User Manual

3 / 4
Siemens Schweiz AG
Industry Sector - Building Technologies Division
Gubelstraße 22, CH-6301 Zug, Schweiz
Public and Press Relations: Marc von Ah
Telefon: [phone]
E-Mail: [e-mail]
Planung, Errichtung, Inbetriebnahme und Support erfordern kein Spezialwissen: Die Rufzimmer
werden einfach per „Plug and Play“ dem System zugeschaltet.
Operationsaal-Lösung: Im Operationssaal (OP) gelten anspruchsvolle Vorgaben für die
technischen Systeme. Um das Leben der Patienten zu schützen, müssen diese sofort verfügbar
sein; zudem ist ein störungsfreier Eingriff unabdingbar. Eine korrekt eingestellte Belüftung
unterstützt den Schutz vor Infektionen während der Operation. Eine ausreichende Frischluftzufuhr
und die richtige Raumtemperatur verbessern die Arbeitsqualität und die Produktivität der Chirurgen
und Pflegekräfte im OP. Über das Siemens Touchpanel lassen sich jederzeit sofort und direkt
Funktionen wie Belüftung und Heizung, Beleuchtung und Jalousien steuern sowie
Fehlerstatusmeldungen anzeigen. So können über eine einfache Bedienung bestmögliche
Umgebungsbedingungen für Patienten und Ärzte, mehr Sicherheit, effiziente Abläufe und ein
geringerer Energieverbrauch erreicht werden.
Mobiles Schwesternruf- und Fürsorgesystem für Demenz: In der zunehmend überalterten
Gesellschaft gibt es immer mehr Langzeitpatienten und häufiger auftretende Krankheiten wie
Demenz, für die spezielle Lösungen benötigt werden. Darum ist es wichtig, die Leistungsfähigkeit
im Pflegebereich zu optimieren, um die umfassende Betreuung der Patienten jederzeit zu
garantieren. So kann beispielsweise für betagte und bedürftige Menschen mit
Orientierungsproblemen oder Patienten, die sich in der Klinik verirren können oder sogar das
Gebäude unbeaufsichtigt verlassen, ein proaktives Sicherheitsmanagement aufgebaut werden.
Dabei findet ein innovatives drahtloses Ortungssystemen schnell und flächendeckend den
Standort einer Person, die einen RFID-Sender trägt, und alarmiert im Notfall umgehend das
zuständige Pflegepersonal. Dies bedeutet mehr Komfort und Sicherheit für Patienten und
Angehörige, während das Pflegepersonal Sicherheit gewinnt und von Kontrollaufgaben und
Suchaktionen entlastet wird.
Der Siemens-Sektor Industry (Erlangen) ist der weltweit führende Anbieter von umweltfreundlicher Produktions-,
Transport-, Gebäude- und Lichttechnik. Mit durchgängigen Automatisierungstechnologien und umfassenden
Branchenlösungen steigert Siemens die Produktivität, Effizienz und Flexibilität seiner Kunden aus Industrie und
Infrastruktur. Der Sektor besteht aus den sechs Divisionen Building Technologies, Drive Technologies, Industry
Automation, Industry Solutions, Mobility und Osram. Mit weltweit rund 204.000 Mitarbeitern (30. September) erzielte
Siemens Industry im Geschäftsjahr 2010 einen Umsatz von rund 34,9 Milliarden Euro. http://www.siemens.com/industry
Die Siemens-Division Building Technologies (Zug, Schweiz) ist weltweit führend auf dem Markt für sichere und
energieeffiziente Gebäude („Green Buildings“) und Infrastrukturen. Als Dienstleister, Systemintegrator und
Produktlieferant verfügt Building Technologies über Angebote für Gebäudeautomation, Heizungs-, Lüftungs- und
Klimatechnik (HLK), Brandschutz, Sicherheit sowie Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik.