Installation guide
Funzionamento 
77 
Siemens Building Technologies   IT 
Fire Safety & Security Products    12.2008 
7.3  Tasti e LED del pannello frontale 
LED alimentazione 
Questo LED si illumina quando l'unità è accesa. 
LED HDD 
Questo LED lampeggia quando il DVR registra o ricerca del video sull'unità hard disk. 
LED di allarme  Il LED di uscita allarme si illumina quando viene attivata l'uscita allarme o il cicalino 
interno. 
LED Rete  Il LED di rete Network si illumina quando l'unità è collegata in rete via Ethernet. 
LED Copia clip  Il LED Copia clip si illumina quando il DVR sta copiando delle clip. 
Tasti telecamera 
(da 1 a 16) 
Premendo i singoli tasti numerici, le immagini riprese dalla telecamera selezionata 
vengono visualizzate a schermo intero. I tasti da 1 a 9 servono inoltre per inserire le 
password. 
In modalità PTZ, premendo il tasto 1 si effettua lo zoom in dell'immagine sullo schermo, 
mentre premendo il tasto 2 si effettua lo zoom out; per il fuoco vicino premere il tasto 3, 
per il fuoco lontano il tasto 4; il tasto 5 effettua uno spostamento su un 
preposizionamento, mentre il tasto 6 salva la posizione corrente. 
Tasto Zoom/PTZ 
Premendo il tasto Zoom/PTZ si attiva la modalità zoom, in cui compare un rettangolo sullo 
schermo. Utilizzare i tasti freccia per spostare il rettangolo su un'altra zona. Premendo il 
tasto Invio/Pausa si ingrandisce l'immagine racchiusa nel rettangolo. 
Premendo il tasto per due o più secondi si accede alla modalità PTZ. 
Tasto Display/Spot 
Il tasto Display/Spot commuta tra i vari formati di visualizzazione. I formati disponibili 
sono: PIP, 2x2, 3x3 e 4x4. Mantenendo premuto il tasto per due o più secondi è possibile 
selezionare le telecamere da visualizzare sul monitor spot. 
Tasto Gruppo/Sequenza 
In modalità dal vivo, premendo il tasto Gruppo/Sequenza si passa alla visualizzazione del 
gruppo successivo di telecamere e sullo schermo compare il numero di pagina. 
Mantenendo premuto il tasto per due o più secondi i canali vengono visualizzati in 
sequenza. 
Tasto Menu/Cameo 
Premendo il tasto Menu/Cameo si accede allo schermo di configurazione (Setup). Per 
accedere a questo schermo è necessario inserire la password di un utente autorizzato. Il 
tasto viene utilizzato anche per chiudere il menu corrente o la finestra di dialogo di 
configurazione. In modalità riproduzione, premendo il tasto compare il menu di ricerca. 
Mantenendo premuto il tasto per due o più secondi si accede alla modalità cameo. 
Tasto Emergenza 
La pressione del tasto Emergenza avvia una registrazione di emergenza di tutti i canali 
telecamera, e visualizza sullo schermo il simbolo  . Premendo nuovamente il tasto la 
registrazione di emergenza viene interrotta. 
Tasto Copia clip 
Premendo il tasto Copia clip è possibile copiare le clip video. 
Tasto Allarme 
Il tasto Allarme è abbinato a due funzioni. Consente di effettuare il reset delle uscite del 
DVR, incluso il cicalino interno, in presenza di una condizione di allarme. La seconda 
funzione visualizza il rapporto eventi in modalità di monitoraggio dal vivo, tranne quando è 
attivo un allarme. Questa operazione può essere protetta via password (utente). 
Tasto Play 
Premendo il tasto di riproduzione Play si accede alla modalità riproduzione, per uscire da 
questa modalità è sufficiente premere nuovamente questo tasto. Accedendo alla modalità 
riproduzione, il video viene messo in pausa. Premendo il tasto freccia destra il video viene 
riprodotto a velocità normale. Sullo schermo viene visualizzato 
 quando il DVR è in 
modalità Pausa, o 
 quando il DVR è in modalità di produzione video. 
Tasto Invio/Pausa 
In modalità monitoraggio da vivo, premendo il tasto si effettua un fermo immagine e sullo 
schermo compare l'icona 
. In modalità riproduzione, premendo il tasto si mette in pausa 
la riproduzione video. In modalità di configurazione, premendo il tasto si seleziona 
l'elemento evidenziato o si completa l'inserimento. 
Tasti freccia Su, Giù, Sinistra 
e Destra 
Questi tasti consentono di navigare tra i menu e l'interfaccia grafica (GUI). 
I tasti freccia Su e Giù servono anche per cambiare i valori numerici, evidenziando un 
numero nel menu e aumentando o diminuendo il valore. 
I tasti freccia sinistra e destra servono anche per riprodurre le immagini in modalità 
riproduzione. Premendo il tasto freccia destra il video viene riprodotto a velocità normale, 
premendo nuovamente questo stato, si seleziona a rotazione tra le velocità x2, x3 e x4. 
Premendo il tasto freccia sinistra il video viene riprodotto all'indietro ad alta velocità, 
premendo nuovamente questo stato, si seleziona a rotazione tra le velocità x2, x3 e x4. 










