Quick Start Guide

,QtFLR 
5HVHWVHJ
K
K PLQ

$GLFLRQDUVDOHVSHFLDO
$GLFLRQDUDEULOKDQWDGRU
$GLFLRQDUGHGHWHUJHQWH
6HOHFFLRQDUSURJUDPD
5HVXPLGRHVHPSUHjPmR
WXGRRTXHDVXDPiTXLQD
GHORLoDSUHFLVD
1RHQWDQWRDQWHVGDSULPHLUD
XWLOL]DomROHUDVLQVWUXo}HV
GHLQVWDODomRHGHVHUYLoR








,QVWUXo}HVUHVXPLGDV0iTXLQDGHODYDUORLoD
SW
/LJDURDSDUHOKR
'HVOLJDUDPiTXLQD7XGRFODUR
,QLFLDURSURJUDPD(VWiQDKRUD
9000 727 771
(9111) 640 MG
2EWHURYDORUGHGXUH]D
MXQWRGDHPSUHVD
DEDVWHFHGRUD
GHiJXDHDQRWDU
DTXL
5HJXODUDLQVWDODomRGHGHVFDOFLILFDomRGDiJXD
5DSLGH]GHH[HFXomR
DSHQDVDQWHV
GDSULPHLUDODYDJHPRX
HPFDVRGHDOWHUDomR
GDGXUH]DGDiJXD
¯¯
¯³
¯
¯´
¯
¯
¯±
¯Å
























'XUH]D
GDiJXD
G+
*UDXGH
GXUH]D
PPROO
9DORUGH
UHJXODomR
HUHJXODUGHVWHPRGR
K PLQ
%$ &
/LJDURLQWHUUXSWRUGH/,*'(6/
0DQWHUSUHPLGDDWHFODGHSURJUDPDV$HSUHPLUDWHFODGH,1Ì&,2
DWpTXHDSDUHoDDLQGLFDomRQXPpULFD+
/LEHUWDUDVGXDVWHFODV
$LQGLFDomROXPLQRVDGDVWHFODV$HVWiDSLVFDUHQDLQGLFDomROXPLQRVD
ILFDLOXPLQDGRRYDORUUHJXODGRQDIiEULFD+
3UHPLUDWHFODGHSURJUDPDV&
3RUFDGDSUHVVmRGDWHFODRYDORUGHUHJXODomRDXPHQWDXPJUDX
TXDQGRRYDORUDWLQJLU+DLQGLFDomRYROWDDPXGDUSDUD+GHVO
3UHPLUDWHFODGH,1Ì&,2
2YDORUUHJXODGRILFDJXDUGDGRHPPHPyULDQRDSDUHOKR
PDFLD
PDFLD
PHLRDJDUUDGRV
PHLRDJDUUDGRV
PHLRDJDUUDGRV
GXUD
GXUD
GXUD
'LVVROYHRFDOFiULRGHVQHFHVViULRHPFDVRGHYDORUGHUHJXODomR

$EULUDWDPSD (QFKHURGHSyVLWR
GHVDOFRP
iJXDVyDQWHV
GDSULPHLUD
ODYDJHP
$GLFLRQDU
VDOHVSHFLDO
QXQFDDGLFLRQDU
GHWHUJHQWH
)HFKDUDWDPSD
3URFHGHU
GHLPHGLDWR
jODYDJHP
)LFDUHVSODQGHFHQWH

3UHVVLRQDU
DPDUFD
OHYDQWDUD
WDPSD
$GLFLRQDU
DEULOKDQWDGRU
)HFKDU
DWDPSD
&/,&


0XLWDVXMLGDGHPXLWRGHWHUJHQWH

(YHQWXDOPHQWH
DEULUDWDPSD
SUHPLUDWHFOD
$WHQomR
2VGHWHUJHQWHV
FRPELQDGRVQmR
VmRDSURSULDGRV
SDUDWRGRVRV
SURJUDPDV
UHVSHLWDUDV
LQVWUXo}HV
GRIDEULFDQWH
6yDGLFLRQDU
GHWHUJHQWH
FRPDFkPDUD
VHFD
&RORFDUDWDPSD
SUHVVLRQDU
3/233
PO
PO
PO
7DEHODGHSURJUDPDV
1HVWHTXDGURHVWiUHSUHVHQWDGRRQ~PHURPi[LPR
SRVVtYHOGHSURJUDPDV
2VSURJUDPDVFRUUHVSRQGHQWHVGDVXDPiTXLQD
GHODYDUORLoDSRGHPVHUHQFRQWUDGRVQRUHVSHFWLYR
SDLQHOGHFRPDQGRV
2VGDGRVGRSURJUDPDVmRYDORUHVPHGLGRV
HPODERUDWyULRVHJXQGRD1RUPDHXURSHLD(1
1DSUiWLFDpSRVVtYHOKDYHUGHVYLRV
PHLDFDUJDQRUPDO
5iSLGRHFRQyPLFRRXLQWHQVLYR
3Up
ODYDJHP
5iSLGR

6XDYH

(FR

$XWR

,QWHQVLYR


¸
i
p
x

j
Í
Õ
r
&RQVXPRGHHQHUJLDHPN:K
&RQVXPRGHiJXDHPOLWURV
'XUDomRHPKRUDVHPLQXWRV
2:40 - 1:10 0:29 * 0:15
1,30 - 0,76 0,80 0,05
18 - 7 10 4
)XQo}HVDGLFLRQDLVâ
)OH[LELOLGDGHâ
(FRQRPLDGHâWHPSR
9DULR6SHHG
pFRQVHJXLGR
DWUDYpVGDDSOLFDomR
HOHYDGDGHHQHUJLD
PDQWHQGRFRQVWDQWH
DâSRWrQFLDGHOLPSH]D
0HLDFDUJD
HPFDVRGHSRXFD
ORLoDSRXSDiJXD
HQHUJLDHâWHPSR
+LJLHQH
DWHPSHUDWXUD
DXPHQWDUiGXUDQWH
RâFLFORGHâODYDJHP
'HVWHPRGR
FRQVHJXLUVHiXPD
PHOKRUKLJLHQH
=RQDLQWHQVLYD
SHUIHLWDSDUDFDUJD
PLVWD$âSUHVVmRHâ
DâWHPSHUDWXUDGH
ODYDJHPDXPHQWDP
OLJHLUDPHQWH
GHSHQGHQGRGRâPRGHOR


½
²
w
6HFDJHPFRPEULOKR
«HYLWDDIRUPDomR
GHPDQFKDVHPHOKRUD
RUHVXOWDGRGDVHFDJHP
$TXLUHFRPHQGDVHD
DGLomRGHDEULOKDQWDGRU