Mounting Instructions

2 / 2 2021-06-23 A6V101006034_----_b A5W00027551-AB-002 Smart Infrastructure
c
Geräteschaltpläne
Wiring diagrams
Schémas de raccordement
Kopplingsscheman
Aansluitschema
Schemi di
collegamento
Kytkentäkaaviot
Conexionado eléctrico
Apparatdiagrammer
G..A161.9E/MO AC 24 V / DC 24 V
AC 24 V / DC 24 V
Stetigsteuerung Modbus RTU
Modulating control Modbus RTU
Commande progressif Modbus RTU
Kontinuerlig styrsignal Modbus RTU
Modulerende besturing Modbus RTU
Comando analogico Modbus RTU
Jatkuva ohjaus Modbus RTU
Control continuo Modbus RTU
Kontinuerlig styring Modbus RTU
G..B161.9E/MO AC 24 V / DC 24 V
SA..61../MO AC 24 V / DC 24 V
SK..62/MO AC 24 V
de Kabelbezeichnungen en Wire designations fr Désignation des câbles
Kabel Bedeutung Cable Meaning Câble Signification
Code No. Farbe Abkürz. Color Abbr. Couleur Abbr.
G 1 rot RD
System Potential
AC 24 V ~ / DC 24 V⎓
*)
red RD
System potential
AC 24 V ~ / DC 24 V ⎓
*)
rouge RD
potentiel du système
AC 24 V ~ / DC 24 V ⎓
*)
G0 2 schwarz BK Systemnull black BK System neutral noir BK zéro du système
REF 6 violett VT Referenz (Modbus RTU) purple VT Reference (Modbus RTU) violet VT reference (Modbus RTU)
+ 8 grau GY Bus (Modbus RTU) grey GY Bus (Modbus RTU) gris GY bus (Modbus RTU)
- 9 rosa PK Bus (Modbus RTU) pink PK Bus (Modbus RTU) rose PK bus (Modbus RTU)
(*) DC 24 V verfügbar bei G..A161.9E/MO, G..B161.9E/MO, und SA..61../MO
DC 24 V available with G..A161.9E/MO, G..B161.9E/MO, and SA..61../MO
DC 24 V disponible avec G..A161.9E/MO, G..B161.9E/MO, et SA..61../MO
D
Modbus
Weitere Informationen
Further information
Plus d‘informations
Vidare information
Verdere informatie
Ulteriori informazioni
Lisätietoa
Màs informaciòn
Yderligere information
G..
161.9E/MO
SA..61../MO SK..62/MO
A6V12513940 A6V101037195 A6V12057657
de
en
Issued by
Siemens Switzerland Ltd
Smart Infrastructure
Global Headquarters
Theilerstrasse 1a
6300 Zug
Switzerland
Tel. [phone]
www.siemens.com/buildingtechnologies
© Siemens Switzerland Ltd, 2016
Technical specifications and availability subject to change without notice.