Basic Documentation

41 / 87
Siemens Actuators SAX.., SAY.., SAV.., SAL.. for valves CE1P4040en
Smart Infrastructure Handling 2020-01-30
First, observe "Special notes on mounting” (page 35).
Scope of delivery
Weather shield ASK39.1 2 UV-proof cable ties
· To protect the actuator when used outdoors, the weather shield must always be
fitted.
· If fitted several times, 2 UV-proof cable ties (800 x 4 mm) must be used.
· The manual adjuster cannot be used when the weather shield is mounted.
· SA..61../MO are not suitable for outdoor applications.
1
2
3.1.9 Wiring (installation)
Conduct the electrical connections in accordance with local regulations on
electrical installations as well as the "Connection diagrams" on page 77.
The cable endings must be prepared before as
follows.
A
EU: M20
US: ½“
Standard
Connection
actuator
B
EU: M25
US: ½“
Ground cable
for outdoor
installation
C
EU: M20
US: ½“
Connection
accessories
Cable glands (not contained in scope of delivery)
Metric Metric Inch thread
M20 M25 ½“
4040J30a
4
0
4
0
J
3
1
a
Weather shield
ASK39.1
Notes
Preparation of wire
endings