User Manual

Brandschutzlösung
36
Building Technologies 049_Data_Centers_A6V10239575_b_de.doc
Fire Safety and Security 11.2011
Fig. 10 Stufe 5: ARM und Gaslöschsystem für den Raumschutz
4.2 Brandmeldeanlage
4.2.1 Überwachungsumfang
Ziel ist die vollständige Überwachung des Gebäudes, in dem sich das Rechenzent-
rum befindet. Sofern dies nicht möglich ist, sollen zumindest folgende Bereiche
überwacht werden:
– Die Brandsektoren, zu denen das Rechenzentrum gehört.
– An das Rechenzentrum angrenzende Räume.
– Die Luftzufuhr zum Rechenzentrum.
– Der Stromversorgungsraum und die unterbrechungsfreie Stromversorgung für
das Rechenzentrum.
4.2.2 Raum- und Objektüberwachung
Raumüberwachung ist immer notwendig. Die Überwachung der Einrichtung, z.B.
durch ein Ansaugrauchmeldesystem, kann die Raumüberwachung ergänzen, aber
niemals ersetzen.
Änderungen oder eine Neuordnung der Konfiguration des Rechenzentrums haben
normalerweise keine Auswirkungen auf die Raumüberwachung. Im Gegensatz da-
zu muss die Objektüberwachung an jede neue Situation angepasst werden. Es
wird empfohlen, Hohlräume über Zwischendecken bzw. unter Zwischenböden je
nach Risiken und Vorschriften zu überwachen.
Die Objektüberwachung kann schon kleinste Schwelbrände (z.B. durch überhitzte
Komponenten auf Leiterplatten) erkennen. Meistens genügt es, das Rechenzent-
rum stromlos zu schalten, um einen Schwelbrand zu stoppen.