Submittal Sheet

Submittal Sheet 599 Series Zone Valves and Actuators
Document No. 154-063 Modulating, On/Off Spring Return, 2-Position Control
March 6, 2013
Page 4 Siemens Industry, Inc.
VE0278R1
W
W'
H
H'
C
Gap=.06
(1.5)
VE0279R1
W
W'
H
H'
C
Gap=.06
(1.5)
Figure 3. SSA/SSP Series Actuator:
Service Envelope for 2-Way Valve Assembly.
(See Table 6).
Figure 4. SSA/SSP Series Actuator:
Service Envelope for 3-Way Valve Assembly.
(See Table 6).
Table 6.
SSA/SSP Actuator Dimensions and Recommended Service Envelope in Inches (Millimeters).
Valve
Centerline to Top
of Actuator
H1
Service
Height
H
Valve
Centerline to
Actuator
Coupling
C
Width or
Diameter of
Actuator
W1
Service
Width
W
Actuator
Prefix
Codes
Valve
Line
Size
2-Way 3-Way 2-Way 3-Way 2-Way 3-Way 2-Way 3-Way 2-Way 3-Way
.50 (15)
.75 (20)
244
245
248
1.00 (25)
4.26
(108)
4.26
(108)
12.26
(311)
12.26
(311)
1.00
(25)
1.00
(25)
3.26
(83)
3.26
(83)
11.26
(286)
11.26
(286)