ACVATIX TM Electromotive actuators for valves SAT.. Electromotive actuators with 5.5 mm stroke and 300 N positioning force ● ● ● ● ● ● CE1N4584en 2020-07-06 SAT31.. Operating voltage AC 230 V, 3-position control signal SAT61.. Operating voltage AC 24 V / DC 24 V, positioning signal DC 0...10 V / DC 4...20 mA / 0...1000 Ω SAT61..
Application For the operation of Siemens 2-port and 3-port valves: ● Type series VVG549.. ● 5.5 mm stroke As control or shutoff valves in heating and ventilation systems. In conjunction with the ASK30 mounting kit, the former Landis & Gyr-valves with 4 mm or 5.5 mm stroke can also be operated: X3i.., VVG45.., VXG45.., VXG46.., VVI51… Functions Function Description 3-position control A 3-position signal drives the actuator via connection terminals Y1 or Y2.
Types Type SAT31.008 Stock no. Operating voltage S55158-A119 SAT31.51 S55158-A120 SAT61.008 S55158-A117 AC 230 V Positioning signal 3-position Power consumptio n Posit. Spring return time function/tim e 5.0 / 2.5 VA 4) 8 s 5.5 / 3.2 VA 4) 15 s No Yes / <8 s Manual adjustment Position feedback 6) Yes 5) Remar k 2) - No DC 0…10 V DC 4…20 mA 0…1000 Ω SAT61.008/MO S55158-A123 SAT61.51 AC/DC 24 V S55158-A118 S55158-A124 No DC 0…10 V Yes 1) Modbus RTU Modbus RTU DC 4…20 mA 6.
Description 4041Z06 Stock no. Compatibility Valves PN25 Actuators SAT.. VVG549... (2-port) Medium: 1…130 °C DN 1) G kvs ∆ps ∆pmax [Inch] 3 [kPa] [kPa] [m /h] VVG549.15-0.25 0,25 VVG549.15-0.4 0,4 VVG549.15-0.63 15 VVG549.15-1 G¾B VVG549.15-1.6 VVG549.20-4K 0,63 1 1,6 VVG549.15-2.5 2500 1500 1200 2,5 2) VVG549.25-6.3K 2) 20 G1B 4 25 G1¼B 6,3 1) For a short time even up to +150 °C (up to 150 °C max.
CAUTION National safety regulations Failure to comply with national safety regulations may result in personal injury and property damage. ● Observe national provisions and comply with the appropriate safety regulations. Engineering SAT31.. 3-position actuators must have their own controller, see "Connection diagrams". SAT61.. Up to 10 actuators can drive in parallel on a controller output with a rating of 1 mA. Modulating actuators have an input impedance of 100 kΩ. SAT61..
Disposal WARNING Tensioned return spring Opening the actuator housing can release the tensioned return spring resulting in flying parts that may cause injury. ● Do not open the actuator body. The device is considered electrical and electronic equipment for disposal in terms of the applicable European Directive and may not be disposed of as domestic garbage. · Dispose of the device through channels provided for this purpose. · Comply with all local and currently applicable laws and regulations.
Technical data Power supply Operating voltage SAT31.. AC 230 V (±15 %) SAT61.. AC 24 V ± 20 % / DC 24 V +20 % / -15 % AC 24 V class 2 (US) or Frequency 45…65 Hz External supply line protection (EU) Fuse slow 6 A…10 A or fuse switch max. 13 A, release characteristic B,C,D per EN 60898 power source with current limitation of max. 10 A Power consumption at 50 Hz See "Type summary"; stem retracts/extends SAT..008 8s SAT..
Forced control Z Positioning signal Z SAT61.. R = 0…1000 Ω, G, G0 R = 0…1000 Ω stroke proportional to R Z connected to G max. stroke 100 % Z connected to G0 min. stroke 0 % Voltage Max. AC 24 V ±20 % / Max. DC 24 V +20 % / -15 % Current draw ≤ 0.1 mA Position feedback U Voltage range SAT61.. DC 0…10 V Load impedance > 10 kΩ res. Load max. 1 mA Connecting cable 0.75…1.5 mm2, AWG 20…16 1) Wire cross-sectional areas Cable inputs SAT.. (EU) 1 entry Ø 16.4 mm (for M16) 1 entry Ø 20.
Standards Product standard EN60730-x Electromagnetic compatibility (field of use) For residential, commercial and industrial environments EU conformity (CE) CE1T4584xx 3) (8000073403) CE1T4584en_C1 3) RCM conformity (8000069922) UL, cUL AC / DC 24 V EAC conformity UL 873 http://ul.
Diagrams Internal diagrams SAT31.51 SAT31.008 Accessories, plug-in space A 1x ASC10.51 ASC10.51 AC 230 V AC 230 V M M SAT61.. AC 24 V 4...20 mA DC 0...10 V AC 24 V 0...1000 W Z G Y Accessories, plug-in space A 100% 1x ASC10.51 M ASC10.51 0% G0 U M DC 0...10 V SAT61../MO US Installation, UL & cUL AC 24 V class 2 5 A Gen. Purp.
Connection terminals SAT31.008 Y1 SAT31.51 Y1 SAT61.. G M SAT61..
Connection diagrams SAT31.008 SAT31.51 AC 230 V AC 230 V L L Y2 Y1 L 21 N F1 N1 Y1 Y2 N1 L N N SAT61.. AC/DC 24 V SP G 1 3 M G M 2 F2 1 3 2 F3 R M F4 N1 U Z SN SAT61..
Dimensions Actuators SAT.. with manual adjuster Type SAT.. SAT../MO 1) With ASK39.2 A B C C1 C2 D E F [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Inch] 151 80 93 21.9 71.1 126 248 99 [mm] 2 [kg] 0.4 29.9 155 1 [mm] 21.8 G¾ 100 200 149 0.55 M16 2) M20 2) 0.55 1) Device contains fixed connecting cable – left cable duct used 2) Thread length max. 9 mm Actuators SAT.. without manual adjuster Type SAT.. SAT../MO 1) With ASK39.
1) 2) Device contains fixed connecting cable – left cable duct used 3) Blue manual adjuster Black cover 4) Thread length max. 9 mm External Modbus converter Type X [mm] [kg] SAT../MO 250 0.15 1) 1) Included in total weight. Revision numbers Type Valid from rev. no. SAT31.008 ..B SAT31.51 ..B SAT61.008 ..B SAT61.008/MO ..A SAT61.51 ..B SAT61.51/MO ..A Issued by Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a 6300 Zug Switzerland Tel.
