Data Sheet for Product

2/2
Siemens Building Technologies IBROK Information Broker CK1N9812en
Landis & Staefa Division 14.11.2000
• Intranet operation
Intranet operation ensures the complete integration of the building automation and
control system with the existing company information system. Web page links with
SICLIMAT are possible. This allows max. operating convenience. It is possible to
make all current information directly available to all appropriate staff. The SICLIMAT
X interface allows the user-specific processing of the information.
• Internet operation
Internet operation allows for the full presence on the World Wide Web. It also
provides access protected by a socket security layer (optional). SICLIMAT X offers
therefore the ideal access for remote management and service. Further advantages
are the high flexibility, great convenience and low cost of the system.
Hardware list
Three client PCs can be operated per X OS. If conventional operator stations (X BS)
are installed in the OS the number of possible client PCs is reduced by this number. If
the clients are distributed over several OSs the software package terminal server
InfoBroker is required.
The number of operator stations which can be connected to a SICLIMAT X OS is not
altered by the use of the SICLIMAT Information Broker. Furthermore, 3 BPs can be
used for each X OS. X terminals, PC operator stations and web operator stations can
be mixed as far as the max. number of operator stations is concerned.
When ordering, please specify the quantity, product name and type code.
Type Order No. Specification No.
SICLIMAT X operator
station licence
6FL4414-2AC20
Tarantella Express
package, 5 users
LA310-0005-1 12/27232
Option:
Terminal server
InfoBroker (only one per
system necessary)
6FL4214-4NC82
Tarantella Express
package, 10 users
LA310-0010-1 12/27233
Demo server
An example of a plant is available in the internet at the following address (URL)
http://siclimat.erlm.siemens.de/. There you can test on-line, with any browser, the
function of the Information Broker.
Note
ã 2000 Siemens Building Technologies AG
Änderungen vorbehalten
ã 2000 Siemens Building Technologies Ltd.
Subject to change