Basic Documentation

31 / 87
Siemens Actuators SAX.., SAY.., SAV.., SAL.. for valves CE1P4040en
Smart Infrastructure Handling 2020-01-30
3.3a
4 mm, 5 mm
3.3b
4 mm, 5 mm
ASK31N 12 mm ASK32N
3.4a
4 mm, 5 mm
3.4b
4 mm, 5 mm
ASK31N 12 mm ASK32N
For further mounting positions of VBF 21.. and routing of the connection cables the
rotary actuators and adapters must be mounted according to the sketches above.
Opening clockwise