Product Overview

2/18
Siemens Electrohydraulic actuators for valves CM1N4566en
Building Technologies 2014-05-26
Types
Type Operating
voltage
Positioning
signal
Spring-return Positioning time Enhanced
functions
Function Time Opening Closing
SKC32.60
AC 230 V
3-position
120 s
120 s
SKC32.61
2)
yes 18 s
SKC82.60
AC 24 V
SKC82.60U *
SKC82.61
yes 18 s
SKC82.61U *
Standard electronics SKC62
2)
DC 0...10 V,
4...20 mA,
or
0...1000 W
yes 20 s
20 s
SKC62U *
SKC60
Enhanced electronics SKC62UA * yes 20 s yes
1)
1)
Direction of operation, stroke limit control, sequence control, signal addition
2)
Control devices MK..6.. are TÜV tested per DIN EN 14597 and can therefore be used as control
devices with safety shut-off function for protection against excessive temperature and pressure.
* UL-approved versions
Product No. Stock number Description Data sheet
MK..6. S55329-M1.. Control device PN 40 for safety function per DIN EN
14597, for water, steam, brine and heat transfer oil
N4388
Type Description For actuator Mounting location
ASC1.6 Auxiliary switch SKC6.. 1 x ASC 1.6
ASC9.3 Dual auxiliary switches
SKC32..
SKC82..
1 x ASC9.3 and
1 x ASZ7.3 or
1 x ASZ7.31 or
1 x ASZ7.32
ASZ7.3 Potentiometer 1000 Ω
ASZ7.31 Potentiometer 135 Ω
ASZ7.32 Potentiometer 200 Ω
ASZ6.5
ASZ6.6
Stem heater AC 24 V
SKC..
1 x ASZ6.5 or
1 x ASZ6.6
When ordering please specify the quantity, product name and type code.
Example: 1 actuator, type SKC32.60 and
1 potentiometer, 135 W, type ASZ7.31
The actuator, valve and accessories are supplied in separate packaging and not
assembled prior to delivery.
See overview, section «Replacement parts», page 18.
TÜV tested as per
DIN EN 14597
Accessories
Ordering
Delivery
Spare parts