User Manual

Readme OSS - SSA911.01TH Rev. FS-01
A6V11938504_en--_a Unrestricted 7
"Produit Lié"), si les critères de licence LGPL applicables sont respectés, vous avez également les
droits suivants : (i) droit de modifier le Produit Lié pour votre propre usage , inclus notamment
le droit de modifier le Produit Lié afin de le relier différentes versions modifiées du Module
Sous Licence LGPL et (ii) droit de faire de la retro-ingénierie sur le Produit Lié, mais
exclusivement afin de corriger les éventuels dysfonctionnements des modifications que vous y
avez apportées. Le droit de modifier n’inclut pas le droit de distribuer ces modifications et
toutes les informations que vous avez obtenues à l’occasion d’opérations de retro-ingénierie du
Produit Lié seront strictement confidentielles.
Certaines licences OSS, comme par exemple la GNU General Public License, la GNU Lesser
General Public License, ainsi que la Mozilla Public License, obligent SIEMENS à divulguer le code
source. Si ces licences sont applicables et si le Produit n’a pas été préalablement livré avec le
code source nécessaire, une copie du code source peut être demandée pendant la durée de la
licence OSS applicable, en s’adressant à l’adresse suivante.
SIEMENS peut facturer des frais de traitement allant jusqu’à 5 Euro pour répondre à cette
demande.
Garantie relative à l’utilisation du logiciel Open Source
Les obligations de garantie de SIEMENS sont définies dans votre contrat. Si vous modifiez le
Produit ou les éléments OSS y contenus ou si vous les utilisez d’une manière autre que celle
spécifiée par SIEMENS, vous perdez le bénéfice de la garantie et aucune assistance technique
ne vous sera fournie. Les conditions de licence ci-après peuvent contenir des limitations de
responsabilités applicables entre vous et le concédant. En tout état de cause, nous vous
signalons que SIEMENS ne prend aucun engagement de garantie au nom et pour le compte de
tiers concédants.
Italian / Italiano
IMPORTANTE per i partner commerciali: si prega di inoltrare il presente documento ai clienti
per evitare violazioni delle condizioni di licenza.
Informazioni relative al software di altri produttori
Il presente prodotto, soluzione o servizio ("Prodotto") contengono componenti software di altri
produttori elencati qui di seguito. Questi software di altri produttori possono essere Open
Source Software (OSS), concessi in licenza con una licenza riconosciuta dall'Open Source
Initiative ( www.opensource.org) o ritenuta equivalente da Siemens ("OSS"), e/o software o
freeware commerciali. Per quanto riguarda i componenti dell'OSS, le relative condizioni di
licenza pertinenti prevalgono rispetto a tutte le altre condizioni applicabili al presente Prodotto.
SIEMENS mette a disposizione i componenti dell'OSS contenuti nel presente Prodotto senza
costi aggiuntivi.