.03.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / SAG_Accessories.fm / 01.03.2005 Accessoires Mobiele handsfree-set met push-to-talk-toets: Met de mobiele handsfreeset houdt u uw handen vrij terwijl u telefoneert. Bovendien kunnen anderen meeluisteren met gesprekken op de handset. Alle accessoires en batterijen zijn verkrijgbaar bij de vakhandel. U kunt ze ook via internet bestellen bij de on-line shop van siemens-mobile: www.siemens.nl/gigastore.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / glossary.fm / 01.03.2005 Woordenlijst Woordenlijst A Aansluiting van verschillende toestellen ISDN-aansluiting die in tegenstelling tot de punt-tot-punt-verbinding in plaats van een reeks doorkiesnummers maximaal tien MSN’s beschikbaar stelt. Dit is het meest gebruikelijke type ISDN-aansluiting voor particulieren. Afstand, beluisteren op Dit is een functie van het antwoordapparaat. U kunt berichten beluisteren vanaf een andere locatie.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / glossary.fm / 01.03.2005 Woordenlijst Bellerslijst De bellerslijst bevat, afhankelijk van de instellingen, de namen van de personen die u niet konden bereiken of waarmee u een gesprek heeft gevoerd. De laatste twintig gemiste en aangenomen gesprekken worden opgeslagen, met het nummer, de datum en de tijd. Als u dat wilt, kunt u direct vanuit deze lijst een nummer terugbellen.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / glossary.fm / 01.03.2005 Woordenlijst COLR (Connected Line Identification Restriction) Het telefoonnummer van deelnemer C wordt niet bij deelnemer A weergegeven als deelnemer C COLR heeft ingeschakeld.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / glossary.fm / 01.03.2005 Woordenlijst Doorschakeling tijdens oproep CD, Call Deflection. Moet voor elke ISDN-aansluiting expliciet bij de netwerkprovider worden geactiveerd. Deze functie maakt het mogelijk een inkomende oproep tijdens het overgaan door te schakelen naar een willekeurig telefoonnummer zonder dat u de oproep aanneemt.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / glossary.fm / 01.03.2005 Woordenlijst ISDN Afkorting van Integrated Services Digital Network (digitaal netwerk met geïntegreerde diensten). Met geïntegreerde diensten wordt de integratie van telefoon, fax en gegevensoverdracht bedoeld.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / glossary.fm / 01.03.2005 Woordenlijst MSN Multiple Subscriber Number, verschillende eigen nummers. De telefoonnummers van een ISDN-aansluiting met meerdere telefoons. De toestellen hebben elk een eigen nummer. Zo kunt u uw fax een afzonderlijk faxnummer geven. De basisprijs van de standaardaansluiting en uitgebreide aansluiting omvat drie MSN’s. Aan een ISDN-aansluiting kunnen maximaal tien MSN’s worden toegewezen. Music on hold Zie "Wachtmelodie".
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / glossary.fm / 01.03.2005 Woordenlijst P Parkeren U parkeert een gesprek als u het gesprek met dezelfde of een andere telefoon op een andere aansluiting van dezelfde lijn wilt voortzetten. De geparkeerde verbinding blijft behouden.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / glossary.fm / 01.03.2005 Woordenlijst Terugbellen bij geen gehoor Als een deelnemer die u belt, niet opneemt, kunt u de deelnemer automatisch laten terugbellen. Zodra de persoon die u heeft gebeld een telefoongesprek voert en ophangt, gaat bij u de telefoon over. Deze dienst moet worden ondersteund door de telefooncentrale. De opdracht om terug te bellen wordt na ongeveer twee uur (afhankelijk van de netwerkprovider) automatisch geannuleerd.
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / SIX.fm / 01.03.2005 Trefwoordenregister Trefwoordenregister A Aanmelden bij berichtencentrale . . . . . . . . . . . 56 Bluetooth-toestel . . . . . . . . . . . . . 133 headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 mobiele telefoon . . . . . . . . . . . . . 134 PC/PDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 repeater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Aannemen oproep (headset) . . . . . . . . . . . . . 126 oproep (telefoon, handset). . . .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / SIX.fm / 01.03.2005 Trefwoordenregister Automatisch nummerherhaling . . . . . . . . . 44, 171 terugbellen, zie terugbellen bij in gesprek . . . . . . . . . . . . . . . 171 Automatische pauze (antwoordapparaat) in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . 86 Autorisaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 niveaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Autorisaties (Verkeersklasses) . . . .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / SIX.fm / 01.03.2005 Trefwoordenregister Customer Care (Service) . . . . . . . . . 156 CW zie Wisselgesprek CW zie wisselgesprek D Datum instellen . . . . . . . . . . . . . 20, 92 Digitale telefooncentrale . . . . . . . . . 173 Direct bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Display contrast instellen . . . . . . . . . . . . . 119 displaytoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . 13 in ruststand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 instellen . . . .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / SIX.fm / 01.03.2005 Trefwoordenregister in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . 27 Headset gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 gesprek overnemen . . . . . . . . . . . 126 Headset aanmelden. . . . . . . . . . . . . 134 Hoorn aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . 10 Huiscentrale gebruik in combinatie met een huiscentrale . . . . . . . . . . . . . 144 I Identificeren . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / SIX.fm / 01.03.2005 Trefwoordenregister handset toewijzen . . . . . . . . . . . . . 89 in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . 89 Meeluisteren met handset . . . . . . . . . 89 Meervoudig telefoonnummer zie MSN Meldtekst (antwoordapparaat) . . 69, 70 beluisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 wissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / SIX.fm / 01.03.2005 Trefwoordenregister doorschakelen . . . . 36, 106, 173, 174 gesprek beëindigen . . . . . . . . . . . . 24 intern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 intern doorschakelen . . . . . . . . . . 173 naam weergeven . . . . . . . . . . 26, 171 parkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 telefoonnummer weergeven . 26, 171 telefoonnummer weergeven (CLI/CLIR) . . . . . . . . . . . . . . . . 26 weigeren . . . . . . . . . . . .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / SIX.fm / 01.03.2005 Trefwoordenregister afzonderlijk vermelding wijzigen . . 41 afzonderlijk vermelding wissen . . . . 41 kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 telefoonnummer opslaan . . . . . . . . 40 Softwareversie opvragen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Spreekvolume wijzigen . . . . . . . . . . 119 Standaardinstelling herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / SIX.fm / 01.03.2005 Trefwoordenregister analoge toestellen aansluiten . . . . 136 met analoge toestellen telefoneren . . . . . . . . . . . . . . 139 Toesteltype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 vastleggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Toetsen displaytoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . 13 escape-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 menu+-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 OK-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SX353 / niederl. / A31008-X353-B100-2-5419 / SIX.fm / 01.03.2005 Trefwoordenregister ISDN-nummers (MSN) . . . . . . . . . 102 kostenoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . 51 meldtekst (antwoordapparaat) . . . . 71 memobericht (antwoordapparaat) . 75 SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 SMS-bericht in Inbox . . . . . . . . . . . 64 SMS-bericht in Outbox . . . . . . . . . . 61 teken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 telefoonboekvermelding . . . . . . . . 41 terugbellen .
