Basic Documentation

11 / 87
Siemens Actuators SAX.., SAY.., SAV.., SAL.. for valves CE1P4040en
Smart Infrastructure Engineering 2020-01-30
2.3.2 Stroke actuators – combi valves
Product no. Stock no. Stroke
Pos.
force
Operating
voltage
Positioning
signal
Spr.
ret.
time
Pos.
time
LED
Manual
adjuster
1)
Extra functions
SAY31P03
S55150-A132
15 mm 500 N
AC 230 V 3-Point
- 30 s
-
Press and
fix
-
SAY61P03
SAY61.03U
S55150-A133
S55150-A135
AC 24 V
/DC 24 V
DC 0…10 V
DC 4…20 mA
0…1000 Ω
P
Position feedback,
forced control
, change
of characteristic
SAY61P03/MO
S55150-A145
Modbus RTU
SAY81P03
SAY81.03U
S55150-A134
S55150-A136
3-Point -
-
SAX31P03
S55150-A118
20 mm 500 N
AC 230 V 3-position
- 30 s
-
Press and
fix
-
SAX61P03
S55150-A114
AC 24 V
/DC 24 V
DC 0…10 V
DC 4…20 mA
0…1000 Ω
P
Position feedback,
forced control
, change
of characteristic
SAX61P03/MO
S55150-A143
Modbus RTU
SAX81P03
S55150-A116
3-position
-
-
SAV31P00
S55150-A121
40 mm 1100 N
AC 230 V 3-position
- 120 s
-
Press and
fix
-
SAV61P00
S55150-A119
AC 24 V
/DC 24 V
DC 0…10 V
DC 4…20 mA
0…1000 Ω
P
Position feedback,
forced control
, change
of characteristic
SAV61P00/MO
S55150-A144
Modbus RTU
SAV81P00
S55150-A120
3-position
-
-
1)
Not designed for continuous operation.
2.3.3 Rotary actuators
Product no. Stock no.
Angular
rotation
Torque
Operating
voltage
Positioning
signal
Spr.
ret.
time
Pos.
time
LED
Manual
adjuster
1)
Extra
functions
SAL31.00T10 S55162-A108
90°
10 Nm
AC 230 V 3-position
-
120 s
-
Press and
fix
-
SAL31.00T20 S55162-A110 20 Nm
SAL31.00T40 S55162-A111 40 Nm
SAL31.03T10 S55162-A109
10 Nm
30 s
SAL61.00T10 S55162-A100
AC 24 V
DC 24 V
DC 0…10 V
DC 4…20 mA
0…1000 Ω
120 s
P
Position
feedback,
forced control
SAL61.00T20 S55162-A102 20 Nm
SAL61.00T40 S55162-A103 40 Nm
SAL61.03T10 S55162-A101
10 Nm
30 s
SAL81.00T10 S55162-A104
3- position
120 s
- -
SAL81.00T20 S55162-A106 20 Nm
SAL81.00T40 S55162-A107 40 Nm
SAL81.03T10 S55162-A105 10 Nm 30 s
1)
Not designed for continuous operation.