Data Sheet for Product

3/10
西门子
智能基础设施集团
电动执行器 CE1N4893zh
2020-7-12
设备组合
型号 阀门类型 k
vs
[m
3
/h]
[l/h]
PN类别 数据表
VDN.., VEN.., VUN.. 散热器阀 0.09…1.41
PN 10
N2105,
N2106
VPD.., VPE.. MCV散热器阀门 25…483 N2185
VD1..CLC 散热器阀门 0.25…2.60 N2103
VPP46.., VPI46.. Combi阀 30…1330 PN 25 N4855
对于附带AV..型适配器的其他散热器阀门，请参考“型号一览/附件”
其他制造商生产的散热器阀门（M30 x 1.5），不带适配器：
• Heimeier • Crane D981.. • TA型 TBV-C
• Oventrop M30 x 1.5（自2001年开始） •MNG • Junkers
• Honeywell-Braukmann • Cazzaniga • Beulco（新型）
kvs =阀全开（H100）时冷水（5至30 ℃）的标称流速，100 kPa（1bar）压差
=标称体积流量，0.5 mm行程
其他制造商的阀门 确保配备SSA..执行器的第三方阀门无故障运行，阀门必须
满足以下要求：
• 使用连接螺母M30 x 1.5完成螺纹连接
• 标称力 F≤100 N
• 尺寸x x > 9.0 mm
• 尺寸y y≤14.5 mm
功能/机械设计
当执行器由DC 0…10 V控制电压或三位控制信号驱动时，可执行一个行程，并传递到阀
杆。
本文件中的操作说明适用于断电时常开（NO）的阀门型号。
三位控制信号
SSA31../SSA81..
• 电压（Y1）： 阀杆缩回 阀门打开
• 电压（Y2）： 阀杆伸出 阀门关闭
• 无电压（Y1和Y2）： 执行器保持其当前位置
DC 0...10 V控制信号
SSA61、SSA61/00
• 阀门打开/关闭动作与Y处的控制信号成比
例。
• 在DC 0 V时，阀门完全关闭（A→AB）。
• 电源断开时，执行器保持其当前位置。
1）
执行器校准至2.5 mm行程（VPI46.15.L06）
控制信号Y[V]
行程
2.5 mm
（（校准）
1）