Datenblatt

3/4
Building Technologies DESIGO™ INSIGHT OPEN SIMATIC S7 CA1N9756de_01
Building Automation 31.07.2006
Engineering für die Dritteinbindung SIMATIC
• Das Engineering und die Inbetriebnahme der Automationsstation werden durch das
Engineering-Personal der Drittfirma ausgeführt.
• Die Schnittstellendaten werden manuell oder mit den SIMATIC Werkzeugen ange-
geben.
• Die vorgegebenen Schnittstellendaten werden mit dem Import-Tool von INSIGHT-
OPEN importiert.
• Standard-Engineering und Inbetriebnahme von DESIGO INSIGHT.
• Die Datenkommunikation und die Gesamtfunktionalität werden zusammen mit dem
Drittlieferanten geprüft.
• Der Einfluss der Managementstation auf die Drittanwendungs-Software ist auf die
angegebene Schnittstelle beschränkt; auf der Drittautomationsstation ist keine zu-
sätzliche Software-Installation erforderlich.
Engineering der SIMATIC HLK-Anwendungen
• Engineering und Inbetriebnahme der Anwendung mit dem SICLIMAT Engineering-
Werkzeug und der SICLIMAT HLK-Bibliothek.
• Export der Daten aus der Engineering-Datenbank.
• Import der Daten in DESIGO INSIGHT mit dem Import Tool.
• Einfach Inbetriebnahme der HLK-Funktionen: erprobte und gereifte HLK-Bibliothek.
• Standard-Engineering und Inbetriebnahme von DESIGO INSIGHT.
• Einfach Inbetriebnahme der DESIGO INSIGHT-Daten: Automatisches Erzeugen der
DESIGO INSIGHT-Daten über Datenbank-Import und Export
• Lokale Bedientafel oder Web-Bedienung möglich ohne zusätzliches Engineering
(Plug&Play)