User Manual

Brandschutzlösung
40
Building Technologies 049_Data_Centers_A6V10239575_b_de.doc
Fire Safety and Security 11.2011
Fig. 13 Bei höheren Luftwechselraten ohne Kaltgang wird die Raumüberwa-
chung zwischen den Racks montiert.
In einigen Ländern ist eine zusätzliche Überwachung des Kaltgangs Vorschrift
(Raum-in-Raum-Konstruktion). Den Vorschriften zufolge würde es ausreichen, den
Kaltgang mit Punktmeldern zu überwachen. Tests haben jedoch gezeigt, dass sol-
che Melder hier nicht geeignet sind. Falls eine zusätzliche Überwachung des Kalt-
gangs obligatorisch ist, muss ein Ansaugrauchmeldesystem verwendet werden.
Fig. 14 Raumüberwachung mit Kaltgang-Einhausung
Server-
rack
Server-
rack
ARM (optional)
ARM (optional)
Server-
rack
Server-
rack
ARM (optional)
ARM (optional)