Data Sheet for Product

6/12
Siemens 2-vägs sätesventil med flänsad anslutning, PN 40, VVF61.. CM1N4382sv
Building Technologies 2019-03-06
Kavitationen orsakar förslitning av ventilkäglan och sätet och ger dessutom upphov till
störande ljud. Kavitation kan undvikas genom att inte överskrida, i flödesdiagram på
sidan 5, angivna tryckdifferensvärden samt genom att upprätthålla, i följande diagram,
angivna statiska trycken.
För att undvika kavitation i kylvattenkretsar, säkerställ tillräckligt statiskt mottryck vid
ventilens utloppssida. Detta kan garanteras t.ex. via en injusteringsventil efter
värmeväxlaren. Välj tryckfall över ventilen som max. enligt 80 °C-kurvan i
nedanstående diagram.
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200
25
20
15
10
5
0
2500
2000
1500
1000
500
0
P
1
[kPa]
Dp
max
[kPa]
4382D06
1400 1600 1800 2000
40
35
30
4000
3500
3000
1
4
0
°
C
1
8
0
°
C
1
6
0
°
C
1
2
0
°
C
1
0
0
°
C
8
0
°
C
J
P
1
[bar]
Dp
max
= Tryckdifferens över nästan stängd ventil,
vid vilken kavitationen till stor del kan undvikas
p
1
= Statiskt tryck vid inloppet
p
3
= Statiskt tryck vid utloppet
M = Pump
J = Vattentemperatur
p
3
p
1
4
3
8
2
Z
0
6
D
p
max
M
Tryck p
1
vid ventilens inlopp: 500 kPa (5 bar)
Vattentemperatur: 120 °C
Ovanstående diagram visar att en tryckdifferens Dp
max
av max.200 kPa (2 bar) är
tillåten vid nästan stängd ventil.
Kylning av kallvatten som ett exempel för att undvika kavitation.
Kallvatten = 12 °C
p
1
= 500 kPa (5 bar)
p
4
= 100 kPa (1 bar)
Atmosfärtryck
Dp
max
= 300 kPa (3 bar)
Dp
3-3’
= 20 kPa (0,2 bar)
Dp
D
(strypdon) = 80 kPa (0,8 bar)
p
3
’ = Tryck efter förbrukaren i kPa
p
3
p
1
4
3
8
2
Z
0
7
D
p
max
M
p
3
'
Dp
D
p
4
Kavitation
Anmärkning Kylvatten
Exempel: Varmvatten
Exempel:
Kallvatten